Que Veut Dire TOUCHONS en Danois - Traduction En Danois

• rører
• berører
• rammer
• røre
• berør
• påvirker

Exemples d'utilisation de Touchons en Français et leurs traductions en Danois

Ne touchons à rien.
Vi må ikke røre ved noget.

Les autres personnes, nous ne les touchons pas.
Vi andre rører ikke ved dem.

Nous touchons chaque nation.
Vi berører hver nation.

Nous devons être tout près: nous touchons une poche d'hélium.
Vi skal gå tæt sammen hvis vi rammer en helium lomme.

Nous ne touchons pas à l'alcool.
Vi rører ikke alkohol.

Nous sommes entourés par la passion lorsque nous touchons un être cher.
Vi er omfattet af lidenskab, når vi berører en elsket.

Et nous touchons ici à quelque chose que.
Her rører vi ved noget som.

Je crois que nous sommes maudits et salissons tout ce que nous touchons.
Jeg tror, vi har en forbandelse, der formørker alt, vi rører ved.

Non, nous ne touchons pas leurs possessions.
Nej, vi rører ikke deres ejendele.

Les observations peuvent inclure des choses que nous ressentons, sentons, goûtons, touchons ou entendons.
Observationer kan omfatte ting, vi føler, lugter, smager, berører eller hører.

Nous touchons le cœur de Fargo et il s'arrêtera.
Rammer vi Fargos hjerte, stopper det.

Agent Booth, je pense que nous touchons à quelque chose d'important.
Agent Booth, jeg tror, at vi berører noget vigtigt her.

Ne touchons pas au corps des personnes décédés d'Ébola.
Rør ikke ved nogen, der er død af Ebola.

Nous ne le voyons pas, nous ne le touchons pas, nous ne savons pas ce que c'est.
Vi kan ikke se det, røre det og vi ved ikke hvad det er lavet af.

Ne touchons à rien. Tout ceci doit avoir de la valeur.
Ja og derfor burde vi ikke røre ved noget.

Le Flash est devenu le rappel que nous touchons à votre visage en moyenne 15 fois par heure.
Udbrud var en påmindelse om, at vi rører ved deres ansigt et gennemsnit på 15 gange i timen.

Nous touchons ici une autre limite du système de négociations.
Vi berører her en anden grænse for forhandlingssystemet.

Les sèche- mains Dyson empêchent le transfert de bactéries vers et à partir des surfaces que nous touchons.
Tørre hænder forhindrer overførsel af bakterier til og fra de overflader, vi berører.

Si nous touchons à cette vitesse, nous allons couler le bateau.
Hvis vi rammer den i den fart ryger bunden ud af skibet.

La chaux sert à une multitude d'applications que nous voyons, touchons, utilisons sans cesse et dont nous dépendons.
Vores produkter bruges til en overflod af anvendelser, som vi hele tiden ser, berører, anvender og har brug for.

Nous ne touchons pas la question juridique ici, ce qui est bien.
Vi rører ikke den retlige spørgsmål her, hvilket er fint.

Plus important encore, ils seront consacrés à notre Seigneur et Sauveur, Jésus- Christ, et à la bénédiction de tous ceux dont nous touchons la vie».
Hvad der er mere vigtigt, blive indviet til Herren og Frelseren, Jesus Kristus, og til velsignelse for alle, hvis liv vi berører.

Nous touchons chaque nation. Chaque nation nous touche..
Vi berører hver nation. Hver nation berører os.

Dans plus de 200 pays et territoires, nous traitons 2 millions d'unités et touchons 2 milliards de personnes chaque jour afin de maintenir le monde en mouvement».
Over 200 lande og territorier, vi servicerer 2 millioner enheder og røre 2 milliarder mennesker hver dag for at holde verden bevæger sig.".

Nous touchons le ciel quand nous posons la main sur le corps humain.
Vi rører ved himlen, når vi lægger vores hænder på en menneskekrop.

Lorsque nous ne sommes pas au courant des effets de trop de caféine et de glucides raffinés avoir sur notre corps, nous ne réalisons pas que nous touchons nos hormones et de leur fonctionnement et de nos habitudes de sommeil en les mangeant.
Når vi ikke er opmærksomme på virkningerne af for meget koffein og raffinerede kulhydrater har på vores krop, vi ikke klar over, at vi påvirker vores hormoner og drift, samt vores søvnmønster ved at spise dem.

Nous touchons le ciel chaque fois que nous posons nos mains sur un corps».
Vi rører ved himlen, når vi lægger vores hænder på en menneskekrop.

Son double objectif« d'innover au nom de nos clients et de suivre des pratiques entrepreneuriales durables au nom de toutes les vies que nous touchons» suscite un sentiment qui résonne encore aujourd'hui dans notre entreprise.
Den dobbelte målsætning:"at skabe innovation til fordel for vores kunder og at stræbe efter bæredygtige virksomhedspraksisser til fordel for alle de mennesker, hvis liv vi påvirker"- er et udtryk for en grundholdning, der stadig afspejles i hele vores virksomhed i dag.

Si nous touchons l'eau du Royaume Mortel, nous reprenons notre forme originelle.
Hvis vi rører vandet i Det jordiske kongerige, forvandles vi til vores originale form.

C- est- int- ressant/ Pourquoi nous touchons son visage en moyenne 15 fois par heure et ne pas oublier?
Hvorfor vi røre deres ansigt et gennemsnit på 15 gange i timen og ikke mærke det?

Comment utiliser "touchons" dans une phrase en Français

Nous touchons les limites de l’humainement possible.

Nous les touchons pour la première fois.

Qui criblent trop qui nous touchons pour.

Nous touchons l’ensemble des étudiants de l’école.

Nous touchons facilement un public plus large.

Nous touchons sans doute à notre but.

nous touchons l'intégralité des montants des abonnements).

Cette fois-ci, nous n'y touchons plus !

Dés que nous touchons une pièce ,...

Nous touchons leur pompon sans rechigner !

Comment utiliser "berører, rører, rammer" dans une phrase en Danois

De beskrevne ændringer berører ikke funktionærer eller funktionærlignende ansatte.

Den er øm hvis man rører ved den, men ellers ikke, og så kan ondt hele tiden mærke den med tungen.

Du kan jo altid kaste kniven tilbage og se, om den rammer.

Når vanviddet rører på sig → 2 thoughts on “100 hæklede snefnug” MIchella Tora 22.

Tilmeld dig branchens førende nyhedsbrev og følg med i alt som rører sig indenfor fødevareindustrien.

Det rører Mette Rønne dybt, at vi bor i et land, hvor der også findes plads og rum til den slags kunst.

Regionerne arbejder derfor for at skabe et regionalt rekrutteringsgrundlag i virksomhedernes oplande og skabe attraktive rammer for tilflyttende medarbejdere.

Vi går en tur ud over de store eng- og markområder ved Værebro Å og ser hvad der rører sig.

På toppen rammer feltet en meget vindblæst strækning, hvor Astana og BMC for to år siden splittede feltet og næsten kørte Richie Porte ud af spillet.

Drej til venstre ad første vej og følg den mod nord, til du rammer Balgårdsvej.