Exemples d'utilisation de Tentative de record en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une tentative de record?
Er det et rekord forsøg?An8}JANVIER 2020- HUIT SEMAINES AVANT LA TENTATIVE DE RECORD.
An8}JANUAR 2020 OTTE UGER TIL REKORDFORSØGET.La tentative de record du monde PokerStars a été un grand succès avec les joueurs bénéficiant du prize pool garanti de 250.000$.
PokerStars World Record forsøg blev en stor succes med spillere nyder godt af den garanterede præmiepulje på $250.000.Pierre rennes tué dans sa tentative de record.
Pierre rennes dræbt i forsøg på at slå højderekord.Le vendredi 25 septembre 2009, une tentative de record d'un genre particulier a eu lieu devant le parlement du Land de la Rhénanie- Palatinat à Mayence.
Fredag den 25. september 2009 fandt et helt særligt rekordforsøg sted foran landdagen i Rheinland-Pfalz i Mainz.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière tentativenouvelle tentativetentative désespérée
autre tentativeprochaine tentativeune dernière tentativenombreuses tentatives
Plus
An8}FÉVRIER 2020- QUATRE SEMAINES AVANT LA TENTATIVE DE RECORD.
An8}FEBRUAR 2020 FIRE UGER TIL REKORDFORSØGET.Tentative de record battu Laak a commencé peu après midi le mercredi et s'est terminée le samedi soir à 8:41 pm, le haut- limite de l'article de salle de poker du Bellagio a été animée avec les spectateurs et les médias en regardant l'exploit d'être accompli, qui doit à Phil rester éveillé pendant quatre jours.
Quelques semaines se sont écoulées depuis la tentative de record précédente.
Et par uger er gået siden sidste rekordforsøg.La voiture doit provenir d'une production de masse, etnon pas un prototype fabriqué pour la tentative de record.
Inscrivez- vous tôt pour éviter toute déception, le tournoi de la tentative de Record du monde Guinness est limité aux premiers 230 000 lecteurs.
Registrere tidligt for at undgå skuffelse, Guinness World Record forsøg turneringen er begrænset til de første 230.000 spillere.Au moment d'évaluer les performances, Volkswagen a employé un logiciel de simulation permettant d'optimiser la demande d'énergie et les performances en prévision de la tentative de record de Pikes Peak.
Volkswagen fandt ved hjælp af computersimulationer frem til den optimale balance i forhold energibehov og ydeevne til rekordforsøget på Pikes Peak.Dans le cadre de nos préparatifs méticuleux pour la tentative de record, nous allons soumettre l'ID.
Som en del af vores grundige forberedelser til rekordforsøget, vil vi sende ID.R aux conditions uniques de la Nordschleife, en nous concentrant principalement sur le réglage du châssis, la gestion de l'énergie etle choix optimal des pneus pour la tentative de record.».
R til de unikke forhold på Nordschleife-banen og fokuserede hovedsagligt på opsætning af undervogn, styring af motorkraft ogdet optimale valg af dæk til rekordforsøget.”.Les marins de Spindrift 2 sont actuellement en stand- by pour la tentative de record du Trophée Jules Verne.
Den mega-store trimaran Spindrift 2 er klar til at forfølge et rekord forsøg på Jules Verne Trophy.R aux conditions uniques de la Nordschleife, en mettant surtout l'accent sur le réglage du châssis, la gestion de l'énergie etle choix optimal de pneumatiques pour la tentative de record.«.
R til de unikke forhold på Nordschleife-banen og fokuserede hovedsagligt på opsætning af undervogn, styring af motorkraft ogdet optimale valg af dæk til rekordforsøget.”.La piste de glace a enfin été dégagée pour qu'elle se prête à la tentative de record: une ligne droite de 12 km avec une largeur allant jusqu'à 18 mètres.
Is banen er endelig egnet til rekordforsøget; Det er en ret linje, der er 12 km lang og op til 18 meter bred.Lampinen, qui supervise officiellement la tentative de record.
Lampinen, rally legenden, der arbejder som den officielle leder under rekordforsøgene.Castrol a été partenaire de 21 records du monde de vitesse sur terre, depuis la première tentative de record de Sir Malcolm Campbell en 1924(235 km/h) jusqu'aux 30 années d'accompagnement des campagnes Thrust de Richard Noble.
Hastighedsrekorden på landjorden er blevet slået 21 gange med Castrol som partner,fra Sir Malcolm Campbells første rekordforsøg i 1924(235 km/t) til 30 års støtte af Thrust-kampagnerne.Finalement, l'équipe tomba d'accord sur une semaine où toutes les parties prenantes à la tentative de record seraient prête à agir dès que l'opportunité se présenterait.
Til sidst blev der aftalt en uge, hvor alle parterne i rekordforsøget ville være klar til handling, så snart muligheden viste sig.Castrol a été partenaire de 21 records du monde de vitesse sur terre, depuis la première tentative de record de Sir Malcolm Campbell en 1924(235 km/h) jusqu'aux 30 années d'accompagnement des campagnes Thrust de Richard Noble.
Hastighedsrekorden på land er blevet forbedret 21 gange med Castrol som partner,fra Sir Malcolm Campbells første rekordforsøg i 1924(235 km/t) til støtten til Richard Nobles Thrust-kampagner gennem 30 år.Le nom Castrol commença à apparaître sur les banderoles et drapeaux des événements aériens,courses automobiles et tentatives de record de vitesse au sol.
Castrol-navnet dukkede op 
