Que Veut Dire SURVOLE en Danois - Traduction En Danois

• flyver over
• overflyver
• svæver over
• har befundet os over

Exemples d'utilisation de Survole en Français et leurs traductions en Danois

On survole l'Égypte?
Er vi over Egypten?

Une patrouille nous survole.
En patrulje flyver over os.

Il survole le Grand Canyon.
Han flyver over Grand Canyon.

Hélas, cet avion survole le Kansas.
Desværre er flyet over Kansas.

Il survole le mont Everest.
Han flyver over Mount Everest.

C'est vrai?- Oui, il survole tout le pays.
Han flyver over hele landet.

On survole la Love Parade.
Vi flyver over Kærligheds Paraden nu.

Un hélicoptère survole la capitale.
En helikopter flyver over hovedstaden.

Je survole la ville en hélicoptère.
Jeg er i en helikopter. Over byen.

Un hélicoptère survole même la zone.
En helikopter overflyver også området.

Il survole l'eau. On suit Yeager.
Han er over dammen lige nu. Tracking yeager.

Un hélicoptère survole aussi la région.
En helikopter overflyver også området.

On survole le Mexique depuis 30 mn.
Vi har befundet os over Mexico den sidste halve time.

Un hélicoptère survole également la zone.
En helikopter overflyver også området.

Il survole l'autre côté de l'église de la mission.
Han flyver på den modsatte side af Missionskirken.

Aeroflot ne survole pas le Sinaï.
SAS flyver ikke uden om Sinai.

On a un garçon à casquette qui survole la ville.
Ryk ud til en kasketklædt dreng, der flyver gennem byen.

Non, il survole le fleuve Hudson.
Nej, han flyver langs Hudson floden.

Plutôt que de freiner, Varzi escalade sur le talus, évite Brivio et survole Dreyfus.
I stedet for bremsning, Varzi klatring hældningen, undgå flyver over Dreyfus og Brivio.

Titan, le super-héros, survole la place Cibeles.
Superhelten Titan svæver over Cibelespladsen.

Lorsque je survole les erreurs, j'ai l'option d'ajouter le include.
Når jeg svæver over fejlene, får jeg mulighed for at tilføje include.

En y allant depuis Miami, on survole l'eau et c'est magique.
Flyver man fra Miami over øerne, ser man vandet, og det er magisk.

Si un drone survole le plateau, on a une machine qui peut le descendre, c'est vraiment cool.
Hvis en drone flyver over settet, så er der en ting, der kan dræbe dem- det er ret cool.

Donc l'avion de la reine survole en ce moment l'Italie.
Dronningens fly befinder sig netop nu over Italien-.

Mais alors qu'il survole littéralement la course, un problème de commande d'embrayage l'oblige à s'arrêter au stand.
Men så han bogstaveligt flyver over løbet, en kobling kontrol problem tvang ham til at stoppe på standen.

En raison des lois fédérales, l'hélicoptère ne survole pas directement la ville de New York.
På grund af forbundslovgivningen flyver helikopteren ikke direkte over New York City.

Un Rodan survole Tokyo… J'ai vu les infos.
Jeg så nyhederne. En enkelt rodaner flyver over Tokyo….

Cocher cette option si vous voulez que les boutons s'estompent quand le pointeur de la souris les survole et reviennent lorsqu'elle s'en va.
Markér dette hvis du ønsker at knapper skal dukke op når musen svæver over dem og svinde hen når den flyttes væk.

L'Hindenburg III survole New York avant de s'amarrer à l'Empire State.
Hindenburg iii svæver over new york.

Aire de répartition» signifie l'ensemble des surfaces terrestres ou aquatiques qu'une espèce migratrice habite, fréquente temporairement, traverse ou survole à un moment quelconque le long de son itinéraire habituel de migration;
Udbredelse«: alle land- eller vandomraader, som en migrerende art lever i, midlertidigt opholder sig i, krydser eller overflyver paa ethvert tidspunkt paa dens normale migrationsrute.

Comment utiliser "survole" dans une phrase en Français

Celui-ci survole les défenses de votre ennemi.

Elle plane, elle survole une végétation paisible.

Cette semaine, Wozniacki survole allègrement le tableau.

Besançon survole la finale avec quatre victoires.

Quebec 2 fois qui survole Camping 2...

ROXANE GRIFF survole le Prix Théophile Lallouet.

Sébastien survole cette catégorie depuis quelques saisons.

117/ Un oiseau insecte survole une tour.

Elle survole largement les audiences chaque week-end.

Survole la ville, toutes les lumières s’éteignent.

Comment utiliser "flyver over, svæver over, overflyver" dans une phrase en Danois

Grindsted: Spansk tale flyver over buffeten, der er ved at blive anrettet med masser af - ligner det - sydlandske lækkerier.

Selvom hippieånden ikke længere svæver over landet, har interessen for særudstillingen Det Flyvende Hjerte – Kollektiver på Djursland været stor.

Vi flyver over Isua gletsjeren og morænelandskabet, ud gennem Isfjorden til Diskobugten og hen over Ilulissat.

Det isolerede miljø skaber fantastiske habitater for et stort antal fugle, der svæver over den endeløse himmel, herunder kongeørnen.

Samtidig overflyver man kabelruten med helikopter for at tjekke for eventuelle gravearbejder, som kan have beskadiget kablet.

Hvis det er muligt anbefaler vi at alle dine højtalere er placeret i øre højde, så lyden ikke "flyver over eller under dig".

Afslut med VIP-adgang til Skywalk, et glasbundet dæk, der svæver over sandstenens vægge.

Jeg savner den fantastiske varme stemning, som svæver over os.

Egentlig vil jeg jo bare vise dette lyserøde brus af en Japansk Kirsebær-sky, som svæver over min have i disse dage.

Sundet er et af de vigtige områder, som helikopteren overflyver for overvågning af issituationen.