Que Veut Dire TOUT SIMPLEMENT COMME en Danois - Traduction En Danois

• blot som
• bare som
• simpelthen ligesom

Exemples d'utilisation de Tout simplement comme en Français et leurs traductions en Danois

Ou tout simplement comme ils sont….
Eller bare som de er….

L'idée est… de faire tout simplement comme moi!
Så tippet er simpelthen at forsøge at gøre præcis som jeg!

Tout simplement comme si son amour pour moi… n'avait jamais existé.
Det føltes som om, deres kærlighed til mig, aldrig havde eksisteret.

Peut-être vous tout simplement comme nous.
Måske du bare som os.

Un petit trésor pour de nombreuses occasions, y compris les anniversaires, les actions de grâces et tout simplement comme ça.
En lille skat til mange lejligheder, herunder fødselsdag, taksigelse og bare sådan.

Peut-être vous tout simplement comme nous.
Måske har du bare gerne os.

Tout simplement comme si vous preniez trenbolone, vos feux de comptage de globules rouges quand vous prenez Trenorol.
Simpelthen ligesom hvis du skulle have trenbolon, dine røde celletal brande op, når du tager Trenorol.

Il a commencé tout simplement comme vous et moi.
De begyndte ligesom du og jeg.

Parties, à peindre avec des paillettes ou tout simplement comme ça.
Dele, til at male med glimmer eller bare sådan.

Ou meurs-tu tout simplement comme nous?
Eller dør man bare sådan, ligesom alle andre?

Gynécomastie est la croissance des seins chez les hommes, tout simplement comme des femmes.
Gynækomasti er væksten af bryster i gutter, bare ligesom kvinder.

Parfois, c'est tout simplement comme une habitude.
Og nogle gange er det simpelt hen bare en vane.

Le Short Claudia peut être faite en maillot de bain ou tout simplement comme des shorts.
Den Claudia Shorts kan foretages som badetøj eller blot som shorts.

Ils travaillent tout simplement comme les chats et les chiens et les porcs.
De arbejder blot som hunde og katte og svin.

Il n'est plus utilisé pour la chasse mais tout simplement comme animal de compagnie.
Den bruges ikke mere til jagt, men holdes udelukkende som selskabshund.

Ils sont tout simplement comme nous: des humains à la recherche du bonheur.
De er blot mennesker, der som vi stræber efter lykken.

C'est un choix exceptionnel pour un couteau de chasse ou tout simplement comme un objet de collection….
Dette er et ekstraordinært valg til en jagtkniv, eller simpelthen som en….

Portez- le seul ou tout simplement comme une pièce maîtresse en se superposant avec d'autres cycles empilables.
Bær det simpelthen alene eller som en centerpiece når lagdelt med andre stabelbare ringe.

De nombreuses entreprises considèrent la substitution tout simplement comme la manière de procéder appropriée.
Mange virksomheder ser erstatning af kemikalier som et spørgsmål om bare at gøre det rigtige.

Tout simplement comme si vous preniez trenbolone, votre matière de globules rouges monte quand vous prenez Trenorol.
Simpelthen ligesom hvis du skulle have trenbolon, din røde blodlegemer stof stiger, når du tager Trenorol.

Le patient moyen n'a tout simplement comme Michael Jackson a fait;
Den gennemsnitlige patient gør ligesom Michael Jackson gjorde;.

Autres décorations sur la ceinture ne portent pas les fonctions et présentent tout simplement comme un élément décoratif.
Andre dekorationer på bæltet ikke bærer de funktioner og præsentere blot som et dekorativt element.

Il traite le record d'une manière tout simplement comme aventurier de document windows encore plus fort et bienveillant.
Det beskæftiger sig med Optag på en måde, blot som windows dokumentet eventyrer endnu mere stærk og velvillige.

Ils ont la lumière intérieure, de sorte qu'ils peuvent être utilisés vraiment comme les cabines ou tout simplement comme décoration.
De har indre lys, så de kan bruges virkelig gerne hytter eller blot som dekoration.

Ce genre de propos peut être interprété tout simplement comme une interférence avec la liberté de la presse.
Den slags udtalelser kan helt enkelt fortolkes som indblanding i pressefriheden.

Tout simplement comme si vous preniez trenbolone, votre nombre de globules rouges dans le sang jaillit lorsque vous prenez Trenorol.
Simpelthen ligesom hvis du skulle have trenbolon, din røde blodlegemer skyder op, når du tager Trenorol.

Pour faire passer un message, créer une silhouette impeccable, ou tout simplement comme première couche confortable sous les vêtements.
For at være med på moden, for at skabe en fejlfri silhuet eller så enkelt som et behageligt første lag under deres tøj.

Selon la Cour, elle opère tout simplement comme une règle de nature quasi procédurale, qui prescrit, ratione temporis, quelles sont les dispositions de la réglementation d'un État membre au regard desquelles il y a lieu d'apprécier la situation d'un ressortissant turc souhaitant faire usage de la liberté d'établissement dans un État membre(38), que son séjour dans cet État membre soit régulier ou non(39).
Den fungerer ifølge Domstolen blot som en procedurelignende bestemmelse, der ratione temporis foreskriver, hvilke bestemmelser i en medlemsstats lovgivning der skal anvendes ved vurderingen af retsstillingen for en tyrkisk statsborger, der ønsker at benytte reglerne om etableringsfrihed i en anden medlemsstat(38), uanset om den tyrkiske statsborgers ophold i denne medlemsstat er lovligt eller ikke lovligt(39).

Un ami gentil et doux pour vos enfants que vous pouvez mettre sur pied pour pieds froids ou tout simplement comme un animal en peluche!
En dejlig og blød ven for dine børn, som du kan sætte på foden til kolde fødder eller bare som et udstoppet dyr!

Que vous les utilisiez comme substituts de repas ou tout simplement comme des collations entre les repas, ils peuvent faire toute la différence dans votre plan d'alimentation.
Uanset om du bruger dem som måltid udskiftninger eller bare som snacks i mellem måltiderne, kan de gøre hele forskellen i din kost plan.