Exemples d'utilisation de Phase terminale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il dit« en phase terminale».
La Phase terminale de l'État- providence.
Velfærdsstatens terminale fase.Elle est en phase terminale.
Hun er i terminalstadiet.La phase terminale est le summum du développement du CRF.
Elle était en"phase terminale".
At være i»terminal fase«.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle phasephase finale
phase initiale
différentes phasesdernière phaseprochaine phasephase chronique
phase terminale
phase liquide
phase préliminaire
Plus
Utilisation avec des verbes
La phase terminale d'un gros chat peut est très couteuse.
Il était en phase terminale".
Jeg var i en terminal fase.”.La phase terminale est exprimée par les symptômes suivants.
Les patients en phase terminale.
Dans 15% des cas il s'agissait de personnes qui n'étaient pas en phase terminale.
I 15 procent af tilfældene er der ikke tale om patienter i terminalstadiet.Le SIDA est la phase terminale de l'infection au VIH.
Pour les personnes en phase terminale.
Til borgere i terminal fase.Causes du développement en phase terminale de l'insuffisance rénale chronique: symptômes et traitement.
Årsager til udvikling i slutstadiet ved kronisk nyresvigt: symptomer og behandling.Elle a une leucémie en phase terminale.
Hun har leukæmi i terminalfasen.Avec l'hydronéphrose en phase terminale, dans le cas de la mort du rein, il est enlevé.
Med hydronephrosis i terminalfasen, i tilfælde af nyrenes død, fjernes den.Le blockbuster feuilletonnant en phase terminale.
Støvsugeren er gået i terminalfase.T1/ 2 dans la phase terminale, représentée principalement par les métabolites, est environ un jour.
T1/2 i terminalfasen, der hovedsageligt er repræsenteret af metabolitter, er omkring en dag.Se trouverait"en phase terminale"….
At være i»terminal fase«.PHILIPPINES Pourquoi Église catholique OKs la marijuana à des malades en phase terminale.
Le refus des concentrations de sérum expose une phase terminale prolongée qui ne contribue pas à l'accumulation de médicament.
Udviser en forlænget terminal fase, der ikke bidrager til lægemiddel akkumulering.Signes et symptômes du myélome en phase terminale.
Tegn og symptomer på slutstadiet myelom.Concentrations plasmatiques comporte une phase terminale prolongée, qui ne contribue pas à l'accumulation du produit.
Faldende serumkoncentrationer udviser en forlænget terminal fase, der ikke bidrager til lægemiddel akkumulering.Il me dit quema mère est en phase terminale.
Min mor spørger,om vi er i den terminale fase.En phase terminale, l'épanchement de fluide dans la cavité thoracique abdominale se produit avec la formation d'ascites et d'anasarca;
I terminaltrin forekommer udstrømning af væske i bukhulen, thoraxhulrummet med dannelsen af ascites og anasarca;Papy est entré en phase terminale.
Svigerfar er gået ind i den terminale fase.Ministre grec de la santé:"Le cancer n'est pas considéré comme une urgence, sauf en phase terminale"….
Grækenlands fascistiske sundhedsminister:»Cancer er kun en overhængende helbredsrisiko i terminalfasen«.Le fait de fumer est connu pour causer des maladies pulmonaires qui, en phase terminale, nécessitent un tube à oxygène 24 heures par jour.
Det er påvist, at rygning forårsager lungesygdomme, der i slutfasen kræver brug af iltslanger døgnet rundt.En l'absence de traitement, la phase de décompensation entre dans la phase terminale.
I mangel af behandling går decompenseringsstadiet ind i terminalfasen.La période de progression vers la phase terminale est différente, mais elle est raccourcie en cas d'hypertension non contrôlée et d'infections.
Periode med progression til terminaltrin er forskellig, men den forkortes med ukontrolleret hypertension og infektioner.L'avis des gens ne s'exprime qu'en phase terminale.
Enestue kommer kun på tale i den helt terminale fase.
