Que Veut Dire TENDU en Danois - Traduction En Danois

• anspændt
• strækning
• nervøs
• stram
• strakt
• stramt
• stretch
• anstrengt
• udstrakt
• ud
• strakte
• stræk
• strækkes
• anspændte
• strækningen

Exemples d'utilisation de Tendu en Français et leurs traductions en Danois

Très tendu.
Meget anspændt.

Bras tendu, le coude sorti.
Armen strakt, albuen ud.

Tu es tendu?
Er du nervøs…?

Vous êtes très tendu.
Du er meget anspændt.

Si le plafond tendu est déjà installé.
Hvis loftet allerede er strakt.

Vous êtes tendu.
Du er stram.

Votre plafond tendu à 2 niveaux est prêt!
Din 2-niveau stretch loft er klar!

Vous êtes tendu.
Du er nervøs.

Cou tendu: 3 techniques pour détendre les muscles.
Stramt hals: 3 teknikker til at slappe af musklerne.

Il est tendu.
Han er nervøs.

Mesure du coude circonférence avec le bras tendu.
Mål albue omkreds med strakt arm.

Il est tendu.
Han er anspændt.

Comment choisir correctement un plafond tendu.
Hvordan man vælger en strækning loft korrekt.

Heureusement, avec le plafond tendu tout le contraire.
Heldigvis med stretch loft alle tværtimod.

Chaque muscle doit être tendu.
Hver muskel skal være stram.

Tissu plafond tendu peut être peint avec des peintures acryliques.
Klud stretch loft kan males med akryl maling.

Je suis tendu.
Jeg er anspændt.

Avec ce type de crochet, le travail peut être un peu tendu.
Med denne type hækling kan værket være lidt stramt.

Tissu plafond tendu peut être commandédes sociétés spécialisées.
Klud stretch loft kan bestillesspecialiserede virksomheder.

Vous êtes si tendu.
Du er sa anspændt.

Le filet sera toujours tendu, indépendamment de la largeur de la table.
Nettet sidder altid stramt- uanset bordets størrelse.

C'est très tendu.
Det er meget anspændt.

Démontage d'un plafond tendu est nécessaire de passer ensemble.
Demontering af en strækning loft er nødvendigt at bruge sammen.

J'suis un peu tendu.
Jeg er lidt nervøs.

Installation d'un plafond tendu est beaucoup plus facile à réaliser.
Installation af en strækning loft er meget lettere at udføre.

Tu es tellement tendu.
Du er meget anspændt.

Plafond tendu est respectueux de l'environnement, a des propriétés anti- poussière.
Stretch loft er miljøvenlig, har anti-støv egenskaber.

Il est un peu tendu.
Han er en smule anspændt.

Plafond tendu est de loin leune décoration intérieure de solution extrêmement populaire.
Stretch loft er langt denen meget populær løsning boligindretning.

Gardez ce bras tendu.
Hold den her arm strakt.

Comment utiliser "tendu" dans une phrase en Français

Plus c'est tendu plus c'est aigue.

Thermopile n’est pas tendu non plus.

Alors, j’ai attendu, tendu mon piège.

Mais vous êtes tout tendu là...

Vous revendiquez implanter plafond tendu cuisine

Mon ventre est souvent tendu décidément.

Vous vous sentez tendu ces jours-ci?

C'est donc plutôt tendu entre eux.

Bruno m'a tendu une revue achetée.

J'ai été tendu assez longtemps hier...

Comment utiliser "nervøs, strækning, anspændt" dans une phrase en Danois

Jeg ved ikke hvorfor jeg er så nervøs for, om man kan se at jeg er gravid når det er..

Han fandt, at fundamenterne lå en meter under daværende jordoverflade, og afdækkede her grundsten på en strækning af ca. 30 m, og konstaterede rester af to tårne!

På toppen rammer feltet en meget vindblæst strækning, hvor Astana og BMC for to år siden splittede feltet og næsten kørte Richie Porte ud af spillet.

Foto: Jens Thaysen Pas på du ikke bliver fanget Stelerne hæves igen klokken 14.30 og lukker en cirka 100 meter lang strækning af Mindet af for biler.

Forholdet til Cypern er dog fortsat anspændt.

Manden er tydeligt nervøs, og han knækker hurtigt, da myndighederne går ham på klingen.

Vi passerede den tidligere Nexø- Roklub (nu kajakklub) roede forbi Nexø havn (kedelig strækning) og videre ind i Balka-bugten.

Ring til Skovhus Privathospital på +45 Hvis man lider af angst, er man bange, urolig og anspændt.

Den sidste strækning op til søen, følger stien en levada – en åben vandledning.

Aftens begivenheder gjorde stemningen anspændt, og den varme ro hendes stemme gav dem alle, var præcis hvad de behøvede.