Que Veut Dire SUPPLICE en Danois - Traduction En Danois

• tortur
• straf
• plage
• lidelser
• pinsler
• pine
• prøvelse
• straffen
• torturen
• pinsel
• lidelse

Exemples d'utilisation de Supplice en Français et leurs traductions en Danois

Ni le supplice.
Eller straffen.

Un supplice de haut niveau!
Tortur på højt plan!

C'était un supplice.
Det var en prøvelse.

De supplice, mes amis.
Og lidelse, mine venner.

C'était un vrai supplice.
Det var ren tortur.

Ton supplice m'a forgé.
Dine pinsler formede mig.

Par jugement ou supplice.
En retssag eller en prøvelse.

Ton supplice m'a forgé.
Din tortur har formet mig.

Jésus est envoyé au supplice.
Så bliver Jesus sendt i torturen.

Votre supplice est terminé.
Deres pinsler er snart forbi.

Leur frustration était leur supplice.
Deres frustration var deres pinsel.

Mon supplice ne finira jamais.
Åh, torturen ender aldrig.

Ces derniers mois furent un supplice.
De sidste måneder har været en pinsel.

Un joli supplice individuel.
Først skaber vi skøn individuel tortur.

Le bruit de la ville était devenue un supplice….
Støjen fra byen var blevet en pine….

Ton supplice ne fait que commencer.
Dine pinsler er kun lige begyndt.

Et la fumée de leur supplice s'élèvera.
Og røgen af deres pine stiger op i al evighed.

Son supplice a duré un quart d'heure.
Hendes lidelser varede i et kvarter.

Même de petites promenades devenaient un supplice.
Selv små spadsereture blev en plage.

Ni le supplice. Ni le supplice.
Eller straffen.- Eller straffen.

Personne ne mettait fin à son supplice.
Her stod ingen parat til at afslutte hans lidelser.

Aucun supplice ne sera assez dur pour lui.
Jeg synes ingen straf er hård nok til ham.

Pour certains, le silence peut être un supplice.
For nogle af irakerne kan stilhed være en straf.

Je pensais que mon supplice était fini mais non.
Jeg troede, at min pine var kommet til ende, men nej.

Pour eux, l'amour est un don et un supplice.
Kærligheden er tilstødt dem som en gave og en straf.

Chaque pesée était un supplice, je pleurais à chaque fois.
Amningen var en pinsel, jeg græd hver gang.

Allah Est plus Fort en rigueur et plus Fort en supplice»(4: 84);
Allah er stærkere i vælde og i straf"(4:84).

Il est un véritable supplice pour une personne de tout âge.
Det er virkelig tortur for en person af enhver alder.

Allah Est plus Fort en rigueur et plus Fort en supplice.} An Nissa 81.
Gud er stærkere i vælde og stærkere i straf.[…] 88.

Eme supplice chinois: testicule gauche accrochée au rocher.
Kinesisk tortur nr. 3: Venstre testikel er bundet fast til.