Que Veut Dire SUIS CONNECTÉ en Danois - Traduction En Danois

• er forbundet
• har forbindelse
• er logget ind

Exemples d'utilisation de Suis connecté en Français et leurs traductions en Danois

Je suis connecté.
Jeg er forbundet.

Que faire si je n'aime pas la personne avec qui je suis connecté?
Hvad hvis jeg ikke kan lide den person, jeg er forbundet med i chatten?

Je suis connecté à Stein.
Jeg er forbundet med Stein.

Cliquez sur"Non, changer le réseau auquel je suis connecté en réseau privé".
Vælg'Nej, gør det netværk, jeg er forbundet til et privat netværk.'.

Je suis connecté aux autres et à moi-même.
Jeg er forbundet til andre og mig selv.

Grâce à Cérébro, je suis connecté avec eux, et eux, avec moi.
Jeg er forbundet til dem gennem Cerebro, og de til mig.

Je suis connecté par le biais des réseaux sociaux.
Jeg er forbundet via sociale medier.

La vitesse est si rapide que la plupart du temps, je ne me rends même pas compte que je suis connecté à un VPN. L'avis complet.
Jeg bemærker det meste af tiden slet ikke, at jeg er forbundet til en VPN. Fuld anmeldelse.

Mais je suis connecté à l'internet et je vais très bien.
Men jeg er forbundet til internettet og går meget godt IMI.

Mon téléphone, qui est un Galaxy S4, ne se comporte pas de la sorte lorsque je suis connecté à d'autres points d'accès sans fil WiFi(ex. Starbucks et Office).
Min telefon, som er en Galaxy S4, opfører sig ikke som denne, når jeg har forbindelse til andre WiFi-hotspots(fx Starbucks og office).

Mais je suis connecté à l'internet et je le fais très bien Cite- moi.
Men jeg er forbundet til internettet og går meget godt IMI Cite mig.

Et là, il me demande mon mot de passe et cela ne me dérange pas s'il se souvient de cela alors que je suis connecté, alors je vais laisser cette case cochée et cliquer sur OK.
Og der spørger jeg mig om mit kodeord, og jeg har ikke noget imod, hvis det husker det, mens jeg er logget ind, så jeg vil forlade den markerede og klikke på OK.

Ecoute, je suis connecté à un vaste réseau qui a été au-delà de ta portée.
Hør her, jeg er forbundet til et enormt netværk der har været hinsides din rækkevidde samt erfaring.

Les traductions sont là quand je suis connecté mais dès que je me déconnecte, ils ne sont pas là.
Oversættelserne er der, når jeg er logget ind, men så snart jeg logger ud de ikke er der.

Je suis connecté à vous et vous à un autre, à l'infini- ce tissu est fait comme une couverture traditionnelle américaine en patchwork, fait de différentes pièces, des pièces heureuses et des pièces malheureuses.
Jeg er forbundet med dig og du med hende, og så videre endeløst ud i det fjerne-- så er dette stof faktisk ligesom et gammeldags amerikansk quilttæppe, og der er lapper på det: lykkelige og ulykkelige lapper.

Comment savoir si je suis connecté lorsque je débute ma commande?
Hvordan ved jeg at jeg har forbindelse når jeg begynder at bestille?

Bonjour, je suis connecté, mais chaque fois que je vais à mes cours, il est dit que je dois me connecter pour pouvoir y accéder, merci à l'avance!
Hej, jeg er logget ind, men hver gang jeg går på mine kurser står det, at jeg skal logge ind for at få adgang til dem, tak i avanceret!

KH: Quand je suis présent avec ma famille, quand je sens que je suis connecté à mes amis, ma famille, mes enfants, mon partenaire, qui est quand je me sens le plus exalté.
KH: Når jeg er til stede sammen med min familie, når jeg føler jeg er forbundet til mine venner, min familie, mine børn, min partner, der er, når jeg føler det mest opstemt.

Il semble que je suis connecté mais Internet Explorer affiche toujours un message d'erreur«Internet Explorer ne peut pas afficher cette page Web»(«Internet Explorer cannot display the webpage») ou un message similaire.
Det ser ud som om, jeg har forbindelse, men Internet Explorer viser stadig fejlmeddelelsen Internet Explorer cannot display the webpage(Internet Explorer kan ikke vise websiden) eller lignende.

Donc, en invoquant une autre métaphore, si vous imaginez les réseaux sociaux comme une sorte de vaste tissu de l'humanité- Je suis connecté à vous et vous à un autre, à l'infini- ce tissu est fait comme une couverture traditionnelle américaine en patchwork, fait de différentes pièces, des pièces heureuses et des pièces malheureuses.
For at bruge endnu en metafor, hvis man forestiller sig sociale netværk som en slags gigantisk menneskehedens stof-- Jeg er forbundet med dig og du med hende, og så videre endeløst ud i det fjerne-- så er dette stof faktisk ligesom et gammeldags amerikansk quilttæppe, og der er lapper på det: lykkelige og ulykkelige lapper.

Puis- je utiliser OneNote si je ne suis pas connecté à Internet?
Kan jeg bruge OneNote, hvis jeg ikke har forbindelse til internettet?

Est- ce que Office 365 est en marche lorsque je ne suis pas connecté sur internet?
Fungerer Office 365, når jeg ikke har forbindelse til internettet?

Le dispositif ne peut être connecté à l'eau froide.
Anordningen kan kun forbindes til det kolde vand.

Vous devriez maintenant être connecté à votre réseau sécurisé.
Du skal nu være forbundet til dit sikre netværk.

Vérifiez si l'iPhone/iPod est connecté à l'interface audio USB avec le câble d'adaptation approprié.
Kontrollér, om iPhone/iPod er sluttet til USB-audiogrænsefladen med det rigtige adapterkabel.

Assurez- vous que votre ordinateur est connecté à Internet avant de cliquer sur ce bouton.
Kontrollér, at computeren har forbindelse til internettet, før du klikker på denne knap.

Il est connecté à un PC à l'aide d'un câble USB.
Det er tilsluttet pc'en ved hjælp af et USB-kabel.

Voulez- vous être connecté ou déconnecté?
Vil du gerne være tilsluttet eller afbrudt?

Le placenta est connecté à l'âme d'un enfant.
Moderkagen er forbundet til barnets sjæl.

Ne peut pas être connecté directement à la bande de LEDréseau, seul le bloc d'alimentation.
Kan ikke tilsluttes direkte til LED Stripnetværk, kun strømforsyningen.