Que Veut Dire TOUTE LA VIE en Danois - Traduction En Danois

• hele livet
• resten af livet
• livslang
• alt livet
• helt liv
• hele liv
• hel menneskealder
• hele levetiden
• hele tilværelsen

Exemples d'utilisation de Toute la vie en Français et leurs traductions en Danois

Toute la vie.
Resten af livet.

C'est toute la vie.
Jeg vil have et helt liv.

Toute la vie devant nous.
Hele livet foran os.

Ça allait durer toute la vie.
Det skulle vare hele livet.

On a toute la vie.
Vi har resten af livet.

Et le chagrin dure toute la vie.
Og sorg varer hele livet.

On a toute la vie.
Vi har resten af livet for os.

Votre partenaire pour toute la vie.
Din hørepartner for resten af livet.

On a toute la vie pour ça.
Vi har hele livet til det.

Changement pour toute la vie.
Forandringer for resten af livet.

On a toute la vie devant nous.
Vi har hele livet foran os.

Indépendant et libre toute la vie.
Så de kan leve uafhængige og hele liv.

Tu as toute la vie devant toi.
Du har et helt liv foran dig.

Des beaux bijoux à garder toute la vie.
Vælg smykker, der holder resten af livet.

Il a toute la vie devant lui.
Og han har hele livet foran sig.

Ces relations peuvent aussid urer toute la vie.
Disse forhold kan spænde over hele levetiden.

Vous avez toute la vie devant vous.
De har hele livet for Dem.

Un traitement anti- VIH dure en général toute la vie.
Behandling for HIV er sædvanligvis livslang.

On a toute la vie devant nous.
Vi har resten af livet foran os.

Garantie: Un an de garantie, toute la vie réparation.
Garanti: Et års garanti, livslang reparation.

J'ai toute la vie devant moi:-.
Jeg har jo et helt liv foran mig:-.

Le diabète est une maladie chronique qui dure toute la vie.
Diabetes er en kronisk sygdom, som varer resten af livet.

Vous avez toute la vie devant vous.
Du har hele livet foran dig.

Dans le cas de l'hypothyroïdie, L- thyroxine prennent habituellement toute la vie.
I tilfælde af hypothyroidisme, L-thyroxin tager sædvanligvis livslang.

Vous aviez toute la vie devant vous.
Du havde hele livet foran dig.

Toute la vie se déroule autour de l'eau.
Alt livet foregår omkring vandet.

Baronne, on a toute la vie pour s'amuser.
Baronesse, vi har et helt liv at nyde.

Le rappeur, Kanye West, a écrit:« David Bowie était l'une de mes plus grandes inspirations, sans crainte, tellement créatif, il nous a donné de la magie pour toute la vie.».
Kanye West skrev:“David Bowie var en af mine vigtigste inspirationskilder, så frygtløs, så kreativ, han gav os magi til en hel menneskealder.”.

Tu as toute la vie devant toi, Kurt.
Du har hele livet foran dig, Kurt.

Même les meubles courants les plus solides durent rarement toute la vie, car ils sont soumis à des sollicitations permanentes.
Selv solidt byggede brugsmøbler holder sjældent en hel menneskealder, fordi de hele tiden er udsat for belastning.