Que Veut Dire TOUTES LES AUTRES ESPÈCES en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Toutes les autres espèces en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Toutes les autres espèces sont marines.
Alle arter er marine.
Suprématie de l'homme sur toutes les autres espèces.
At herske over alle andre arter.
Toutes les autres espèces sont endémiques à Madagascar.
Alle arter er endemiske for Madagaskar.
En cela ils diffèrent de toutes les autres espèces animales.
Dette adskiller den fra alle lignende arter.
Et toutes les autres espèces qui commencent déjà.
Og alle de andre arter som allerede er begyndt.
La germination est observée avant toutes les autres espèces;
Spiring observeres før alle andre arter.
Dominé toutes les autres espèces.
At herske over alle andre arter.
Nous avons plus de variantes sociales que toutes les autres espèces.
Vi udviser mere social variation end nogen anden art.
Toutes les autres espèces de manchots pondent deux œufs.
Alle andre arter af pingviner lægger to æg.
C'est ce qui le différencie sans conteste de toutes les autres espèces.
Dette adskiller den fra alle lignende arter.
Iii 100 g pour toutes les autres espèces de légumes.
Iii 100 gram for alle øvrige arter af grøntsager.
À quoi l'espèce humaine peut- elle bien servir parmi toutes les autres espèces?
Hvad er det mennesket kan modsat alle andre arter?
Toutes les autres espèces sont obtenues par bouturage ou en divisant le buisson.
Alle andre arter opnås ved stiklinger eller ved at dele busken.
La traduction littéraire se distingue de toutes les autres espèces de traduction.
Tekstning adskiller sig fra alle andre former for oversættelse.
Mais chez toutes les autres espèces connues de ce groupe, la« corne» est courte et durcie.
Men i alle andre kendte arter i denne gruppe er"hornet" kort og hærdet.
Mais, par eux- mêmes, ils sont beaucoup moins cher que toutes les autres espèces. toison.
Men selv de er meget billigere end alle de andre arter. Fleece.
Sporadique- il s'agit de toutes les autres espèces, peu importe leur emplacement géographique.
Sporadisk er alle andre arter, der opstår uanset geografisk placering.
La capucine des Canaries(étrangère) est très différente de toutes les autres espèces.
Kanariske(udenlandske) nasturtium er meget forskelligt fra alle andre arter.
Toutes les autres espèces sont basées sur les nageoires pectorales, comme sur les pattes.
Alle andre arter er baseret på brystfinnerne, som på benene.
Pourquoi les humains sont si différents de toutes les autres espèces sur la Terre?
Hvorfor er mennesket så forskelligt fra alle andre arter på jorden?
Cependant, au cours des expériences, il a été possible de trouverGroupe sanguin universel,ce qui est idéal pour toutes les autres espèces.
Under forsøgene var det dog muligt at findeUniversal blodgruppe,som er ideel til alle andre arter.
Il est si différent de toutes les autres espèces, qu'un nouveau genre a dû être crée pour lui.
Den er så anderledes fra andre arter, man kender til, at den må beskrives som sin egen art..
Ce genre de fleurs tubulaires jaunes est un creux,alors que toutes les autres espèces- le tissu complétée.
Denne form af en rørformet gule blomster er en hul,hvorimod alle andre arter- det færdige stof.
Comme toutes les autres espèces, cette espèce est la premièresoins médicaux dans le traitement des plaies a ses avantages et ses inconvénients.
Ligesom alle andre arter er denne art den førstelægehjælp til behandling af sår har sine fordele og ulemper.
Si notre seul but est de les empêcher de tuer toutes les autres espèces, Est-ce vraiment un génocide?
Og er det reelt et folkemord, hvis vores eneste mål er at forhindre dem i at dræbe alle andre racer?
Nous croyons que nous devons arrêter de polluer la planète, arrêtez d'utiliser des pesticides et des produits chimiques toxiques, etde modifier la façon dont nous vivons, afin de vivre en harmonie avec la nature et toutes les autres espèces.
Vi mener, at vi skal stoppe forurener planeten, stoppe med at bruge pesticider og giftige kemikalier, ogændre den måde vi lever for at leve i harmoni med naturen og alle de andre arter.
Nous avons, par ignorance, cru en notre suprématie sur tout le reste… sur toutes les autres espèces, sur notre planète elle-même.
Uvidende troede vi på vores forrang frem for alle andre… Over alle andre arter, selv over vores planet.
Naturellement, toutes les autres espèces de richesse de répartition doivent s'expliquer historiquement d'une manière analogue et le fait que l'homme dépende indirectement de l'homme, fait qui constitue actuellement le trait fondamental des états économiques les plus développés, ne peut pas se comprendre et s'expliquer par lui- même, mais seulement comme un héritage quelque peu métamorphosé d'un assujettissement et d'une expropriation directs qui ont existé antérieurement.”.
Selvfølgelig finder alle andre arter at fordelingsrigdommen deres historiske forklaring på en lignende måde, og menneskets direkte afhængighed af mennesket, der for nærværende danner et grundtræk ved de økonomisk mest udviklede tilstande, kan ikke forstås eller forklares ud fra sig selv, men kun som en noget forvandlet arv fra en tidligere direkte underkuelse og ekspropriering”.
La santé des écosystèmes sur lesquels nous et toutes les autres espèces dépendons se détériore plus rapidement que jamais.".
Sundhedstilstanden af de økosystemer, som vi og alle andre levende væsener er afhængige af, undergraves hurtigere end nogensinde.
Parcourez ce site, inscrivez- vous en tant que membre, commentez sur ce que vous trouverez ici, créez et publiez votre propre matériel au sujet de l'environnement, et entrez dans la discussion planétaire afin quela civilisation humaine, et toutes les autres espèces de la vie peut survivre dans le 22ème siècle et au- delà.
Gennemse dette site, tilmelde dig som medlem, kommentere på, hvad du finder her, oprette og udgive din egen miljø-materiale, og indtast det planetariske diskussionen således, atden menneskelige civilisation, og alle andre arter af liv kan overleve i det 22. århundrede og videre frem.
Résultats: 884, Temps: 0.0402

Comment utiliser "toutes les autres espèces" dans une phrase en Français

Les larves diffèrent de toutes les autres espèces excepté de M.
Néanmoins toutes les autres espèces peuvent y être rencontrées à présent...
Toutes les autres espèces comptent pour moins de 1 % chacune.
Par effet boule de neige, toutes les autres espèces en pâtissent.
Toutes les autres espèces ne sont là que pour les servir.
de toutes les autres espèces connues du genre Kinyongia (mâles adultes seulement)
Toutes les autres espèces cultivées ici peuvent être classées dans cette catégorie.
Nous sommes, comme toutes les autres espèces vivantes, issus de la matière.
Il est indispensable de les reconnaître avant toutes les autres espèces !
Elle menacerait en effet d’extinction toutes les autres espèces végétales et animales.

Comment utiliser "alle andre arter" dans une phrase en Danois

Selvom nogle af varianterne ikke er særligt farverige overskygger arten med dens prægtige blomster alle andre arter af fluetrompet-slægten.
Veganerpartiet Ungdom: Som vi dyrker jorden nu, ville det være en gave for alle andre arter, hvis mennesket uddøde – Spektrum 21.
Alle andre arter er i Java, Filippinerne og Malacca.
Ligesom alle andre arter var mennesket underlagt den naturlige udvælgelse.
De rette fortjent titlen på de mennesker, "en lille mirakel af foråret." Efter alt er disse kvaliteter åbne under blomstringen af alle andre arter af iris.
Men for næsten alle andre arter er der problemer.
Det vil sige, at hos alle andre arter passer hunnerne deres eget afkom og lever ikke i samfund.
Priserne på alle andre arter er helt i bund og situationen i Læsøs hummerfiskeri har aldrig været mere alvorlig end den er i dag.
Aaron Baggish, Massachusetts Hospital, forklarer: ”Ligesom alle andre arter, så har mennesket tilpasset sig sit miljø og kravene til overlevelse.
Artiklen indeholder ikke modeloverenskomstens artikel 22, stk. 2, om erhvervsformue, artikel 22, stk. 3, om skibe og luftfartøjer og artikel 22, stk. 4, om alle andre arter af formue.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois