Que Veut Dire TIGES DE FLEURS en Danois - Traduction En Danois

• blomsterstængler
• blomsterstilke

Exemples d'utilisation de Tiges de fleurs en Français et leurs traductions en Danois

Les tiges de fleurs sont forts, mince, pubescent.
Blomsterstilke er stærke, tynde, pubertære.

Une fois que l'alissum s'est estompé, vous devez couper toutes les tiges de fleurs.
Når alissumet er falmet, skal du klippe alle blomsterstænglerne.

Les feuilles et les tiges de fleurs sont creuses et les bases gonflent pour former une ampoule.
Blad og blomsterstængler er hule og baser svulmer for at danne en pære.

Ils masqueront non seulement le sol, mais aussi les tiges de fleurs plus hautes.
De vil forkæle ikke blot jorden, men også stilkene af mere høje blomster.

Supprimez les tiges de fleurs fanées afin d'éviter les semis spontanés qui peuvent devenir trop envahissants.
Fjern stammer af visne blomster for at undgå spontan udsåning, der kan blive overgroet.

Cm pour une floraison abondante est recommandé d'augmenter les tiges de fleurs de pincement.
Cm for rigelige blomstring anbefales at øge knivspids blomsterstilke.

Autumn Fun produit jusqu'à 20 tiges de fleurs, 10 fruits poussent sur chacune d'elles.
Autumn Fun producerer op til 20 blomsterstængler, 10 frugter vokser på hver af dem.

Si vous souhaitez que vos hostas se développent plus rapidement, vous pouvez couper les tiges de fleurs.
Hvis du vil have din hostas vokse hurtigere, kan du klippe blomstestængerne.

Pour stimuler l'apparition de nouvelles tiges de fleurs, appliquer parfois une taille partielle.
For at stimulere udseendet af nye blomsterstængler somme tider anvende delvis beskæring.

Une fois la période de floraison terminée, il est recommandé de couper les tiges de fleurs séchées.
Efter blomstringen er forbi, anbefales det at skære de tørrede blomsterstængler.

La taille est uniquement soumise à des tiges de fleurs sèches, gâchant l'aspect décoratif de la plante.
Beskæring er kun betinget af tørre blomsterstængler, der ødelægger plantens dekorative udseende.

Le vers gris est au début de la saison prêt à couper les tiges de fleurs des jacinthes.
Snitorm er omkring tidligt på sæsonen klar til at klippe hyacinterne blomsterstængler.

Les tiges de fleurs sont rarement solitaires, le plus souvent, y compris 5-15, dressée ou ascendante, ramifiée au sommet.
Blomsterstilke er sjældent ensom, som regel herunder 5-15, oprejst eller opstigende, forgrenet i toppen.

Si vous décidez soudainement jeunes buissons fleurissent, les tiges de fleurs doivent être enlevés(tout le temps).
Hvis du pludselig beslutter at unge buske blomstre, skal de blomsterstilke fjernes(hele tiden).

Le nombre de tiges de fleurs dans un bouquet peut signifier quelque chose d'une proposition de mariage à des excuses.
Antallet af blomster stilke i en buket kan betyde alt fra et bryllup forslag til en undskyldning.

L'infection est très contagieuse- les feuilles et les tiges de fleurs sont déformées, les oignons eux- mêmes pourrissent.
Infektion er meget smitsom- bladene og blomsterstænglerne deformeres, løgene røber sig selv.

Pour former de nouveaux bourgeons, il est nécessaire de retirer les fleurs fanées des tiges de fleurs.
For at danne nye knopper er det nødvendigt at fjerne blomstrende blomster fra blomsterstængler.

La plupart des iris ont une hauteur de 50-70 cm, bien que les tiges de fleurs poussent démesurément grand plus d'un mètre.
De fleste iris har en højde på 50-70 cm, selvom blomsterstilke vokse ekstremt høj over en meter.

Si vous ne souhaitez pas semer dans le sol ni faire pousser des plants, vous pouvez laisser quelques tiges de fleurs à semer.
Hvis du ikke ønsker at drive såning i jorden eller voksende frøplanter, kan du forlade et par blomstestænger til såsæd.

Une caractéristique de l'ail, c'est que les tiges de fleurs ont de très petites ampoules, groddknoppar, au lieu de graines.
Et træk ved hvidløg er, at blomsterstilke har meget små løg, groddknoppar, i stedet for frø.

Procurent une longue journée de lumière, l'orchidée doit déposer la bonne quantité de reins et former des tiges de fleurs, c'est un long processus;
Give en lang lys dag, orkidéen skal lægge den rigtige mængde nyrer og danne blomsterstængler, dette er en lang proces;

Pour ce faire, coupez toutes les tiges de fleurs et placez le pot dans un endroit sombre et frais avec une température de +15.
For at gøre dette skal du trimme alle peduncles og læg potten på et mørkt og køligt sted med en temperatur på +15.

Il est préférable de prendre le milieu(parterres de fleurs), qui pourra adapter leurs tiges de fleurs pour des conditions météorologiques instables.
Det er bedre at tage midten(blomsterbed), som vil kunne tilpasse deres blomsterstængler til ustabilt vejr.

Si le buisson avant la transplantation a été creusé sans précaution et que le système racinaire est gravement endommagé, il est nécessaire de couper les tiges de fleurs.
Hvis bushen før transplantationen blev gravet uforsigtigt, og rodsystemet er hårdt beskadiget, er det nødvendigt at skære blomsterstængerne.

Il fleurit dans la première moitié de l'été, si vous coupez les tiges de fleurs séchées, vous pouvez prolonger la floraison jusqu'à l'automne.
Det blomstrer i første halvdel af sommeren, hvis du afskår tørrede blomsterstængler, kan du udvide blomstringen til efteråret.

Au milieu de l'été, les cultures de couverture tondent et meurtrissent se voit offrir la possibilité de libérer des tiges de fleurs supplémentaires.
I midten af sommeren klippes dækkulturer, og blå mærker får mulighed for at frigive yderligere blomsterstængler.

Géranium ne veut pas non plus de produire des tiges de fleurs, si elle suralimenter l'azote, qui sert à fixer la masse verte des plantes.
Gæran vil heller ikke producere blomsterstængler, hvis den er overfødt med nitrogen, som tjener til at vælge en grøn masse med en plante.

Lors de la floraison, il perd beaucoup de force, donc si vous voulez voir une plante belle et en bonne santé, supprimez les boutons de couleur et les tiges de fleurs.
Når det blomstrer, mister det en masse styrke, så hvis du vil se en smuk og sund plante, så skal farveblomstene og blomsterstænglerne fjernes.

Si vous avez un grand récipient de fleurs fraîches, vous devez vous assurer que les tiges de fleurs n'a pas été tenu étroitement les uns aux autres.
Hvis du har en stor beholder med friske blomster, bør du sørge for, at blomsten stængler blev ikke holdt tæt til hinanden.

Pour prolonger la floraison primevères, vous devez enlever les tiges de fleurs fanées doivent planter ne pas dépenser les réserves de nutriments dans la graine de maturation.
For at forlænge blomstrende primula, skal du fjerne visne blomsterstilke nødt til at plante ikke at bruge reserver af næringsstoffer i modningen frø.