Exemples d'utilisation de Terminal mobile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Améliorez votre terminal mobile, la mise à jour firmware.
Forbedre din mobil terminal, opdatering af firmware.Rejoignez une réunion à partir de votre Mac, PC, Chromebook,Linux ou terminal mobile.
Ce terminal mobile offrait les meilleures spécifications à un prix….
Denne mobilterminal tilbyder de bedste specifikationer til en pris….Utilisez Capture CC sur votre terminal mobile pour transformer une image en motif.
Brug Capture CC på din mobile enhed for at lave ethvert billede om til et mønster.Remplissez, signez etenvoyez tout type de formulaire depuis votre terminal mobile.
Udfyld, underskriv ogsend enhver formular elektronisk, direkte fra din mobile enhed.Combinations with other parts of speech
L'utilisation d'un Terminal Mobile Compatible occasionnera notamment des frais de connexion.
Il vous appartient de décider sivous souhaitez connecter un produit Festool à votre terminal mobile.
Det står dig frit for, omdu vil forbinde et Festool-produkt med din mobile enhed.Il vous suffit d'utiliser votre terminal mobile pour allumer à distance votre four avec Home Connect.
Du skal bare bruge din mobile enhed til at tænde ovnen med Home Connect, uanset hvor du er.Un autre avantage est le nombre important d'options de dépôt disponibles sur terminal mobile.
En anden fordel er det store antal af depositum valgmuligheder til rådighed på mobil terminal.La vue segmentée sur votre terminal mobile vous permet de retrouver facilement vos photos préférées.
Den segmenterede visning på din mobile enhed hjælper dig med at finde foretrukne fotos hurtigere end nogensinde.Abonnement uniquement NOUVEAUTÉ Remplir, signer etenvoyer des formulaires depuis un ordinateur ou terminal mobile.
NYT Udfyld, signer ogsend formularer fra din computer eller mobile enhed.Sur votre terminal mobile, réagencez, supprimez, insérez ou faites pivoter les pages d'un PDF grâce à l'application Adobe Acrobat Reader.
Når du er på en mobil enhed, kan du omarrangere, slette, indsætte eller rotere sider i en PDF vha.La plateforme de paris ultra- performante peut être utilisée à tout moment et sur n'importe quel terminal mobile.
Den kraftige betting-platform kan til enhver tid anvendes på enhver mobil enhed.Utiliser le carnet d'adresses d'un terminal mobile à la place du carnet d'adresses enregistré sur un périphérique multifonction.
Brug adressebogen på en mobil enhed i stedet for adressebogen, der er registreret i en multifunktionsenhed.Les destinataires peuvent signer etrenvoyer les contrats depuis un navigateur web ou un terminal mobile.
Modtagere kan underskrive ogreturnere kontrakter fra en webbrowser eller en mobil enhed.UBISOFT autorise ses Utilisateurs à accéder à certains Services via leur Terminal Mobile Compatible(ci- après désigné les« Services Mobiles»).
UBISOFT giver sine brugere adgang til bestemte tjenester via deres kompatible mobile enhed("mobile tjenester").Votre four ne se contente pas de cuire à la perfection,il peut aussi recevoir vos meilleures recettes de votre terminal mobile.
Din ovn tilbereder ikke kun lækker mad, menden modtager også de bedste opskrifter fra din mobile enhed.Il est disponible par l'intermédiaire d'une application sur terminal mobile(smartphone ou tablette) pour le patient, et d'un portail internet.
Det er tilgængeligt for patienten via en applikation på en mobilterminal(smartphone eller tablet) og en webportal.Forfait«Kies» vous permettra d'enregistrer sur un PC mignon cardiaques photos etvidéos prises avec un terminal mobile.
Pakke«Kies» vil give dig mulighed for at spare på en pc søde hjerte billeder ogvideoer taget med en mobil terminal.Lors du contrôle à bord du train, le contrôleur voit s'afficher sur son terminal mobile les informations figurant sur le billet(nom et prénom).
I toget vises der ved kontrol de oplysninger på kontrolenheden(mobil terminal), som findes på billetten(fornavn og efternavn).Abonnement uniquement Abonnement uniquement NOUVEAUTÉ Remplir, signer et envoyer des formulaires depuis un ordinateur ou terminal mobile.
Udfyld, underskriv, og send formularer hurtigere vha. data fra din autoudfyldsamling på din computer eller mobile enhed.L'utilisation d'un Terminal Mobile Compatible donnera lieu notamment à des frais de connexion dont UBISOFT ne saurait être tenue responsable.
Brugen af en kompatibel mobil enhed vil navnlig føre til omkostninger for forbindelsen, for hvilke UBISOFT ikke kan holdes ansvarlig.Exprimez vos idées et créez des mises en page prêtes à l'emploi sur votre terminal mobile aussi facilement que sur papier.
Udforsk ideer, og skab produktionsklare layouts på din mobile enhed så enkelt og nemt som at tegne på papir.L'utilisation d'un Terminal Mobile Compatible occasionnera notamment des frais de connexion pour lesquels UBISOFT ne pourra être tenu responsable.
Brugen af en kompatibel mobil enhed vil navnlig føre til omkostninger for forbindelsen, for hvilke UBISOFT ikke kan holdes ansvarlig.UBISOFT permet à ses Utilisateurs d'accéder à certains Services via leur Terminal Mobile Compatible(les« Services Mobiles»).
UBISOFT giver sine brugere adgang til bestemte tjenester via deres kompatible mobile enhed("mobile tjenester").Vos clients utilisent un smartphone ou autre terminal mobile pour plusieurs activités du quotidien- alors pourquoi pas aussi pour ajuster leur lit?
Dine kunder bruger allerede smartphone eller en anden mobil enhed til mange dagligdags gøremål- så hvorfor ikke også til at indstille sengen?Néanmoins, le point faible de cette proposition est qu'elle est basée sur la supposition qu'un terminal mobile ne peut recevoir que des SMS.
Svagheden i det forslag er imidlertid, at det er baseret på den antagelse, at en mobil terminal kun kan modtage SMS-beskeder.Ouvrez les paramètres WLAN de votre terminal mobile et connectez- le au réseau WLAN Home Connect de votre appareil électroménager(mot de passe: HomeConnect).
Åbn WLAN-indstillingerne på din mobile enhed og etabler forbindelse med Home Connect WLAN'et på dit produkt(adgangskode: HomeConnect).(h) utiliser des programmes antivirus et antispyware à jour ainsiqu'un système de pare- feu sur votre ordinateur et votre terminal mobile;
(h) bruger opdaterede anti-virus- oganti-spyware-programmer sammen med et firewall-system på din computer og din bærbare enhed.L'expression« Terminal Mobile Compatible» désigne tout appareil capable de se connecter au réseau Internet afin d'accéder aux Services.
Begrebet« kompatibel mobil enhed» betegner enhver bærbar 
