Que Veut Dire TENTEZ D'EFFECTUER en Danois - Traduction En Danois

• prøver at foretage
• forsøger at foretage
• forsøger at udføre
• forsøg på at foretage
• prøver at udføre

Exemples d'utilisation de Tentez d'effectuer en Français et leurs traductions en Danois

Vous tentez d'effectuer.
De forsøger at udføre.

Affichage de l'erreur 8C010003 lorsque vous tentez d'effectuer un achat sur Xbox Live.
Fejl 8C010003 vises, når du prøver at foretage et køb på Xbox Live.

Si vous tentez d'effectuer votre achat directement sur Xbox.
Hvis du forsøger at foretage dit køb direkte via Xbox.

Affichage de l'erreur 8c210003 quand vous tentez d'effectuer un achat sur Xbox Live.
Fejlkode 8c210003 vises, når du forsøger at foretage et køb på Xbox Live.

Lorsque vous tentez d'effectuer un achat sur un appareil non compatible, vous êtes tout de même invité à demander l'autorisation nécessaire.
Hvis du prøver at foretage et køb på en enhed, som ikke understøttes, skal du stadig bede om tilladelse.

Affichage de l'erreur 80190339 lorsque vous tentez d'effectuer un achat via Xbox Live.
Fejlkode 80190339 vises, når du forsøger at foretage et køb via Xbox Live.

Si vous tentez d'effectuer votre achat à l'aide de la console Xbox 360, essayez d'utiliser votre ordinateur à la place.
Hvis du prøver at foretage et køb via din Xbox 360-konsol, skal du prøve at bruge computeren i stedet for.

Affichage de l'erreur 8012271F lorsque vous tentez d'effectuer un achat via Xbox Live sur Xbox 360.
Fejl 8013AB07 vises, når du forsøger at foretage et køb på Xbox 360.

Très probablement, vous sera présenté avec cette montagne chaotique des informations peu fiables chaque fois que vous tentez d'effectuer une recherche.
Mest sandsynligt, vil du blive præsenteret med denne kaotiske bjerg af upålidelige oplysninger hver gang du forsøger at udføre en søgning.

Le message d'erreur suivant s'affiche lorsque vous tentez d'effectuer un achat sur votre console Xbox.
Følgende fejlmeddelelse vises, når du prøver at foretage et køb på din Xbox-konsol.

Par conséquent, vous serez forcé de filtrer les creux un tas d'avec vos liens sans rapport de requête de recherche chaque fois que vous tentez d'effectuer une recherche.
Derfor vil du blive tvunget til at filtrere lavpunktet en masse med din søgning forespørgsel ikke-forbundne links, hver gang du forsøger at udføre en søgning.

Le code d'erreur suivant s'affiche lorsque vous tentez d'effectuer un achat sur Xbox Live: 80190339.
Du får vist følgende fejlkode, når du forsøger at foretage et køb på Xbox Live: 80190339.

Si vous tentez d'effectuer une Réservation, mais que pour une raison quelconque, la Réservation échoue et qu'aucun Numéro de réservation n'est généré, cela signifie que vous ne disposez pas d'une Réservation valide avec nous.
Hvis du prøver at foretage en Booking, men det af en eller anden grund ikke lykkes og ikke genererer en Bookingreference, har du ikke en gyldig Booking hos os.

Le message d'erreur suivant s'affiche lorsque vous tentez d'effectuer l'une de ces opérations.
Du får vist følgende fejlmeddelelse, når du prøver at udføre én af følgende handlinger.

Amélioration des workflows: lorsque vous tentez d'effectuer une opération sur un objet dynamique lié dont le fichier source est manquant, il vous est signalé que les objets dynamiques doivent être pixellisés ou résolus.
Forbedringer af Arbejdsforløb: Når du prøver at foretage en handling med et sammenkædet Smart Object, hvis kildefil mangler, vil der komme en melding om, at dette Smart Object skal rasteriseres eller opløses.

Affichage de l'erreur 80167611 ou 80169E7F lorsque vous tentez d'effectuer un achat Xbox Live.
Fejlkode 80167611 eller 80169E7F vises, når du forsøger at foretage et køb på Xbox Live.

Il se peut également que vous receviez cette erreur si vous tentez d'effectuer un achat dans le Microsoft Store mais que la transaction échoue, probablement parce que votre ordinateur perd sa connexion avec le serveur de Microsoft.
Du kan også få denne fejl, hvis du prøver at foretage et løb i Microsoft Store, men transaktionen mislykkes, muligvis fordi din computer mister forbindelsen til Microsoft-serveren.

Affichage de l'erreur 80190864 lors d'un achat sur Xbox 360 Le message et le code d'erreur suivants s'affichent lorsque vous tentez d'effectuer un achat sur votre console Xbox 360.
Fejl 80190864 vises, når du foretager et køb på Xbox 360 Du får vist følgende fejlkode og -meddelelse, når du prøver at foretage et køb på din Xbox 360-konsol.

Affichage de l'erreur 8016ABA5 lorsque vous tentez d'effectuer un achat ou d'utiliser des points sur Xbox Live Problème.
Fejlkode 8016ABA5 vises, når du forsøger at foretage et køb eller indløse point på Xbox Live Problem.

TI aura valablement le droit de mettre fin au présent Contrat, de plein droit et avec effet immédiat, si vous ne respectez pas les stipulations ci- dessus ou tentez d'effectuer tout acte qui constituerait un manquement à ces stipulations.
TI er berettiget til at opsige Aftalen med øjeblikkelig virkning, såfremt du misligholder ovennævnte bestemmelser eller forsøger at udføre en handling, som ville udgøre en misligholdelse af ovennævnte bestemmelser.

La première fois que vous tentez d'effectuer une recherche après l'installation de ce logiciel, vous remarquerez que la page d'accueil a changé et le moteur de recherche par défaut dans tous les principaux navigateurs(Mozilla Firefox, Google Chrome et Internet Explorer).
Første gang du forsøger at udføre en søgning efter installationen af denne software, vil du bemærke ændret startsiden og standardsøgemaskine i alle større browsere(Google Chrome, Mozilla Firefox og Internet Explorer).

Cela peut signifier que la modification que vous tentez d'effectuer n'a pas encore été traitée.
Dette kan betyde, at den ændring, du prøver at foretage, ikke er blevet behandlet endnu.

De plus, lorsque vous effectuez un achat ou tentez d'effectuer un achat via le Site, nous collectons certaines informations, notamment votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison et vos informations de paiement(y compris les numéros de carte de crédit).
Derudover indsamler vi visse oplysninger fra dig, når du foretager et køb eller forsøg på at foretage et køb via webstedet, herunder dit navn, faktureringsadresse, fragtadresse, e-mail-adresse og telefonnummer.

Le message d'erreur suivant peut s'afficher lorsque vous tentez d'effectuer l'une des actions suivantes.
Du kan få vist følgende fejlmeddelelse, når du prøver at udføre én af følgende handlinger.

De plus, lorsque vous effectuez un achat ou tentez d'effectuer un achat via le site, nous collectons certaines informations, notamment votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison et vos informations de paiement, adresse e- mail et numéro de téléphone.
Desuden indsamler vi, når du foretager et køb eller forsøger at foretage et køb gennem Webstedet, visse oplysninger fra dig, herunder dit navn, faktureringsadresse, forsendelsesadresse, betalingsoplysninger, mailadresse og telefonnummer.

Si le message d'erreur suivant s'affiche lorsque vous tentez d'effectuer un achat sur votre console Xbox One.
Hvis du ser følgende fejlmeddelelse, når du prøver at foretage et køb på din Xbox One.

Lorsque vous effectuez un achat ou tentez d'effectuer un achat sur le Site, nous recueillons certaines informations vous concernant, y compris votre nom, adresse de facturation, adresse d'expédition, informations de paiement(y compris les numéros de carte de crédit, adresse électronique et numéro de téléphone).
Når du foretager et køb eller forsøger at foretage et køb via webstedet, indsamler vi visse oplysninger fra dig, herunder dit navn, faktureringsadresse, leveringsadresse, betalingsoplysninger(inklusive kreditkortnumre), e-mail-adresse og telefonnummer.

Le code d'erreur suivant s'affiche lorsque vous tentez d'effectuer un achat via Xbox Live sur Xbox 360: 8C15000C.
Du får vist følgende fejlkode, når du forsøger at foretage et køb på Xbox Live på Xbox 360: 8C15000C.

De plus, lorsque vous effectuez ou tentez d'effectuer un achat sur le Site, nous recueillons certaines informations vous concernant, notamment votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, vos informations de paiement y compris les numéros de carte de crédit, adresse e- mail et numéro de téléphone.
Desuden indsamler vi, når du foretager et køb eller forsøger at foretage et køb gennem Webstedet, visse oplysninger fra dig, herunder dit navn, faktureringsadresse, forsendelsesadresse, betalingsoplysninger, mailadresse og telefonnummer.

Le message et code d'erreur suivants s'affichent lorsque vous tentez d'effectuer un achat sur Xbox Live: 8C010003.
Du får vist følgende fejlkode og -meddelelse, når du prøver at foretage et køb på Xbox Live: 8C010003.