Que Veut Dire TE TRAITE COMME en Danois - Traduction En Danois

• behandler dig som

Exemples d'utilisation de Te traite comme en Français et leurs traductions en Danois

Il te traite comme un fils.
Han behandler dig som en søn.

Li Luo, tout le monde te traite comme une amie.
Li Luo, alle behandler dig som en ven.

Eve te traite comme un chien.
Eve behandler dig som en hund.

Tu mérites de rencontrer quelqu'un qui te traite comme une reine.
Du har brug for fyren der behandler dig som dronningen.

Elle te traite comme une servante?
Hun behandler dig som en slave?

C'était à cause de K. Elena, tu ne vois pas qu'il te traite comme.
Det var på grund af K. Elena, kan du ikke se, han behandler dig som.

Je te traite comme il me sied.
Jeg behandler dig, som det passer mig.

De ce vase Ming qui te traite comme une potiche?
Den Ming-vase, som behandler dig som pynt?

Il te traite comme une poupée de porcelaine.
Han behandler dig, som om du er af porcelæn.

Il pense que tu es super, donc je ne comprends pas pourquoi il te traite comme.
Han synes du er fantastisk, så jeg ved ikke hvorfor han behandler dig som… Ja.

Si quelqu'un te traite comme une pute sur ma tournée.
Ingen må behandle dig som en hore.

Quelqu'un qui n'agit pas comme il le sent et te traite comme un jouet.».
Én, der ikke handler ud fra sine egne følelser og i stedet behandler dig som et stykke legetøj.«.

Tout le monde te traite comme une princesse ou un objet.
Alle behandler dig som en prinsesse eller et objekt.

Parce que tu te vois comme ça. Tu veux quelqu'un qui te traite comme une merde.
Fordi du tror, du er lort. Du vil have en, der behandler dig som lort.

J'en ai marre qu'on te traite comme quelqu'un de spécial!
Jeg er dødtræt af, at alle behandler dig, som om du er noget særligt!

Tu me racontes tout ce que tu fais, avec qui et où, et moi, je te traite comme une fille censée.
Du fortæller alt, hvad du gør, hvem du gør det med, og hvor du gør det, og jeg behandler dig som et fornuftigt menneske.

Je suis aussi te traite comme les agents formés que vous êtes.
Jeg vil også behandle dig som den kvalificerede agent, som du er.

Elle te traite comme de la merde parce qu'elle a peur de te perdre.
Hun behandler dig som lort, fordi hun er bange for at miste dig..

Je te traitais comme mon fils! Et tu me poignardes en plein cœur!
Jeg behandler dig som en søn, og du dolker mig i hjertet!

Te traiter comme mon élève, pas mon enfant.
Behandle dig som min elev, ikke min datter.

Maman, ils te traitent comme une alcoolique, ce que tu es.
De behandler dig som en misbruger, hvilket du er. Mor.

Ils te traitent comme Elvis.
Men de behandler dig som Elvis.

Je vais te traiter comme une femme.
Jeg ville behandle dig som en kvinde.

Je te traitais comme mon fils!
Jeg behandler dig som en søn, og du dolker mig i hjertet!

Je peux te traiter comme une enfant, ou comme une femme.
Jeg kan enten behandle dig som et barn eller som en kvinde.

Et je te traiterai comme une ennemie.
Og jeg behandler dig som en.

Je n'ai pas voulu te traiter comme un agent.
Jeg ville ikke behandle dig som min manager.

Ils te traitent comme l'une des leurs.
De behandler dig som en af dem.

C'est ce qui arrive quand tu laisses des cons te traiter comme une ordure.
Det er, hvad der sker, når du lader folk behandle dig som skidt.

Je te traiterai comme une princesa.
Jeg behandler dig som en princesa.

Comment utiliser "te traite comme" dans une phrase en Français

Mes seins adorent qui je te traite comme ça.

Pas ton oncle, qui te traite comme un vaurien.

Bébé ou pas, il te traite comme une esclave!

Tu n'aimes pas que je te traite comme une gamine.

Elle te traite comme si tu étais encore un bébé.

Pas de souffrir, pas que je te traite comme ça.

Le personnel para médical qui te traite comme une demeurée.

Ce "premier" te traite comme un vide couilles tout simplement.

Mais alors, pourquoi ta “famille” te traite comme le mal?

Cela pourrait signifier «Je te traite comme un des garçons».

Comment utiliser "behandler dig som" dans une phrase en Danois

En som “behandler dig”, som var du et nummer på båndet.

Hvis han behandler dig som en backup plan, er det på tide at komme videre.

Vi misforstår og behandler dig som ny ansøger, fjerner dit SD medlemskab og beder dig starte forefra.

Ved at bruge reflekterende lytning kan man sige: Så du er ret frustreret i øjeblikket fordi din mor behandler dig som et barn.

Tjener i restauranten behandler dig som der egen familie og altid stor dig hver gang du indtaster spisestuen.

Kommer til de Hiltonia hvor de behandler dig som en del af...familien.

Michele og Brendon er fantastisk vært og behandler dig som gamle venner.

Personalet er fænomenal, og virkelig behandler dig som en del af familien.

Især Linda og Geo er der altid til behandler dig som en kongelig.

De behandler dig som hvis du var et familiemedlem.