Que Veut Dire SURFACE DU MUR en Danois - Traduction En Danois

• væggen overflade
• vægoverfladen
• vægfladen
• overfladen af muren
• væg overflade
• væggenes areal

Exemples d'utilisation de Surface du mur en Français et leurs traductions en Danois

Ceci est suivi pour aligner la surface du mur.
Dette efterfølges at tilpasse vægfladen.

La surface du mur doit être lisse, propre, sèche et saine.
Væggens overflade skal være glat, ren og tør.

Calfeutrage est pas saisi avec la surface du mur.
Tætning ikke fattet med væggen overflade.

Mais avant d'appliquer la surface du mur doit être apprêté comme un sluduet.
Men før påføring væg overflade skal grundes som sluduet.

Comment faire l'effet de la peau de serpent sur la surface du mur.
Hvordan man får virkningen af slangeskind på vægoverfladen.

Pour fermer le joint entre la surface du mur etbain peut être par un ruban adhésif.
For at lukke samlingen mellem væg overflade ogbad kan ske ved tape.

Plâtrerie solution mixte de la pelle est appliquée à la surface du mur et pilé.
Pudsning skovl blandet opløsning påføres på overfladen af væggen og bankede.

Avant cela, vous devez humidifier la surface du mur d'eau- pour une meilleure adhérence.
Før dette skal du fugte overfladen af væggen med vand- for bedre vedhæftning.

Vous ne pouvez pas non plus utiliser un poinçon, sinon vous pouvez endommager la surface du mur.
Du kan heller ikke bruge en stans, ellers kan du beskadige vægfladen.

Peintures et revêtements s'appliquent à la Surface du mur pour protéger et décorer.
Maling og belægninger anvendes til væg overflade til at beskytte og dekorere.

Un exemple frappant de cette approche est la finition stratifiée sur la surface du mur.
Et slående eksempel på denne fremgangsmåde er laminatens finish på vægoverfladen.

Avant de commencer à peindre la surface du mur, celui- ci doit être préparé- de niveau et apprêté.
Før du begynder at male overfladen af væggen, skal den være forberedt- niveau og primet.

Cette méthode est surtout efficace pour se débarrasser des moisissures sur la surface du mur.
Dette er især vigtigt ved reparation af skader på væggens overflade.

Lorsque la longueur et la largeur de la surface du mur sont connues, le carré du mur peut être calculé.
Når længden og bredden af vægoverfladen er kendt, kan væggen af væggen beregnes.

Un matériau composite en béton importé d'Espagne a été utilisé pour recouvrir la surface du mur.
Et betonkompositmateriale hentet fra Spanien blev brugt til at dække vægoverfladen.

Dans un passage difficile des bouts de papier à partir de la surface du mur, ils humidifier avec de l'eau.
I en vanskelig passage af papirrester fra væggen overflade, de fugtes med vand.

Le fait qu'ils possèdent déjà une couche de colle qui permet d'appliquer la colle uniquement sur la surface du mur.
Den omstændighed, at de allerede har et lag klæbemiddel, der tillader at anvende klæbemidlet kun på vægfladen.

Pourtant, l'éclairage réfléchi par la surface du mur et de plafond ne sont pas la meilleure solution.
Alligevel belysning reflekteres fra overfladen af væggen og loft lys er ikke den bedste løsning.

Fixer la tige pour les rideaux sur le bord de la baignoire, et désigner le lieu de contact avec la surface du mur;
Fastgør stangen til gardiner til kanten af badet, og udpeger i stedet for kontakt med væggen overflade;

Cela appuyez fermement sur le fond d'écran sur la surface du mur pour éliminer les bulles d'air et l'excès de colle.
Dette vil fast trykke tapet på hele væggen overflade for at fjerne luftbobler og overskydende lim.

Fond d'écran en tissu, monté sur un rideau métallique, caché sous une bordure décorative, faites glisser sur la surface du mur.
Stof tapet, monteret på en metal gardiner, skjult under en dekorativ kant, skal du trække hen over overfladen af muren.

Ensuite appliquer une marque sur la hauteur de la surface du mur, qui sera utilisé pour fixer les panneaux en PVC.
Næste anvende et mærke på væggen overflade højde, som vil blive brugt til at fastgøre PVC-paneler på.

Si la surface du mur ou du plafond est recouverte de plâtre de finition, appliquez deux ou trois couches, car le plâtre absorbe la peinture.
Hvis overfladen af væggen eller loftet er dækket med efterbehandling gips, så påfør et par lag, fordi gipset absorberer malingen.

Cela est particulièrement difficile lorsque la surface du mur présente un blocage important, une courbure horizontale ou verticale.
Det er især vanskeligt, når vægoverfladen har en stor blokering eller vandret eller lodret krumning.

Après tout, la mauvaise étanchéité conduit finalement à l'apparition de fissures sur la surface du mur, une porte, et ainsi de suite.
Efter alt, den forkerte tætning sidste ende fører til fremkomsten af revner på overfladen af væggen, dør, og så videre.

La forme du socle de la surface du mur répéter triangle équilatéral à angle droit, ou peut prendre la forme d'une botte qui se prolonge vers le haut.
Formen af vægfladen sokkel gentage ligesidet retvinklet trekant, eller kan tage form af en støvle, som strækker sig opad.

Primacoustic Broadway kits viennent complet avec impalers facile à monter qui se vissent sur la surface du mur sur lequel accrochent les panneaux.
Primacoustic Broadway sæts kommer komplet med nem-at-mount impalers, skrue på væg overflade hvor panelerne hænge.

La lumière ne passe pas par la surface du mur, mais est projetée directement dans la maison, la lumière est plus vive, et met en exergue la beauté de la pièce.
Lyset ikke går igennem overfladen af muren, men ventes direkte ind i huset, lyset er lysere, og fremhæver skønheden i stykket.

Selon le même principe, vous pouvez"essayer" n'importe quelle décoration murale, déterminer les couleurs ou l'emplacement du motif sur la surface du mur.
Med samme princip kan du"prøve" enhver vægdekoration, bestemme farverne eller placeringen af mønsteret på vægoverfladen.

Stock sur une grande brosse douce et d'appliquer trois couches de cette amorce toute la surface du mur, en veillant à complètement badigeon trempés à la base même.
Stock op på en stor blød børste og påfør tre lag denne primer hele overfladen af muren, og sørg for at helt hvidvaske gennemblødt til selve grundlaget.