Que Veut Dire TOUTES LES DIVISIONS en Danois - Traduction En Danois

• alle divisioner
• alle afdelinger
• alle dele

Exemples d'utilisation de Toutes les divisions en Français et leurs traductions en Danois

Croissance dans toutes les divisions.
Vækst i alle divisioner.

Toutes les divisions du groupe ont progressé.
Alle divisioner i koncernen har forbedret sig.

Le secteur a enregistré de bons résultats dans toutes les divisions.
Regionen opnåede god vækst i alle divisioner.

Passez toutes les divisions du Architect Registration Examination(ARE).
Pass alle afdelinger af arkitekten registrering eksamen(ARE).

Croissance du chiffre d'affaires dans toutes les Divisions et Zones géographiques.
Salgsvækst i alle divisioner og geografiske områder.

Toutes les Divisions participent à cette croissance, notamment L'Oréal Luxe et la Division Cosmétique Active.
Alle divisioner er i vækst, især L'Oréal Luxe og Active Cosmetics.

Un individualisme rampant transcende toutes les divisions sociales.
Den catalanske selvstændighedstrang går på tværs af alle partiskel.

Toutes les divisions académiques de la Faculté des sciences sociales invitent à postuler.
Alle akademiske afdelinger i School of Social Sciences inviterer til ph.d. -ansøgninger.

L'intérêt pour les analystes est sur l'ascension dans toutes les divisions.
Interessen for analytikere er på stigning i alle divisioner.

Il a des fenêtres dans toutes les divisions, il est donc très lumineux avec des vues étonnantes de Lisboa.
Det har vinduer i alle divisioner, så det er meget lyse med forbløffende visninger af Lisboa.

Z02, etc, tandis que le zip spanned aura un nom similaire pour toutes les divisions telles que filename. zip.
Mens det spændte Zip vil have samme navn for alle splittelser som filename. zip.

Elle reprend toutes les divisions de Personalis, filiale de Kislog, qui était auparavant partenaire du réseau GLS au Portugal.
GLS Portugal overtager alle divisioner i Kislogs datterselskab Personalis, som tidligere var GLS' netværkspartner i Portugal.

Son domaine de responsabilité s'étend à toutes les divisions(air, mer, terre, salons et transports spéciaux).
Her omfattede ansvarsområdet alle divisioner(luft, sø, land, messer og specialtransporter).

Il existe également un service de conformité de l'entreprise et des agents de conformité dans toutes les divisions et régions.
Der findes også en compliance-enhed og compliance-chefer i alle divisioner og regioner.

Ce niveau d'engagement est aussi présent dans toutes les divisions du groupe et constitue la base de notre succès économique.
Dette høje engagement finder man i alle divisioner på tværs af koncernen, og det er grundlaget for vores økonomiske succes.

Sennheiser Innovation(Schweiz) AG développe des concepts d'avenir pour toutes les divisions Sennheiser.
Sennheiser Innovation(Schweiz) AG udvikler fremtidsorienterede koncepter for alle Sennheiser forretningsafdelinger.

Ce niveau d'engagement concerne de manière égale toutes les divisions dans le groupe et constitue la base de notre réussite économique.
Dette høje engagement gælder for alle afdelinger i hele koncernen og er grundlaget for vores økonomiske succes.

Un département ainsi que des responsables en charge de la conformité sont également présents dans toutes les divisions et régions.
Der findes også en compliance-enhed og compliance-chefer i alle divisioner og regioner.

Nous proposons une variété de tâches intéressantes dans toutes les divisions de la société et nous assurons votre progression.
Vi tilbyder en bred vifte af spændende opgaver i alle virksomhedens afdelinger og sikrer, at du hele tiden udvikler dig.

Nous sommes tout à fait conscients que le respect de cette philosophie pose un défi soutenu chaque jour, et qu'il doit être mis en œuvre et strict dans toutes les divisions de notre entreprise.
Vi er fuldt ud klar over at bæredygtighed kræver fuld opmærksomhed og er en daglig udfordring som skal implementeres i alle dele af virksomheden.

Ce niveau d'engagement concerne de manière égale toutes les divisions dans le groupe et constitue la base de notre réussite économique.
Dette høje engagement finder man i alle divisioner på tværs af koncernen, og det er grundlaget for vores økonomiske succes.

Ils opèrent depuis le Paradis, mais se maintiennent comme centres de pouvoir effectifs dans toutes les divisions du grand univers.
De virker fra Paradiset men opretholder sig selv som effektive styrkecentrer i alle dele af storuniverset.

Équipée de la climatisation dans toutes les divisions, Internet sans fil, ordinateur, télévision par câble, livres et magazines, vous trouverez ici un endroit accueillant, conçu pour votre plus grand plaisir.
Udstyret med aircondition i alle divisioner, trådløst internet, computer, kabel-tv, bøger og blade, vil du her finde et indbydende sted, designet til din fornøjelse.

Assurer une approche de traduction cohérente à travers toutes les divisions de votre entreprise.
Sikre en sammenhængende fremgangsmåde til oversættelse på tværs af alle din forretnings afdelinger.

(415.4) Pareillement, toutes les divisions de l'organisation administrative des univers locaux et des superunivers ont leur population plus ou moins permanente, leurs habitants ayant statut de citoyenneté.
På samme måde har alle afdelinger indenfor lokaluniversernes og superuniversernes administrative organisation deres mere eller mindre permanente befolkning, indbyggere som har statsborgerskab.

Hausse du chiffre d'affaires1 et de l'EBITDA2 d'exploitation dans toutes les divisions, augmentation de 10% du résultat net.
Omsætning og operationel EBITDA højere i alle divisioner, nettoindtjening stiger med 10 procent.

Il faut se rappeler que toutes les divisions et tous les niveaux d'activités d'univers sont tout aussi pleinement pourvus de ministres spirituels que le royaume occupé à aider l'homme mortel dans son ascension vers sa destinée divine au Paradis.
Det bør erindres, at alle afdelinger og niveauer af universets aktiviteter er lige så fuldt forsynet med tjenende ånder, som det domæne, der beskæftiger sig med at hjælpe det dødelige menneske i opstigningen til hans guddommelige Paradisskæbne.

Les efforts consentis en 2015 pour afficher une meilleure rentabilité dans toutes les divisions portent leurs fruits.
De anstrengelser, vi gjorde i 2015 for at positionere os selv til lønsom vækst i alle divisioner, betaler sig.

Les mortiers de systèmes жyaHдo et stokes, qui ont été mises en application au début de 1918, toutes les divisions ont été appliquées par les français lors de la dernière offensive comme l'artillerie de l'accompagnement de l'infanterie.
Morterer systemer juanda og stokes, der var udstyret med fra begyndelsen af 1918 alle divisioner blev brugt af den franske under den seneste offensiv som artilleri støtte for infanteriet.

Marketing et relations publiques, les ventes, la comptabilité, le financement et les ressources de contrôle ou même humains sont toutes les divisions, vous pouvez travailler pour.
Markedsføring og public relations, salg, regnskab, finansiering og kontrollerende eller endda menneskelige ressourcer er alle divisioner du kan arbejde efter.