Exemples d'utilisation de Toujours accompagné en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les livres m'ont toujours accompagné.
Il est toujours accompagné par son chien Akamaru.
Psychose gravité variable a toujours accompagné l'humanité.
Psykose varierende sværhedsgrad har altid ledsaget menneskeheden.Le tout toujours accompagné de bonne musique!
Altid ledsaget af god musik!Supposons que dans les réalités difficiles de la guerre est toujours accompagné par chance à vous!
Antag, at i de vanskelige virkelighed krig er altid ledsaget af held og lykke til dig!Combinations with other parts of speech
Car elle est toujours accompagnée d'espoir.
Toujours accompagné d'une détérioration de la santé.
Altid ledsaget af en forringelse af sundheden.L'alcoolisme est toujours accompagné de boire.
Alkoholisme er altid ledsaget af at drikke.Toujours accompagné par votre expert, votre tuteur de projet et le professeur principal.
Altid ledsaget af din ekspert, dit projekt vejleder og skolelederen.La musique m'a toujours accompagné», dit- il.
Så hans musik har altid fulgt mig”, sagde han.Il est toujours accompagné par quelques arrêts historiques le long du chemin.
Det er altid ledsaget af et par historiske stop undervejs.Le spectacle était toujours accompagné de musique.
Forestillingerne var altid ledsaget af musik.La recherche est toujours accompagné par des aventuriers, des aventuriers et des trésors.
Søgningen er altid ledsaget af eventyrere, eventyrere og skattekister.Aller aux toilettes est toujours accompagné de douleur.
Gå på toilettet er altid ledsaget af smerte.Darwin était toujours accompagné de son timide mais brillant collègue, le singe Wallace.
Darwin var altid ledsaget at hans generte, strålende kollega, aben Wallace.Une réaction chimique est toujours accompagnée d'échanges d'énergie.
Kemiske reaktioner er altid ledsaget af en ændring i energi.Son apparence est toujours accompagné par une formation de la douleur et l'œdème très forte.
Hans udseende er altid ledsaget af en meget skarp smerte og ødem dannelse.Les réactions chimiques sont toujours accompagnés d'un changement d'énergie.
Kemiske reaktioner er altid ledsaget af en ændring i energi.Odin était toujours accompagné de ses corbeaux.
Odin var altid ledsaget af sine ravne.Les rhumes sur la peau sont toujours accompagnés de démangeaisons sévères.
Forkølelse på huden er altid ledsaget af alvorlig kløe.Ce rêve est toujours accompagné de confusion mentale.
Denne drøm er altid ledsaget af mental uro.Une augmentation de la dose de stéroïdes(presque toujours accompagnée par le développement d'effets secondaires);
En stigning i steroiddosis(næsten altid ledsaget af udvikling af bivirkninger);Les réalisations sont toujours accompagnées de difficultés heureusement rencontrées en Bélier.
Achievements er altid ledsaget af vanskeligheder, der er glædeligt ramt af Vædderen.Un bon programme sera toujours accompagné par un tutoriel vidéo.
En god program vil altid ledsages af en video tutorial.Elles étaient toujours accompagnées par de la musique.
Forestillingerne var altid ledsaget af musik.Un tel prêt est toujours accompagné d'un certain paiement.
Et sådant lån er altid ledsaget af en bestemt betaling.Aussi est lupus toujours accompagné d'une violation des reins.
Også lupus er altid ledsaget af en overtrædelse af nyrerne.Ces problèmes sont toujours accompagnés d'une toux douloureuse.
Sådanne problemer er altid ledsaget af en smertefuld hoste.Noblesse des sens pas toujours accompagné de la noblesse des mœurs.
Adel af sanserne ikke altid ledsaget af adel af manerer.Les blessures osseuses sont toujours accompagnées d'une restriction de mouvement.
Benskader er altid ledsaget af en begrænsning af bevægelsen.
