Que Veut Dire TOMBEAUX en Danois - Traduction En Danois

• grave
• gravsteder
• gravkamre
• gravsten
• gravmæler
• tombs
• gravhøjene
• gravene
• grav
• graven

Exemples d'utilisation de Tombeaux en Français et leurs traductions en Danois

Vieux tombeaux avec vue.
Gamle grave med udsigt.

Des sortes de tombeaux.
Diverse typer af gravsten.

Tous les tombeaux sont les mêmes.
Alle grave er ens.

Mur protégeant les tombeaux.
Skoven beskytter gravhøjene.

Tous les tombeaux s'ouvriront.
Alle grave åbner sig.

La frise protégeant les tombeaux.
Skoven beskytter gravhøjene.

Visite aux tombeaux des Rois.
Besøg ved Kongernes Grav.

Les maisons écroulées, tombeaux.
Huse ødelagt, gravsten væltet.

Les tombeaux sculptés romains.
De romerske udskårne grave.

Les interrogations sur les tombeaux.
Alle spørgsmål om gravsteder.

Visite des tombeaux des enfants.
Besøger børnenes gravsteder.

Cette église contenait divers tombeaux.
Kirken rummer en række forskellige gravsten.

Dans les tombeaux ou ailleurs.
På gravsteder eller andre arealer.

Et dans la chambre mortuaire… quatre tombeaux en or.
Og i selve grav kammeret… fire gyldne skrin.

Aussi des tombeaux antérieurs sont réutilisés.
Også gamle gravsten genbruges.

Elle héberge aussi deux tombeaux gothiques.
Der er også to gravsten i gotisk stil.

Leurs tombeaux et monuments sont encore visibles.
Banke og grav er stadig synlige.

À ceux qui sont dans les tombeaux il a rendu la vie.
Og dem, som var i gravene, gav Han liv.

Ou les tombeaux à la mémoire de nos morts. Les monuments.
Monumenter eller grave til vores ærede døde.

Que nous racontent les peintures rupestres et les tombeaux?
Hvad er historierne om digerne og gravhøjene?

Découvrez des tombeaux sombres et brutaux.
Opdag mørke og grusomme gravkamre.

Enterre ta femme dans le meilleur de nos tombeaux.
Begrav du blot din kone i et af vores bedste gravsteder.

Découvrez des tombeaux sombres et sauvages.
Opdag mørke og grusomme gravkamre.

On en a retrouvé des épis dans les tombeaux des pharaons.
Man har fundet øreringe i faraoernes gravsteder.

Nombre de tombeaux très intéressants.
Der er mange forskellige interessante gravsten.

Dans le cimetière de la Basilique Sainte-Sophie(Hagía Sophía), vous apercevrez les cinq Tombeaux des Sultans Ottoman.
Der er fem grave fra de ottomaniske sultaner på gravstedet ved Hagia Sophia, kendt som'the Sultan Tombs'.

Les autres tombeaux sont protégés par des grilles.
Andre grave er beskyttet af rækværk.

À ceux qui vivent dans les tombeaux, il a donné la vie".
Og dem, som er i gravene, har han skænket livet.

Et les tombeaux s'ouvrirent, et plusieurs corps de ceux qui étaient.
Og gravene åbnede sig, og mange af de hensovede.

A l'intérieur se trouvent les tombeaux de Mumtaz Mahal et de Shah Jahan.
Inde i selve bygningen kan graven af Mumtaz Mahal og Shah Jahans findes.

Comment utiliser "tombeaux" dans une phrase en Français

Certains tombeaux ne devraient pas être profanés.

On trouve dans les tombeaux des an-

Nombreux tombeaux très ordinaires (tas de pierres).

On retrouve les tombeaux des rois (Inganzo).

Voulez-vous les tombeaux des Empereurs Ming ?

Ils ont cassé les tombeaux des saints.

Et des tombeaux s’ouvraient sur leur passage.

Les ongles sont les tombeaux du cristal.

Nous sommes à proximité des Tombeaux Saadiens.

Elles allaient faire les tombeaux à vélos.

Comment utiliser "grave, gravkamre, gravsteder" dans une phrase en Danois

Det er vigtigt, at du venter så længe som muligt med at grave knoldene op.

De fleste tekstilfund fra vikingetiden er fundet i grave og derfor har I også mulighed for at lægge jer i en vikingegrav - hvis I tør.

Den var allerede i oldtiden en skattet lægeplante – man har fundet kranse af den i gravkamre i de ægyptiske pyramider.

De mange tomme gravsteder, der nu skal vedligeholdes med midler fra kirkeskatten, bliver vi nødt til at lægge om til en mere billig vedligeholdelse.

Hvis de ledige kistegravpladser stadig fremtræder som gravsteder med hække, betyde et stort antal ledige gravsteder uden mulighed for indtægter.

Katolicismen har tradition for at mindes sine døde ved at rejse kors eller placere hellige figurer på deres gravsteder.

Processen der skal til for at opnå en erektion er forholdsvis kompliceret, når man begynder at grave i de kemiske processer, der er påkrævet.

Disse er ikke afgrænsede af små hække, og det er kirkegården der står for selve vedligeholdelsen af gravsteder.

Læseren efterlades med en trang til at grave sig dybere ned i bogens fascinerende univers, som ligger ganske tæt på virkeligheden.

Langdysserne med små rektangulære gravkamre er ældst – efter-fulgt af runddysserne og jættestuerne.