Exemples d'utilisation de Système de régulation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pour notre système de régulation.
L'action de tension est nécessaire pour le corps du système de régulation.
Spændingen handling er påkrævet for kroppen regulative system.Choisir un système de régulation.
At vælge et regelsystem.Ce système de régulation favorise la circulation sanguine et la composition eau- sel du plasma.
En utilisant son propre système de régulation.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Plus
Le système de régulation est préparé pour LONWORKS(en option).
Automatikken er forberedt for LONWORKS(tilvalg).Elle est contrôlée par un système de régulation.
De styres af et fælles styresystem.Un système de régulation automatique contrôle le tout.
Et automatisk regulering systemet styrer de engros ting.L'action du stress est essentiel pour le système de régulation du corps humain.
Stress indsats er vigtig for den menneskelige krop regulative system.Un nouveau système de régulation des probiotiques est nécessaire.
Nyt system til regulering af probiotika er nødvendigt.Principes de gouvernance dans le système de régulation économique.
Un système de régulation peut également être commandé(voir plus bas).
Alternativt kan du også bestille et reguleringssystem(se nedenfor).Votre contribution centralisée et un système de régulation de la pression des pneus.
Pour ce système, la pression est contrôlée par le micro- interrupteur à l'intérieur du système de régulation.
For dette system styres trykket af mikrokontakten inde i reguleringssystemet.Grâce à un système de régulation précis, il est très économique.
Pga et effektivt knivsystem er den meget økonomisk i brug.Il s'agit du système nerveux et du système de régulation humorale.
Une partie de ce système de régulation est la glande thyroïde, qui contrôle le métabolisme et l'énergie.
En del af dette reguleringssystem er skjoldbruskkirtlen, som styrer metabolisme og energi.La réaction de tension est nécessaire pour le système de régulation du corps humain.
Spændingen reaktion er nødvendig for den menneskelige krop regulative system.Accessoire pour le système de régulation(capteurs) Ajouter à l'impression.
La rétroaction de tension est nécessaire pour le système de régulation du corps humain.
Spændingen der kræves feedback for den menneskelige krop regulative system.L'absence de système de régulation accentuerait ce mouvement au profit de grandes unités souvent intégrées.
Fraværet af en reguleringsordning ville forstærke denne bevægelse til fordel for store enheder, der ofte er integrerede.Principes de l'administration publique dans le système de régulation économique.
Principper for offentlig forvaltning i systemet med økonomisk regulering.Les acupuncteurs stimulent le système de régulation interne du corps en utilisant des aiguilles, une pression, ou d'autres techniques pour instaurer une réaction de guérison naturelle du corps.
Praktiserende stimulere kroppens indre reguleringssystem ved hjælp af nåle, tryk, eller andre teknikker til at indlede en naturlig helbredende reaktion fra kroppen.Tous les appareils VEX4000 peuvent être fournis avec un système de régulation intégré pour la commande par ex.
Alle VEX4000 kan leveres med integreret automatik til styring af bl.a.Selon la situation de conduite, le système de régulation décide si le SUV coupé récupère uniquement via les moteurs électriques ou les disques de freins ou encore via une combinaison des deux, et ce de manière individuelle pour chaque essieu.
Reguleringssystemet afgør afhængigt af kørselssituationen, om SUV-coupéen skal rekuperere med elmotorer, kun med hjulbremse eller med en kombination af begge- og det tilmed individuelt for hver aksel.Les commentaires de stress et d'anxiété est nécessaire pour le système de régulation du corps humain.
Stress og angst tilbagemeldinger er nødvendig for den menneskelige krop regulative system.Selv efter operatørernes mening har intet reguleringssystem, herunder markedet, hidtil bevist sin effektivitet.Parce qu'un certain nombre de pays de moindre importance pensent qu'en défendant leur propre système de régulation, ils défendent l'identité de leur pays.
Det skyldes, at en række små lande tror, at de forsvarer deres nationale identitet ved at forsvare deres egen reguleringsordning.Si la forme nosologique de la maladie est établie,le patient est perturbé par le système de régulation, la capacité de travail est réduite et il s'adapte mal à l'environnement.
Hvis sygdommens nosologiske form er etableret,forstyrres patienten af reguleringssystemet, arbejdskapaciteten reduceres, og han tilpasser sig dårligt til miljøet.Des études ultérieures ont montré qu'il peut induire des effets procognitifs à long terme chez les rats traités par la neurotoxine cholinergique en modifiant le système de régulation du transporteur de choline.
Efterfølgende undersøgelser har vist, at det kan fremkalde langvarige procognitive effekter i cholinerge neurotoksinbehandlede rotter ved at ændre reguleringssystemet for cholin-transportører.
