Que Veut Dire TELLEMENT DIFFÉRENT en Danois - Traduction En Danois

• så anderledes
• så forskelligt
• meget anderledes
• helt anderledes
• meget forskelligt
• så forskellig

Exemples d'utilisation de Tellement différent en Français et leurs traductions en Danois

C'est tellement différent.
Det er så anderledes.

Un an plus tard, tout est tellement différent….
Et år senere, det er så anderledes.

C'est tellement différent du dehors.
Det er så anderledes fra det herude.

Votre chat n'est pas tellement différent.
Din kat er ikke meget anderledes på det punkt.

C'est tellement différent ce qui pèse.
Det er så forskelligt, hvad der skal.

Je ne sais pas si il est tellement différent.
Jeg ved ikke, om det er så anderledes i dag.

C'était tellement différent du vélo.
Det er meget forskelligt fra en cykel.

Probablement pas, nous sommes tous tellement différent.
Nej bestemt ikke, for vi er alle så forskellige.

Tout est tellement différent.
Alt er så anderledes.

Tellement différent de l'endroit d'où il venait.
Den var så forskellig fra hvor han kom fra.

Gustave est tellement différent.
Gustave er helt anderledes.

Non pas que je ne lutte pas plus, mais il est tellement différent.
Ikke at jeg ikke kæmpe længere, men det er så anderledes.

Je me sens tellement différent!
Føler mig bare så anderledes!

Certaines personnes hésitent à essayer parce que c'est tellement différent.
Nogle mennesker tøver med at afprøve den, fordi den er så anderledes.

Le paysage est tellement différent.
Landskabet er så forskelligt.

C'est tellement différent que nous nous permettons.
Det er så forskelligt, hvad vi tør.

Harry semblait tellement différent.
Harry virkede helt anderledes.

C'est tellement différent que de travailler à l'usine.
Mit job er meget anderledes end at være i butik.

Balanchine est tellement différent.
Belanchine er helt anderledes.

C'est tellement différent, ce n'est pas comparable.
Det er så anderledes og kan ikke sammenlignes med noget.

Honorer», je me suis dit,« c'est tellement différent, et mieux qu'obéir.
Ære," sagde jeg."Det er så anderledes, og bedre, end adlyde.".

C'est tellement différent de Londres d'où je viens.
Livet i København er så forskelligt fra hvor, jeg kommer fra.

La mort, ce n'est pas tellement différent de la vie.
At være død er ikke så anderledes fra at være i live.

Je sais que tout a été tellement nouveau pour vous, Tellement différent.
Jeg ved alt har været så nyt for dig, så forskellige.

New York est tellement différent maintenant.
New York er så anderledes nu.

C'est tellement différent de l'Allemagne.
Det er meget anderledes end Tyskland.

Le monde vers lequel nous voguons est tellement différent de celui d'où vous venez….
Den verden, de møder, er meget anderledes end den, de kom fra.

C'est tellement différent de chez moi ici.».
Det er meget anderledes end herhjemme.«.

L'Asie c'est un monde tellement différent de l'Europe.
Asien er meget forskelligt fra Europa.

C'était tellement différent d'où elle habitait.
Den var så forskellig fra hvor han kom fra.

Comment utiliser "tellement différent" dans une phrase en Français

C'était tellement différent de l'autre qu'il portait...

Tout était tellement différent de son chez-lui.

C’est tellement différent de mes expériences précédentes.

Parce que c’est tellement différent avec toi.

"C’est tellement différent du petit déjeuner français.

Tout est tellement différent depuis quelques temps...

Mais est-ce tellement différent chez nous ?

Son monde est tellement différent des autres.

Mais ce soir c'est tellement différent encore.

Tellement différent des chaises du collège surtout!

Comment utiliser "meget anderledes, så anderledes, så forskelligt" dans une phrase en Danois

Du burde slet ikke miste overblikket også dette er helt sikkert så meget anderledes, hvorfor én beslutter ad få dannet særlige 3D bryn.

Du undrer dig nok over, hvad der er så anderledes ved ikke at blive set hele tiden.

Hvis derimod der er et andet forhold mellem de to verdener, eller ordner om vi vil [5], så kan sagen se meget anderledes ud.

Sådan er det så forskelligt "Bag kulisserne i Zoo".

Det er dog vigtigt at understrege, at angst kan opleves SÅ forskelligt, og der er ikke nogen følelse eller oplevelse, der er “den rigtige”.

Det har været meget anderledes og nytænkende, og det har styrket min motivation og entusiasme.

Og er det arveligt eller socialt betinget, at to brødre kan falde så forskelligt ud?

Normalt 'peger' man vel alligevel mikrofonen mod kilden....så det er vel ikke så forskelligt Indlæg Skrevet: 9.

Umiddelbart virker det ikke så forskelligt fra en dansk opvarmning.

Set ude fra er det svært at forstå, at to virksomheder, der har de samme kunder og de samme varer på hylderne år efter år økonomisk udvikler sig så forskelligt.