Exemples d'utilisation de Phase terminale en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Phase terminale, bébé.
Stadio finale, amore.Cancer, phase terminale.
Elle est déjà entrée dans la phase terminale.
E' già entrata nella fase finale.Je suis en phase terminale.
Sono allo stadio terminale.C'est une version de vous. Elle souffre de progérie en phase terminale.
È una versione più giovane di te, ma soffre di progeria all'ultimo stadio.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes phasesen phase terminale
prochaine phasela dernière phaseen phase chronique
phase terminale
dans la phase finale
diverses phasesdans la phase initiale
pour la phase finale
Plus
Il était en phase terminale à l'hôpital.
Era in ospedale, malato terminale.Ma femme a un lymphome en phase terminale.
Mia moglie ha un linfoma all'ultimo stadio.Malades en phase terminale, personnes âgées, handicapés, etc.
Malati allo stadio terminale, persone anziane, handicappate, ecc.Si tu es malade,alors moi je suis en phase terminale.
Se tu sei malato... Io sono allo stadio terminale.Troy est en phase terminale d'une insuffisance cardiaque congestive.
Troy e' all'ultimo stadio di un'insufficienza cardiaca congestizia.On lui a diagnostiqué un cancer en phase terminale.
Gli era stato diagnosticato un cancro allo stadio finale.Comme l'autre sorte de phase terminale, quand les gens vivent heureux pour toujours.
E' l'altro tipo di malati terminali, quello dove vivono felici e contenti.Regardez ce qu'Alzheimer fait en phase terminale.
Permettetemi di mostrarvi cosa fa l'Alzheimer in fase finale.Partisane de l'euthanasie pendant la phase terminale de sa maladie, Charlotte se suicide le 17 août 1935, par surdose de chloroforme.
Sostenitrice dell'eutanasia per i malati terminali, si suicidò il 17 agosto 1935 ingerendo un'overdose di cloroformio.Mon cours s'intitule:"surmonter la phase terminale.
Il mio corsoe' intitolato"Come affrontare una malattia terminale.Les patients présentant une maladie rénale en phase terminale, traités par dialyse, ne doivent pas dépasser 40 mg par jour voir rubrique 5.2.
I pazienti con malattia renale in stadio terminale sottoposti a dialisi non devono superare i 40 mg al giorno vedere paragrafo 5.2.Chaque matin, je me réveillais déçue de nepas être passée en phase terminale pendant mon sommeil.
Un tempo mi svegliavo delusa perchénon ero entrata nello stadio terminale durante il sonno.Et ce camps pour enfants en phase terminale à l'air magnifique.
E quel campo per bambini con malattie terminali sembra fantastico.Apparemment, une greffe du foie a échouée, et si on peut dire, sans elle,il est en phase terminale de cancer.
Sembra che non sia stato possibile fare un trapianto eche sia in stadio terminale.Phoslo est utilisé pour traiter l'hyperphosphatémie chez les patientsatteints de maladie rénale en phase terminale.
Phoslo è usato per trattare l'iperfosfatemia neipazienti con malattia renale allo stadio terminale.La prudence est recommandée chez les patients présentant uneinsuffisance rénale sévère ou en phase terminale voir rubrique 5.2.
Si raccomanda cautela nei pazienti con insufficienza renale grave omalattia renale allo stadio terminale vedere paragrafo 5.2.Phoslo est utilisé pour traiter l'hyperphosphatémie chez les patientsatteints de maladie rénale en phase terminale.
Phoslo à ̈ usato per trattare l'iperfosfatemia neipazienti con malattia renale allo stadio terminale.Esbriet est contre-indiqué en cas d'insuffisance hépatique sévère etd'atteinte hépatique en phase terminale voir rubriques 4.2 et 4.3.
Esbriet è controindicato in pazienti con compromissione severa della funzionalità epatica econ malattia epatica allo stadio terminale vedere paragrafi 4.2 e 4.3.L'expérience thérapeutique est limitée chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère ouune maladie rénale en phase terminale.
C'è una limitata esperienza terapeutica nei pazienti con danno renale grave ocon malattia renale allo stadio terminale.Espace sur le panneau arrière,il suffit de faire un changement du nombre de phase terminale.
Di spazio sul pannello posteriore cene è abbastanza per fare ogni serie di modifica allo stadio finale.L'expérience thérapeutique est limitée chez les insuffisants rénaux sévères ou chez les patientsprésentant une maladie rénale en phase terminale.
C'è una limitata esperienza terapeutica nei pazienti con grave danno renale omalattia renale allo stadio terminale.Et si un jour, il y avait un moyen d'utiliser ça pour aider les gens, les patients atteints de cancer,les enfants en phase terminale.
E se ci fosse un modo, un giorno, di utilizzarlo per aiutare gli altri? Pazienti malati di cancro.Bambini allo stadio terminale.Esbriet est contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère ouune atteinte hépatique en phase terminale.
Esbriet è controindicato in pazienti con compromissione della funzionalità epatica severa oaffetti da malattia epatica allo stadio terminale.Ne pas utiliser chez les chiens présentant une affection systémique sévère(classés ASA III-IV),par exemple une insuffisance rénale ou hépatique en phase terminale.
Non usare in cani con gravi patologie sistemiche(grado ASA III-IV),ad esempio insufficienza renale o del fegato allo stadio finale.Cet élément actif est utilisé pour traiter l'hyperphosphatémie(un taux élevé de phosphate dans le sang) chez les patientsatteints de la maladie rénale en phase terminale.
Questo elemento attivo è usato per trattare l'iperfosfatemia(un elevato livello di fosfato nel sangue)nei pazienti con malattie renali allo stadio terminale.
