Exemples d'utilisation de Telles pathologies en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avec de telles pathologies, ils sont populaires.
L'infusion de solution saline est interdite pour de telles pathologies.
Les symptômes de telles pathologies ressemblent aux ARVI.
Symptomatisk i sådanne patologier ligner ARVI.L'unité de soins intensifs assiste les patients atteints de telles pathologies.
Intensive Care Unit hjælper patienter med sådanne sygdomme.Le traitement de telles pathologies n'est pas possible.
Behandlingen af sådanne patologier er ikke mulig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
diverses pathologiesautres pathologiespathologies chroniques
une pathologie chronique
différentes pathologiespathologies articulaires
pathologie hépatique
nombreuses pathologiespathologie courante
Plus
Il existe plusieurs méthodes principales de traitement de telles pathologies.
Der er flere hovedmetoder til behandling af sådanne patologier.Symptomatique dans de telles pathologies ressemble à l'ARVI.
Symptomatisk i sådanne patologier ligner ARVI.Une augmentation de la diurèse quotidienne est une réponse à de telles pathologies.
Stigningen i daglig diurese er et svar på sådanne patologier.Les causes de telles pathologies peuvent être différentes.
Årsagerne til sådanne patologier kan være forskellige.Le médicament Bicalutamide est prescrit aux patients pour le traitement et la prévention de telles pathologies.
Balsam Karavaeva ordineret til patienter til behandling og forebyggelse af sådanne sygdomme.Avec de telles pathologies, les médecins prescrivent une thérapie plus efficace.
Med sådanne patologier ordinerer læger mere effektiv terapi.La douleur à la poitrine lors de la toux survient souvent à la suite du développement de telles pathologies du système respiratoire.
Smerter i brystet, når hoste ofte opstår som et resultat af udviklingen af sådanne patologier i åndedrætssystemet.Les personnes atteintes de telles pathologies augmentent considérablement le risque de neuropathie périphérique.
Personer med sådanne patologier øger risikoen for perifer neuropati væsentligt.Consommation d' des produits du tabac a l'effet le plus négatif sur la puissance masculine, carelle augmente la probabilité de telles pathologies comme le diabète et le système cardiovasculaire.
Forbrug af tobaksvarer har den mest negative effekt på mandlige potens, dadet øger sandsynligheden for sådanne patologier som diabetes og hjerte-kar-system.Avec de telles pathologies, la glande enflée comprime le tubule urétral, ce qui rend difficile l'urination.
Med sådanne patologier klipper den hævede kirtel urinrøret, hvilket gør det svært at urinere.En outre, la jurisprudence de la Cour s'applique sans préjudice du pouvoir discrétionnaire des États membres d'admettre au séjour, pour des raisons humanitaires,les personnes atteintes de telles pathologies.
Desuden finder Domstolens praksis anvendelse, uanset medlemsstaternes skønsbeføjelse til af humanitære årsager at give opholdstilladelse til personer,der er ramt af sådanne sygdomme.Avec le développement de telles pathologies chez les patients dans le fluide excrété peut être mélangé avec du sang.
Med udviklingen af sådanne patologier kan patienter i det udskillede væske blandes med blod.Avec de telles pathologies, les patients prennent toujours plusieurs types de médicaments pharmacologiques qui seront liés au charbon actif.
Med sådanne patologier tager patienter altid flere typer af farmakologiske lægemidler, der vil være bundet af aktivt kul.Avec le développement de telles pathologies, le patient, en plus du symptôme principal en question, ressentira de telles: .
Med udviklingen af sådanne patologier vil patienten ud over det primære symptom føle sig Un exemple de telles pathologies peut être la cholestase dans la cholélithiose(un obstacle survient au cours de la sortie de la bile).
Et eksempel på sådanne patologier kan være kolestase i kolelithiasis(med det opstår der en forhindring i udstrømningen af galde).Pour traiter de telles pathologies, une variété de médicaments peuvent être utilisés, y compris les médicaments homéopathiques.
Til behandling af sådanne patologier kan en række lægemidler anvendes, herunder homøopatiske lægemidler.Le développement de telles pathologies est favorisé par diverses affections intra- utérines du développement des organes respiratoires, de l'hypoxie, des blessures et du travail précoce.
Udviklingen af sådanne patologier fremmes af forskellige intrauterin lidelser i udviklingen af åndedrætsorganerne, hypoxi, skader og tidligt arbejde.En présence de telles pathologies, il est difficile pour un spécialiste d'établir les particularités d'une altération de la fonction visuelle et de corriger la correction correctement.
I nærvær af sådanne patologier er det svært for en specialist at etablere egenskaber ved den forringede visuelle funktion og korrigere korrektionen korrekt.Pour le traitement de telles pathologies dans la pratique médicale, on utilise généralement des antibiotiques qui peuvent rapidement et efficacement sauver un patient d'une infection avec inflammation du système urogénital.
Til behandling af sådanne patologier i medicinsk praksis anvendes antibiotika normalt, som hurtigt og effektivt kan redde en patient fra en infektion med inflammation i det urogenitale system.Une telle pathologie s'appelle un doigt de"saucisse".
Le traitement d'une telle pathologie est effectué seulement chirurgicalement(raclage).
Behandling af en sådan patologi udføres kun kirurgisk(skrabning).Une telle pathologie nécessite un traitement obligatoire.
En sådan patologi kræver obligatorisk behandling.Une telle pathologie est la variété la plus dangereuse.
En sådan patologi er den farligste variant.Les causes d'une telle pathologie peuvent être cachées dans le travail du système reproducteur.
Årsagerne til sådan patologi kan være skjult i reproduktionssystemets arbejde.Une telle pathologie peut même entraîner la mort.
En sådan patologi kan endda føre til døden.
