Exemples d'utilisation de Toutes les expressions en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'idée maîtresse est de préserver toutes les expressions.
Hele ideen er at beskytte alle ytringer.Rechercher toutes les expressions contenant un.
At finde alle de sætninger, der indeholder et.En réalité tu es parfaitement inaffecté par toutes les expressions du manque d'amour.
Toutes les expressions mathématiques doivent être dissociées du texte.
Alle parenteser skal fjernes fra teksten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
expressions régulières
expression concrète
expression politique
nouvelle expressionmême expressionexpression visuelle
autre expressionexpressions mathématiques
les expressions régulières
pleine expression
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Un enregistrement sonore est disponible pour toutes les expressions et le vocabulaire sur le site.
Toutes les expressions et esthétiques musicales peuvent être présentées.
Alle musiske udtryk og genrer kan indsendes.Dans le mode sandbox, Access empêche toutes les expressions il ne tient pas compte approuvé.
I sandkassetilstand blokerer Access som alle udtryk, som det ikke tager hensyn til sikker.Parmi toutes les expressions et tout le charme du Sud, vous savez ce qui m'a été le plus utile?
Det samme gælder også for sprogindlæring, hvor alle sproglige udtryk beriger hinanden.Au contraire, toutes les expressions linguistiques s'enrichissent mutuellement.
Tværtimod berige alle sproglige udtryk hinanden.C'est sa possibilité, déjà présente parmi nous, qui dévalorise toutes les expressions dans les formes culturelles connues.
Det er dens mulighed, allerede tilstede blandt os, som underminerer alle udtryk som findes inden for kulturens kendte former.Ainsi, parmi toutes les expressions que peut exprimer un visage humain, celle- ci est sans doute l'une des plus attirantes et captivantes.
Ud af alle de udtryk, Utilisez OR(tout en majuscules) pour accéder aux documents contenant l'un des mots ouexpressions de la liste(mais pas toutes les expressions).
Brug ELLER(store bogstaver) til at finde dokumenter,der indeholder et af Fonction Switch évalue toutes les expressions, même si elle renvoie uniquement un d'eux.
Skift evaluerer alle udtryk, selvom den returnerer kun én af dem.L'antisémitisme campe une forme de racisme qui a causé tant de malheur en Europe etdans le monde que nous devons en rejeter toutes les expressions.
Antisemitisme er en af racismens fremtrædelsesformer, som har anrettet så megen ulykke i Europa og ud over Europa, atvi må tilbagevise En mode sandbox, Access bloque toutes les expressions qui ne sont pas prises en charge en toute sécurité.
I sandkassetilstand blokerer Access alle de udtryk, der ikke anses for at være sikre.Il est intéressant aussi de noter que les trois jeux Simpsons en ligne offrent la possibilité d'essayer sur la peau de Bart Simpson, avec son favori éternel avec toutes les expressions, telles que"Mon chien a mangé mon travail!
Det er værd også at nævne, at En mode sandbox, Access bloque toutes les expressions qui ne sont pas prises en charge en toute sécurité.
I sandkassetilstand blokerer Access som alle udtryk, som det ikke tager hensyn til sikker.Vous pouvez, bien sur, faire sans la boîte de dialogue Fonction et simplement écrire l'expression complète dans la zone principale d'édition de la barre d'outils. Les noms des fonctions ne sont pas sensibles à la casse.N'oubliez pas que toutes les expressions doivent commencer par un symbole=.
Du kan naturligvis klare dig uden dialogen Funktion og blot indtaste hele De cela, nous découvrons queles quatre forces sont toutes les expressions des propriétés interactives appartenant à la géométrie de la nature.
Fra denne opdager vi, atde fire kræfter er alle udtryk for de interaktive egenskaber hører til geometri naturen.Toutes les expressions utilisées dans le Livre blanc,les expressions relatives à la compétence d'exécution, des expressions relatives à des procédures d'autorégulation et de corégulation, des expressions relatives à la stratégie de Lisbonne, ont toutes pour objectif de réduire les faibles compétences législatives du Parlement.
Alle de udtryk, der anvendes i hvidbogen- om udøvende beføjelser, om selvreguleringsprocedurer og medregulering, om Lissabon-strategien- går i retning af en beskæring af Parlamentets få lovgivningsbeføjelser.Important N'oubliez pas que si vous n'approuvez pas d'abord la base de données,Access désactive toutes les expressions non sûres, que vous modifiiez ou non ce paramètre du Registre.
Vigtigt Husk, at hvis du ikke først har tillid til databasen,deaktiverer Access alle usikre udtryk, uanset om du ændrer denne indstilling i registreringsdatabasen.Bien- aimés, ne croyez pas toutes les expressions inspirées, mais testez ces expressions pour voir si elles proviennent de Dieu, car de nombreux faux prophètes sont venus dans le monde.
Elskede, tro ikke på ethvert inspireret udtryk, men test de inspirerede Par la suite, il développa le Système deCodification Faciale des Actions(FACS) afin de catégoriser toutes les expressions humaines que nous pouvons identifier d'une manière ou d'une autre sur notre visage.
Han udviklede derefter det,der hedder Facial Action Coding System(FACS) til at kategorisere alle de menneskelige udtryk, som vi på en eller anden måde kan identificere i vores ansigter.Chaque sourire, chaque froncement de sourcils et toutes les expressions que vous avez jamais eu sur votre visage montrera ses effets néfastes sur la peau sous forme de lignes fines.
Hver smil, hver rynke panden og alle udtryk, som du nogensinde har haft på dit ansigt vil vise dens negative virkninger på huden i form af fine linjer.Rejse fraserne indeholder Indbyggerne modtoge da ogsaa baade Hæren og Feltherren med allehaande Ytringer af Glæde og Venlighed, dels af Velvilje mod Romerne, men særlig af Had til de overvundne.J'ai apporté le plus grand soin à garder intact le sens de chaque phrase,à ne rien modifier du contenu et à conserver toutes les expressions que mon mari employait fréquemment et qui sont si familières à ses lecteurs.
Jeg har været meget omhyggelig med at holde meningen i hver eneste sætning intakt,med ikke at ændre noget af indholdet, og med at bevare alle de udtryk, min mand brugte så tit, og som er så velkendte for hans læsere.L'engagement positif est défini par la somme de toutes les expressions positives et des actions telles que le lancement d'un jeu, l'organisation d'un jeu, donnant la louange, l'encouragement et souriant.
Positiv indgreb er defineret ved summen af alle positive tilkendegivelser og handlinger såsom at indlede et spil, organisere et spil, der giver ros, opmuntring og smilende.
