Que Veut Dire T'AS JAMAIS VU en Danois - Traduction En Danois

• har aldrig set

Exemples d'utilisation de T'as jamais vu en Français et leurs traductions en Danois

T'as jamais vu un feu?
Har I aldrig set ild før?

Tu verras quelque chose que t'as jamais vu.
Sâ skal du se noget, du aldrig har set for.

T'as jamais vu de nichons.
Du har aldrig set et bryst.

Pour lire l'article du Guardian intitulé« T'as jamais vu une grosse en sous- vêtements?».
Spøjs overskrift:"Har I aldrig set en tyk pige i undertøj før?".

T'as jamais vu un flingue?
Har De aldrig set en pistol?

Je pensais qu'on pourrait regarder un film ce soir, et comme t'as jamais vu Star Wars, j'ai pensé"pourquoi pas"? Rien de bien méchant. C'est plutôt pas mal.
Jeg ville gerne se en film, og du har aldrig set"Stjernekrigen" så jeg tænkte:"Hvorfor ikke?" Det er ikke noget særligt.

T'as jamais vu les photos?
Har i aldrig set billederne?

Parce que t'as jamais vu une fille auparavant, c'est ça?
Har de aldrig set en pige før, eller hvad?

T'as jamais vu mon frère énervé.
Du har aldrig set min bror vred.

Dire que t'as jamais vu Les Aventuriers de l'Arche perdue.
Tænk, du aldrig har set"Den Forsvundne Skat".

T'as jamais vu"Un jour sans fin"?
Du har aldrig set Groundhog Day?

T'as jamais vu une vache comme celle-là.
Du har aldrig set en ko som denne her.

T'as jamais vu un bête oiseau comme ça avant?
Jeg har aldrig set sådan en møgfugl før?

Si t'as jamais vu un type laver sa carcasse.
Kun hvis du aldrig har set en mand vaske sit beskidte skrog.

Je t'ai jamais vu autant travailler pour une femme.
Jeg har aldrig set dig arbejde så hårdt for en kvinde.

T'as dit que t'avais jamais vu Goldfinger.
Du sagde, du aldrig havde set"Goldfinger".

Je t'ai jamais vu lire de ta vie.
Jeg har aldrig set dig læse i hele dit skide liv.

Je t'ai jamais vu comme un monstre.
Jeg har aldrig set dig som et monster.

Je t'ai jamais vu bouquiner!- Je lis.
Jeg har aldrig set dig læse i hele dit skide liv. Jeg læser.

Vraiment? Je t'ai jamais vu avec une femme.
Virkelig? Jeg har aldrig set dig med en kvinde.

Je t'avais jamais vu.
Jeg har aldrig set dig.

Je t'avais jamais vu si heureux.
Jeg har aldrig set dig så lykkelig.

Je… Je ne t'ai jamais vu ainsi.
Jeg har aldrig set dig sådan.

Je t'ai jamais vu comme ça.
Jeg har aldrig set dig sådan.

Je t'ai jamais vu.
Jeg har aldrig set dig.

Je t'ai jamais vu de ma vie.
Jeg har aldrig set dig før.

Je t'ai jamais vu torturé par un problème de couple.
Jeg har aldrig set dig martret af et forholdsproblem.

Je t'ai jamais vu autant en forme sur scène.
Jeg har aldrig set dig så fantastisk på scenen.

Je t'ai jamais vu dans le Barrio.
Jeg har aldrig set dig i Barrioen.

Je t'avais jamais vu en costume.
Jeg har aldrig set dig i jakkesæt.