Que Veut Dire SUIVIRENT en Danois - Traduction En Danois

• fulgte
• efter
• de næste
• efterfølgende
• følgende
• følger
• fulgt
• efterfulgte den

Exemples d'utilisation de Suivirent en Français et leurs traductions en Danois

Quatre autres suivirent.
Fire andre fulgte.

Ils suivirent une étoile.
De fulgte en stjerne.

Ses sœurs la suivirent.
Hendes søstre fulgte hende.

D'autres suivirent peu de temps après.
Og flere fulgte kort tid efter.

Les filles la suivirent.
Pigerne følger efter hende.

Les jours qui suivirent furent fait de haut et de bas.
Dagene efter var meget op og ned.

Les 40 années qui suivirent.
I løbet af de næste 40 år.

Les enfants suivirent les biscuits.
Børnene fulgte kiksene ned langs stien.

D'autres unités suivirent.
Andre enheder følger derefter.

Les mois qui suivirent la fin des combats en Europe.
Måneder efter, at krigen i Europa var slut.

Les Hollandais et les Anglais suivirent.
Fulgte Hollændere og Englændere efter.

D'autres larmes suivirent la première.
Flere tårer efterfulgte den første.

Aragorn, Legolas et Gimli les suivirent.
Aragorn, Legolas og Gimli følger efter dem.

Les jours suivants suivirent cette même routine.
De næste tre dage følger samme rutine.

L'armée et, au cours des journées qui suivirent.
Tropper, og i Løbet af det følgende Aar.

Plusieurs autres larmes suivirent la première.
Flere tårer efterfulgte den første.

Et aussitôt, laissant leurs filets, ils le suivirent.
Og de forlode straks Garnene og fulgte ham.

Dix mille hommes le suivirent, et Débora partit avec lui.
Mand fulgte ham, og Debora drog med ham.

Lorsque les dominions britanniques suivirent M.
Da de britiske Dominion-stater fulgte Mr.

Les cris de Morag suivirent le guerrier dans la forêt.
Morags skrig fulgte krigeren gennem skoven.

C'est ce que je fis les jours qui suivirent également.
Det gjorde jeg også i de dage, der fulgte.

Les mois qui suivirent furent relativement pacifique.
Der fulgte måneder var forholdsvis fredeligt.

Le prince et les chevaliers suivirent son exemple.
Hans trofaste riddere og damer følger hans eksempel.

Et ils ont immédiatement quitté leurs filets, ils le suivirent.
Og de forlode straks Garnene og fulgte ham.

Dans les semaines qui suivirent, cet espoir fut annihilé.
Et par uger efter blev dette håb slukket.

Ils se mirent donc à courir et les soldats les suivirent.
Drengene løb videre og soldaten løb efter dem.

Dans les jours qui suivirent, tous pouvaient s'en rendre compte.
I dagene efter kunne vi alle mærke det.

Par la suite, et ce, très rapidement, d'autres suivirent.
Siden- og meget senere- fulgte mange andre efter.

Beaucoup de gens le suivirent, et il les guérit tous.
Og meget folk fulgte ham, og han helbredede dem alle.

Et les deux disciples l'entendirent parler, et ils suivirent Jésus.
Da de to disciple hørte det, fulgte de efter Jesus.

Comment utiliser "suivirent" dans une phrase en Français

Six cents hommes suivirent son cercueil.

Tes yeux suivirent leur mouvement et..

Les années qui suivirent furent douloureuse...

Les années qui suivirent furent confuses.

Les arbalètes suivirent ainsi que l’arc.

Les jours qui suivirent furent pénibles.

Nos nombreux ennemis suivirent bien entendu.

S'en suivirent trente minutes assez confuses.

Les jours qui suivirent passèrent tranquillement.

D’autres sociétés suivirent bientôt cet exemple.

Comment utiliser "fulgte, efter, de næste" dans une phrase en Danois

Men alt det er indenfor de regler, som fulgte med gaven.

En uge efter rin gede han igen, for nu havde en nabo haft besøg af et par fremmede; efter beskrivelsen de samme.

Overlad dine transportopgaver før, under og efter messerne til ALPI.

Sara har efter den afsluttede HHX blandt andet arbejdet hos Bravo Tour, Messecenter Herning og China House.

Samtidig fulgte man nøje de ritualer og regelsæt, som skulle sikre, at den døde overgik fra én tilstandsform til en anden.

Drømmeseng, Har denne, den fulgte med en vogn vi købte.

Den fulgte i stor grad handlingen i The Night Circus og da det jo er en ungdomsbog ved vi jo også hvad der kommer til at ske mellem de forskellige karakterer.

I de næste par afsnit gennemgår jeg nogle af de bedste spilkategorier fra spilproducenten.

Hjem > Printer-friendly > Rejser Jeg var 16 år, da jeg opdagede, at jeg havde diabetes, og jeg fik flergangsterapi i løbet af de næste 13 år.

Vesten vender pegefingeren mod det syriske regime, efter at mindst 72 civile blev dræbt under et formodet kemisk angreb i det nordlige Syrien tirsdag.