Exemples d'utilisation de Thème central en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La prévention en constitue le thème central.
Bien sûr, le thème central est l'amour.
Det centrale tema er selvfølgelig kærlighed.La question des droits de l'homme devient un thème central.
Le thème central est celui de l'auto- administration.
Opgavens centrale tema er selvforvaltning.Un mot qui sera le thème central de votre voyage.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un thème wordpress
ce thème wordpress
même thèmedifférents thèmesthème central
nouveau thèmeautres thèmesprincipaux thèmesthèmes principaux
grands thèmes
Plus
Utilisation avec des verbes
choisissez un thèmethèmes abordés
thème choisi
thèmes détaillés
sélectionnez un thèmethème personnalisé
appliquer un thèmechanger le thème
Plus
Le thème central était et reste l'emploi.
Et centralt tema var og er spørgsmålet om beskæftigelsen.La sécurité en était une nouvelle fois le thème central.
Le thème central de la conférence est l'innovation.
Det centrale emne på konferencen er innovation.Le moment présent est un thème central dans les phrases d'Osho.
Nuet er et centralt tema i disse citater af Osho.Le thème central est celui du recommencement.
Men det centrale tema drejer sig om at komme i gang igen.La gestion pratique constitue le thème central pour l'UE des 25[4].
Implementeringen er det centrale tema for EU-25[4].Son thème central est la puissance de l'esprit dans la guérison médicale.
Dets centrale tema er sindets kraft i medicinsk helbredelse.Économiser l'eau est un thème central de la philosophie Geberit.
At spare vand” er et centralt emne i Geberits filosofi.La première confession dans l'Institution concernait son thème central.
Den første sætning i Institutes anerkender dens centrale tema.Il s'agit d'un thème central de l'agenda politique européen.
Det er et centralt emne på Europas politiske dagsorden.Oe fut le premier film à utiliser cette guerre- là comme thème central.
Det var den første film, som anvendte krigen som et centralt tema.Thème central: La crise économique et la mondialisation néoliberale.
Centralt emne: Den økonomiske krise og den neoliberalistiske globalisering.Tout au long de l'histoire du monde, la sexualité a toujours été un thème central.
Gennem verdens historie har seksualitet altid været et centralt tema.Par conséquent, il est un thème central dans la lutte contre la recherche de vieillissement.
Derfor er det et centralt tema i den anti-aging forskning.L'année dernière, I/O, Google a fait l'apprentissage de la machine d'un thème central.
På sidste års I/O, Google i machine learning er et centralt tema.Le thème central du disque est bien le pardon, pris dans plusieurs sens différents.
Filmens centrale emne er tilgivelse, som bliver vist på rigtig mange måder.La responsabilité sociale des entreprises est un thème central dans la politique de PAT Europe.
Virksomhedens sociale ansvar er et centralt emne i PAT Europes politik.Le thème central de ce pro gramme sera:«Une meilleure santé pour un moindre coût».
Det centrale tema for dette program vil blive»bedre sundhed- færre udgifter«.La sécurité routière, Monsieur le Président,est à juste titre un thème central du Livre Blanc.
Trafiksikkerhed, hr. formand,er ganske rigtigt et centralt emne i hvidbogen.Le thème central de scrapbooking est les«figures créatrices de moments unvergsslichen".
Det centrale tema i scrapbog er"kreative figurer af unvergsslichen øjeblikke".Que la question centrale ne reflète pas uniquement une partie du problème/ thème central.
At hovedspørgsmålet ikke bare reflekterer en del af problemet/det centrale tema.Son thème central cette fois est« nouveau pouvoir, nouvelle tendance et développement de nouveaux».
Dens centrale tema er denne gang"ny strøm, nye trend og nye udvikling".Sixièmement, la gestion budgétaire,qui est le thème central du rapport Elles.
Je souhaiterais me concentrer sur un thème central de cette convention: l'élimination du déficit démocratique au sein de l'Union.
Jeg vil nøjes med at nævne et centralt tema for dette konvent, nemlig at afskaffe det demokratiske underskud i Unionen.Notre technologie analyse le contenu et l'adresse Web d'une page afin d'en identifier le thème central.
Vores teknologi scanner indholdet af og webadressen på en webside for at fastslå sidens centrale tema.
