Que Veut Dire THONS en Danois - Traduction En Danois

• tun
• tunfisk
• for tunfiskeriet

Exemples d'utilisation de Thons en Français et leurs traductions en Danois

Thons.
Tunfisk.

J'accepte pas les billets avec des thons dessus.
Jeg tager ikke mod penge med billeder af tunfisk.

Thons blancs ou germons(Thunnus alalunga).
Hvid tun eller langfinnet tun(Thunnus alalunga).

Il y a beaucoup de thons au Japon, c'est sûr!
Der er masser af labre tunfisk i Japan. Det er helt sikkert!

Thons obèses(Thunnus ou Parathunnus obesus).
Storøjet tun(Thunnus eller Parathunnus obesus).

Il avait au fond de son bateau plusieurs superbes thons à nageoires jaunes.
I båden lå adskillige fine store gule tunfisk.

On irait vendre nos thons au marché, on deviendrait milliardaires.
Vi laver et fiskemarked, sælger tunen, og så bliver vi milliardærer.

Les résultats montrent que la situation est particulièrement grave pour les thons.
Resultaterne viser, at situationen er særlig alvorlig for tunen.

Avant congélation, notamment pour les thons, la chair de crustacés ou de mollusques.
Navnlig kød af tunfisk, krebsdyr eller bløddyr blancheres før frysning.

On a arrêté un bateau qui avait massacré 45 dauphins pour pêcher huit thons.
Vi fangede tunfiskerbåde, der havde dræbt 45 delfiner for at fange otte tun.

Thons rouges(Thunnus thynnus), à l'exception des thons frais ou réfrigérés.
Blåfinnet tun(Thunnus thynnus) undtagelse af fersk eller kølet tun.

Comme si c'était lui qui remontait de la mer les thons et les maquereaux par millions de tonnes.
Som om det var ham, der trak tonsvis af tunfisk og makrel op af havet.

Thons blancs ou germons(Thunnus alalunga), à l'exception des thons frais ou réfrigérés rés.
Hvid tun(Thunnus alalunga), med undtagelse af fersk eller kølet tun.

Indemnité compensatoire pour les producteurs de thons livrés à l'industrie de transformation.
Udligningsgodtgørelse til producenter af tun til forarbejdningsindustrien.

Nous avons déjà contribué à créer d'énormes sanctuaires maritimes et à protéger les thons et les baleines.
Vi har hjulpet sikre massiv ocean helligdomme før og har planer om at beskytte tun og hvaler.

Si donc thons peuvent être capturés et ce sera de préparer le restaurant souvenir… tout simplement divin!
Hvis derefter tun fisk kan fanges, og dette vil forberede restauranten souvenir… blot himmelske!

Nous demandons également à la Commission de créer un comité consultatif spécifique sur les thons tropicaux.
Ligeledes opfordres Kommissionen til at oprette et specifikt rådgivende udvalg om tropisk tun.

Des carangues et des thons nagent aussi autour du pont, chassant les plus petits poissons à proximité de l'épave.
Trevaller og tun findes også på og omkring dækket, hvor de jager efter de mindre fisk på vraget.

A Ténérife, les pêcheurs attrapent souvent des barracudas, des thons, des marlins et des pèlerins lors des parties de pêche au gros.
På Tenerife fanger fiskerne ofte barracuda, tunfisk, sværdfisk og sejlfisk, når de er på storfiskeri.

Les œuvres d'art datant de cette époque indiquent que les populations de Solutréens du nord de l'Espagne chassaient des animaux marins tels que les phoques, les morses et les thons.
Kunst fra den æra viser, at solutreanske befolkninger i det nordlige Spanien søgte marine dyr, såsom sæler, hvalrosser og tun.

Tout a commencé avec la question des thons et des dauphins, lorsque le commerce a pris le pas sur l'environnement.
Det hele begyndte med sagen om tunfisk og delfiner, hvor handelshensyn sejrede over miljøets krav.

Le thon pâle en boîte contient généralement une quantité de mercure inférieure à celle des autres thons, mais ne devrait néanmoins être consommé qu'avec modération.
Dåse, luns lys tun har generelt en lavere mængde kviksølv end andre tun, men stadig kun bør spises med måde.

Chaque Etat membre veille à ce que les thons et les espèces apparentées capturées en Méditerranée dans le cadre de la pêche sportive et de loisir ne soient pas commercialisés.
Hver medlemsstat skal sørge for, at tun og beslægtede arter, der fanges i sports- og lystfiskeriet i Middelhavet, ikke markedsføres.

Si les vaches britanniques avaient eu autant d'inspecteurs que les thons, on n'aurait probablement pas connu cet autre drame-là.
Hvis de britiske køer havde haft lige så mange inspektører som tunfiskene, var dette drama sandsynligvis slet ikke opstået.

RÈGLEMENT(CEE) No 25/93 DE LA COMMISSION du 8 janvier 1993 concernant la délivrance des documents d'importation pour les conserves de certaines espèces de thons et de bonites originaires de certains pays tiers.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EOEF) Nr. 25/93 af 8. januar 1993 om udstedelse af importdokumenter for konserves af visse arter af tunfisk og bonit med oprindelse i visse tredjelande.

G les prix à la production communautaire des thons destinés à la fabrication industrielle des produits relevant du code NC 1604.
D Fællesskabets producentpriser for tun til industriel fremstilling af produkter henhørende under KN 1604.

Règlement(CEE) n'3003/78 de la Commission, du 18 décembre 1978, fixant pour l'année 1979 les prix de référence pour les thons destinés à l'industrie de la conserve JOL 357 21.12.78 p.38.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3003/78 af 18. de cember 1978 om fastsættelse af referencepriser for året 1979 for tunfisk til konservesindustrien EFTL 357 21.12.78 s.38.

Et 15041099 _BAR_ autres La teneur en vitamine A des huiles de foies de thons, de flétans ou de très nombreux squales, par exemple, dépasse généralement 2500 unités internationales par gramme.
Og 15041099 _BAR_ I andre tilfælde Indholdet af vitamin A i olier af lever af fx tunfisk, hellefisk og mange hajarter overstiger almindeligvis 2500 i.e. pr. g.

Règlement(CEE) no 3433/84 du Conseil du 4 décembre 1984 fixant, pour la campagne de pêche 1985, le prix à la production communautaire des thons destinés à l'industrie de la conserve JOL318 07.12.84 p.5.
Rådets forordning(EØF) nr. 3433/84 af 4. december 1984 om fastsættelse for fangstsæsonen 1985 af Fællesskabets producentpris for tunfisk til konservesindustrien EFT L 318 07.12.84 s.5.

Mettre au point un système de repérage et de vérification des thons pêchés avec et sans mortalité ou blessure grave de dauphins;
Iværksætte et program for sporing og kontrol af tun, der er fanget med eller uden drab eller alvorlig skade på delfiner.

Comment utiliser "thons" dans une phrase en Français

Deux beaux petits thons de une livre chacun.

Nous faisons quelques beaux thons jaunes à l’arrivée.

Ou à nos mous thons pour les marins.

ANGLETERRE – Avec des thons mais pas que.

Les thons sont ainsi pêchés à la canne.

Les thons excités deviennent plus facile à attraper.

Les thons sont plus petits et moins nombreux.

On achète des petits thons pour le pique-nique.

Clairement les pseudos top models sont des thons filiformes.

Bon, on n’a vu que des « thons »…lol.

Comment utiliser "tunfisk, tun" dans une phrase en Danois

Marinara Tomat, ost, tunfisk, rejer, muslinger Tomat, ost, hakket k¢d, pepperoni 34.

Foto: Liselotte Sabroe / Ritzau Scanpix Dødstrusler, en kæmpe tunfisk og Boris Johnson – igen, igen … igen.

Tilbudsguide, uge 36, John West tun, gulerødder og entrecote.

Denne gang var det frisk tun der skulle tilberedes,.

Jeg blev inspireret af min veninde og kollega Stine aka qvalis, og måtte bare prøve at lave pizza med bund af tun.

Opskrifter: GLYX kost opskrift Middelhavs GLYX opskrift: spaghetti med tun og tomatsauce 140 g tunfisk fra tin Persille, frisk oregano Spaghetti i kogende saltet vand, koge al dente.

Samtidig var de eneste fiskeprodukter, man havde adgang til inde i Piemontes tågede bjerge, konserverede produkter som tun og ansjoser.

Køb, for eksempel tunfisk, laks, sild, du vil sikre indgangen af ​​dette element i kroppen.

En 500-kalorie frokost kan være en tun wrap med nogle bagt chips.

Alle Serrats tun produkter, er kun pakket med de bedste råvarer.