Que Veut Dire TOUTE LA CHAÎNE DE VALEUR en Danois - Traduction En Danois

• hele værdikæden
• tværs af værdikæden

Exemples d'utilisation de Toute la chaîne de valeur en Français et leurs traductions en Danois

Qui couvre toute la chaîne de valeur.
IT der dækker hele værdikæden.

Toute la chaîne de valeur est impactée.
Hele værdikæden bliver påvirket.

Nous visons une relation à long terme dans toute la chaîne de valeur.
Vi tror på langsigtede relationer i hele værdikæden.

Nous sommes attentifs à toute la chaîne de valeur, de l'approche génétique à la production de denrées alimentaires.
Vi har fokus på hele værdikæden fra genetisk afsæt til fødevareproduktion.

Cela suppose de repenser l'emballage et toute la chaîne de valeur.
Derfor skal man overveje sine stålindkøb og hele forsyningskæden grundigt.

Couvre toute la chaîne de valeur et les technologies nécessaires à la mise en o e uvre de ces processus.
Omfatter hele værdi-kæden og de teknologier, der er nødvendige for at understøtte den.

Education de haut niveau couvrant toute la chaîne de valeur de la mine.
Uddannelse på højt niveau, der dækker hele mines værdikæde.

Lors du transport de nos produits, nous visons à optimiser la planification du transport dans toute la chaîne de valeur.
Ved transport af vores produkter bestræber vi os på at optimere transportplanlægningen i hele værdikæden.

Ces enfants seront probablement les bâtisseurs de toute la chaîne de valeur de cette industrie, déclare Vanessa Paillet.
Hele værdikæden kan blive opbygget af disse børn, siger Vanessa Paillet.

Avantages du programmeVous appliquerez une pensée élancée dans la fabrication, les domaines fonctionnels et toute la chaîne de valeur.
Fordele ved programmetDu vil anvende slank tænkning i produktion, funktionelle områder og hele værdikæden.

Nous sommes attentifs à toute la chaîne de valeur, de l'approche génétique à la production de denrées alimentaires.
Vi forholder os altid til hele værdikæden fra det genetiske afsæt til fødevareproduktion.

Au niveau horizontal, nous devons notamment élaborer des politiques novatrices dans toute la chaîne de valeur ajoutée.
På det horisontale plan skal vi navnlig se på innovationspolitikken i hele værdikæden.

Nous porterons une attention constante pendant toute la chaîne de valeur et réaliserons une inspection finale rigoureuse de tous nos produits.
Konstant at have fokus igennem hele værdistrømmen, samt en omfattende slutkontrol af alle vore produkter.

Nous respectons les droits de l'homme et le droit du travail dans toute la chaîne de valeur.
Vi vil sikre respekten for menneskerettigheder og arbejdstagerrettigheder i hele vores værdikæde.

Afin de maintenir le contrôle sur toute la chaîne de valeur, nous possédons nos propres usines et employons le plus grand soin lors du choix des fournisseurs.
For at have kontrol over hele værdikæden, ejer vi vores egne fabrikker og udvælger leverandører med stort omhu.

Avec des activités dans le monde entier, nous couvrons toute la chaîne de valeur de l'aluminium.
Med aktiviteter over hele verden dækker vi hele værdikæden inden for aluminium.

Technologies sur toute la chaîne de valeur numérique(des composants sûrs et de la cryptographie post-quantique aux logiciels et réseaux permettant l'autoréparation);
Teknologier på tværs af den digitale værdikæde(fra sikre komponenter til kryptografi og selvreparerende software og net).

Réduire de moitié l'empreinte environnementale de nos produits sur toute la chaîne de valeur d'ici 2030.
Halvering af de miljømæssige fodaftryk, som vores produkter sætter på tværs af værdikæder inden 2030.

Les nouvelles technologies et l'interconnexion numérique de toute la chaîne de valeur sont les catalyseurs d'une économie circulaire durable et d'une plus grande compétitivité, qui plus est. plus d'infos….
Nye teknologier og en digital sammenkædning af hele værdikæden er katalysatorer for en bæredygtig cirkulær økonomi og derudover også øget konkurrencedygtighed. mere….

Votre profil sera publié l'introduction dans le catalogue en ligne et couvre toute la chaîne de valeur, de la recherche.
Din profil vil blive offentliggjort introduktionen i online-katalog og dækker hele værdikæden fra forskning.

Cette analyse devrait également couvrir toute la chaîne de valeur, de l'approvisionnement durable et responsable en matières premières aux processus de production, en passant par l'intégration des systèmes et le recyclage.
Her bør hele værdikæden tages i betragtning, lige fra bæredygtig og ansvarlig råstofforsyning til produktionsprocesser, systemintegration og genanvendelse.

Cela ne peut véritablement se développer qu'en combinant l'excellence sur toute la chaîne de valeur, de la production aux services.
Det kan virkelig udfolde sig kun ved at kombinere ekspertise over hele værdikæden, fra produktion til service.

Nos services orientés produits et processus avant, pendant et après les activités classiques de transport et d'entreposage, permettent l'optimisation intégrée de toute la chaîne de valeur.
Forskellige produkt- og procesorienterede services inden, under og efter de klassiske transport- og lageraktiviteter tillader integreret optimering af hele værdikæden.

L'AEB aide à renforcer la coopération entre les industries sur toute la chaîne de valeur et reçoit le soutien de l'UE et de ses États membres.
EBA hjælper med at fremme samarbejdet mellem industrier og på tværs af værdikæden med støtte på både EU-plan og fra EU's medlemsstater.

La certification LEED n'est qu'un exemple parmi toutes les actions entreprises par SKF pour réduire l'impact environnemental dans toute la chaîne de valeur.
LEED-certificering er blot endnu et eksempel blandt mange på handlinger, der er foretaget for at reducere miljømæssige påvirkninger gennem hele værdikæden.

Nous nous focalisons sur toute la chaîne de valeur, pas seulement l'efficacité des ressources; nous nous efforçons de réduire votre facture énergétique, pas seulement la nôtre; nous nous soucions de vos employés, comme si c'était les nôtres.
Vi fokuserer på hele værdikæden, ikke kun på effektive ressourcer, vi stræber efter at reducere dit energiforbrug, ikke kun vores eget, og vi bekymrer os om dine medarbejdere, som om de var vores.

Le programme couvre un large éventail de sujets, ce qui vous permet d'appréhender toute la chaîne de valeur sous différents angles.
Læseplanen dækker en bred vifte af emner, som gør det muligt at forstå hele værdikæden fra forskellige perspektiver.

Le Groupe Volvo électrifie ses clients sur toute la chaîne de valeur avec la présentation de produits et services durables sur deux stands: un stand intérieur de 2 293 m2(n° 203, Halle 6) et un stand extérieur de 297 m2(FM714) jouxté par une zone de démonstration de 5 870 m2.
Volvo Group aktiverer sine kunder på tværs af værdikæden med en banebrydende fremvisning af produkt- og tjenesteholdbarhed på sine to stande- en 2.293 m2 indendørs stand 203 i Hal C6 samt et 5.870 m2 udendørs demonstrationsområde og yderligere 297 m2 udendørs stand på FM714.

Actuellement, Røros Tweed est le seul fabricant de couvertures et plaids de toute la Scandinavie dont la production et toute la chaîne de valeur sont purement norvégiennes.
I dag er Røros Tweed den eneste producent af plaider og tæpper i Skandinavien, der sikrer, at hele værdikæden forbliver lokal.

La Commission collabore avec nombre d'États membres et acteurs industriels importants pour constituer un écosystème compétitif, durable et innovant dans le secteur des batteries en Europe, qui couvre toute la chaîne de valeur.
Kommissionen arbejder sammen med mange medlemsstater og vigtige interessenter i sektoren for at opbygge et konkurrencedygtigt, bæredygtigt og innovativt økosystem for batterier i Europa, der dækker hele værdikæden.

Comment utiliser "toute la chaîne de valeur" dans une phrase en Français

Vous trouvez toute la chaîne de valeur réunie en un même lieu.

Son avènement impacte toute la chaîne de valeur et les leviers des e-commerçants.

Le numérique chamboule toute la chaîne de valeur et les rapports jusqu’alors établis.

C’est toute la chaîne de valeur qui peut alors être pensée à rebours.

Experts des technologies Microsoft, nous intervenons sur toute la chaîne de valeur IT

Les différents bugs avaient un impact sur toute la chaîne de valeur :

Thales couvre toute la chaîne de valeur dans le domaine de la sécurité.

HighCo Data vous accompagne sur toute la chaîne de valeur de votre opération.

Selon nos experts, c’est toute la chaîne de valeur qui doit être ajustée.

Tout le monde est rémunéré et toute la chaîne de valeur est récompensée.

Comment utiliser "hele værdikæden" dans une phrase en Danois

Nødvendigheden af at tænke hele værdikæden som én samlet proces, for at sikre økonomisk, tidsmæssig og kvalitetsmæssig optimering, har jeg gennemgået i en tidligere blog.

Og vi bidrager gerne som sparringspartner til jeres fremtid, stra - tegi, planer og udvikling af hele værdikæden.

Denne fremgangsmåde rummer nemlig to afgørende fejl: Hele værdikæden tænkes ikke som én proces, hvor alle led er indbyrdes afhængige.

At der er et konstant fokus på procesoptimering i hele værdikæden.

Se videoen Udvidet Enterprise & Partner Træning Administrér end-to-end træning effektivt over hele værdikæden.

Wholi arbejder i hele værdikæden, når det handler om insekter.

Du får ansvaret for optimering af hele værdikæden med en høj grad af handlefrihed.

Du har arbejdet med hele værdikæden indenfor digital marketing - fra planlægning og indkøb i f.eks.

Visionen for Carlog er at spare virksomheder og kommuner penge ved at frigive værdifuld tid gennem hele værdikæden i forbindelse med medarbejdernes omfattende og ressourcekrævende kørselsregnskaber.

De arbejder ud fra devisen om, at kendskab til kundens behov, lokal tilstedeværelse og effektive fabrikker sikrer kunderne gode og økonomiske løsninger gennem hele værdikæden.