Exemples d'utilisation de Très tentant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Très tentant.
C'est très tentant.
Det er meget fristende.Très tentant, n'est-ce pas?
Meget fristende, er det ikke?C'est très tentant.
Druer er meget fristende.Et bien, c'est vraiment très tentant.
Tja, det er meget fristende rigtig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tenter votre chance
ziegler a tentétenter quelque chose
personnes qui tententjésus a été tentécommission a tentégens tententmédecins tententgens qui tentent
Plus
Utilisation avec des adverbes
très tentantbien tentéplus tentantégalement tentereffectivement tentétrop tentantdéjà tentétout tentétenté comme
aussi tenter
Plus
C'est très tentant, Mlle…?
Lyder meget fristende, Miss?Même si c'est très tentant.
Selvom det er meget fristende.Tout cela est très tentant, mais jouer HullyWood, ne doit pas perdre de vigilance.
Alt dette er meget fristende, men spille HullyWood, behøver ikke miste årvågenhed.Ce voyage est très tentant.
Turen lyder meget fristende.Bien que cela semble très tentant, nous vous invitons à lire cet article avant de télécharger le logiciel sur votre ordinateur.
Selvom det lyder meget fristende, opfordrer vi dig til at læse denne artikel før du henter softwaren til din computer.Cadeaux- sons très tentant.
Gaver- lyder meget fristende.Il est en effet très tentant et très facile de le faire en recourant à des slogans destinés à manipuler des émotions.
Det er nemlig meget fristende og Ca semble très tentant.
Det lyder meget fristende.Et l'idée que tu vives ici avec moi… C'est très tentant.
Og tanken om at have dig boende er meget fristende.Il a l'air très tentant ce livre.
Den ser meget fristende ud den bog.C'est vrai que le Roi Lion est très tentant….
Den løvehale er meget fristende….Même si c'est très tentant de le faire.
Selvom det er meget fristende at lade den gøre det.Et vous serez d'accord,il semble très tentant.
Og du vil være enig,det lyder meget fristende.Même si l'annonce est très tentant, garder à l'esprit qu'il pourrait être faux.
Selv hvis annoncen er meget fristende, huske på, at det kunne være falsk.Ça devait être très tentant.
Men det må have været meget fristende.Tout cela peut paraître très tentant et les utilisateurs sans méfiance peuvent être manipulées à télécharger et installer cette application suspecte.
Alt dette lyder måske meget fristende og intetanende brugere kan manipuleres til at downloade og installere denne mistænkelige program.Il ne semble pas très tentant, non?
Det lyder ikke meget fristende, ikke?Les conditions étaient très tentant si la foule des badauds il athlète qui peut soulever et maintenir le poids, bien que quelques secondes, il recevra un prix en argent.
Betingelserne var meget fristende, hvis mængden af tilskuere der atlet, der kan løfte og holde vægten, selvom et par sekunder, vil han modtage en pengepræmie.Activités: niveau de prix très tentant… bien rangé».
Fritid: meget fristende prisniveauer… ryddeligt“.Il peut sembler très tentant comme web faux magasins offrent des prix extrêmement bas, mais vous devez réaliser qu'ils sont créés par les cybercriminels de dérober vos données sensibles.
Det kan virke meget fristende som falske web-butikker tilbyde ekstremt lave priser, men du er nødt til at indse, at de er skabt af cyberkriminelle til at stjæle dine følsomme data.Et souvent, il est très tentant de troller.
Og det er tit meget fristende at slå til.Il peut sembler très tentant comme faux web des magasins de proposer des prix extrêmement bas, mais vous devez vous rendre compte qu'ils sont créés par les cybercriminels pour voler vos données sensibles.
Det kan virke meget fristende som falske web-butikker tilbyde ekstremt lave priser, men du er nødt til at indse, at de er skabt af cyberkriminelle til at stjæle dine følsomme data.L'apparence de ce plafond suspendu a l'air très tentant dans la salle de bain et la cuisine, il peut être facilement installé de vos propres mains et le prix de ce matériau composé de profilés en aluminium surprendra agréablement les consommateurs.
Udseendet af det hængende rackloft ser meget fristende ud i badeværelset og køkkenet, det kan nemt installeres med egne hænder, og prisen på dette materiale lavet af aluminiumsprofiler vil behageligt overraske forbrugerne.Il serait en fait très tentant de jouer cavalier seul, mais cette hypothèse doit être découragée par tous les moyens, sous peine de voir le prix que notre système de production commence déjà à payer- et ce de son plein gré, pour autant que les résultats suivent- s'avérer inutile.
Det kan sådan set være meget fristende at køre på frihjul, men det bør man på enhver måde undlade, for ellers vil de omkostninger, som vores produktionssystem allerede begynder at betale- og beredvilligt betaler, hvis man får resultater ud af det- være til ingen nytte.
