Que Veut Dire TRÈS BIEN AVOIR en Danois - Traduction En Danois

godt have
bon jardin
meget vel har
meget vel være

Exemples d'utilisation de Très bien avoir en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils pourraient très bien avoir raison.
De har meget muligt ret.
C'est très bien avoir un excellent microphone pour capter votre son, mais qu'en est-il de tous les extras?
Det er godt at have en stor mikrofon til at indfange lyden, men hvad med alle ekstra?
Un juge peut très bien avoir cela.
I teorien kan en dommer godt være det.
Afin d'avoir la force de concourir pour le championnat,les Rockets espèrent très bien avoir George.
For at få styrken til at konkurrere om mesterskabet,håber Rockets meget gerne at få George.
Vous pouvez très bien avoir du succès.
Du KAN blive meget succesfuld.
Hypothèse, la mienne: Ils pourraient très bien avoir raison.
Hypotese, min hypotese: De har meget muligt ret.
Je pourrais très bien avoir des enfants majeurs.
Jeg kunne jo godt føde store børn.
Je ne bouche pas les trous;vous pouvez très bien avoir raison.
Jeg prikker ikke huller,du kan meget vel have ret.
Et on peut très bien avoir plusieurs espèces au même endroit.
Her kan man finde mange arter på samme sted.
La direction moyenne de poids est de 20 livres par mois, les significations que si vous devez perdre 60 livres,vous pouvez très bien avoir la capacité d'accomplir en simplement trois mois.
Den gennemsnitlige vægttab er 20 pounds per måned, betydninger, hvis du skal kaste 60 pounds,du kan meget vel være i stand til at udføre det på kun 3 måneder.
On peut très bien avoir des rêves qui peuvent se réaliser sans l'argent.
Drømme kan altså gå i opfyldelse uden et pengetræ.
Au moment où vous voyez le serpent,il pourrait très bien avoir déjà vous évalué comme un danger, et ont attaqué.
Ved den tid, du ser slangen,kunne det meget vel allerede have vurderet dig som en fare, og har angrebet.
Vous pouvez très bien avoir à apprendre à votre bébé comment faire la sieste bien, aussi, en plus de travailler sur le sommeil de nuit.
Du kan meget vel have at lære dit barn, hvordan man lur godt, også, ud over at arbejde på nats søvn.
Votre produit peut très bien avoir sauvé la vie.
Dit produkt kan udmærket have reddede hans liv.
Il serait très bien avoir été certainement si avait pas eu lieu exactement au cours de notre séjour en Septembre une manœuvre militaire.
MEGET GODT det ville have været helt sikkert, hvis ikke havde fundet sted præcis under vores ophold i September en militær manøvre.
Gary Ridgway était connu sous le nom de The Green River Killer et peut très bien avoir été l'un des tueurs en série les plus prolifiques de l'histoire américaine.
Gary Ridgway var kendt som The Green River Killer og kan meget vel have været en af de mest produktive seriemordere i amerikansk historie.
Nous avons besoin d'outils, au moins une poignée conique, mais j'ai été un très bon jeu de tournevis mécanique est, vous le savez, différentes épaisseurs sont un tournevis minuscule, parce que lorsque les moteurs oules plaques d'ailes avaient tôle laminée très bien avoir été donné.
Vi har brug for værktøjer, mindst én taper greb, men jeg har været en meget god mekaniker skruetrækker sæt er, du ved, forskellige tykkelser er lille skruetrækker, for når motorerne ellervingepladerne havde rullet ark meget vel have været givet.
Oui, vous pouvez très bien avoir un long trajet, mais vos bagages est votre responsabilité.
Ja, du kan godt have en lang tur, men din bagage er dit ansvar.
La réduction de poids ordinaire est de 20 livres supplémentaires par mois, ce qui signifie que sivous devez perdre 60 livres, vous pouvez très bien avoir la capacité d'accomplir en seulement 3 mois.
Den typiske vægtreduktion er 20 ekstra pounds månedligt, betydninger, at hvisdu er nødt til at kaste 60 ekstra pounds kan du meget vel har evnen til at nå det i blot 3 måneder.
Je me rappelais très bien avoir dîné avec elle, je me rappelais des mots qu'elle avait dits.
Jeg huskede ganske godt at have mødt hende på middag, kunne jeg huske ting, som hun havde sagt.
La perte de poids typique est de 20 livres supplémentaires mensuels, significations si vous avez besoin de perdre 60 livres,vous pouvez très bien avoir la capacité d'accomplir en seulement 3 mois.
Den almindelige vægtreduktion er 20 ekstra pounds per måned, betydninger, at hvis du skulle miste 60 ekstra pounds,du kan meget vel har evnen til at nå det på kun 3 måneder.
La suite, il pourrait très bien avoir subi de pertes dans l'incendie et ont eu la charge de déménagements successifs.
Derefter kunne han godt have lidt materielle tab i ilden og har haft bekostning af successive flytninger.
La combustion des graisses moyenne est de 20 livres par mois, les significations que si vous avez besoin de perdre 60 livres,vous pouvez très bien avoir la capacité d'atteindre en seulement trois mois.
Den typiske fedtforbrænding er 20 pounds hver måned, betydninger, hvis du har til at kaste 60 pounds,du kan meget vel have evnen til at udrette det i blot 3 måneder.
Par extension, Behring Breivik peut très bien avoir voulu faire du tort aux analystes de l'Islam cités dans son manifeste.
I forlængelse heraf kan Behring Breivik meget vel have ønsket at skade de analytikere af islam, som bliver citeret i manifestet.
La combustion des graisses ordinaire est de 20 livres supplémentaires chaque mois, ce qui signifie que si vous devez verser 60 livres,vous pouvez très bien avoir la capacité d'accomplir en seulement trois mois.
Den gennemsnitlige vægttab er 20 pounds per måned, betydninger, hvis du har til at kaste 60 ekstra pounds,du kunne meget vel være i stand til at udføre det i blot 3 måneder.
Si vous écoutez les nouvelles,le site peut très bien avoir des articles sur les mêmes news que vous pouvez consulter à tout ou après vous écoutez.
Hvis du lytter til nyhederne,kan hjemmesiden godt have artikler om de samme nyheder, som du kan henvise til, mens eller efter du lytter.
La perte de poids est de 20 livres ordinaires supplémentaires par mois, les significations si vous avez besoin de perdre 60 livres,vous pouvez très bien avoir la capacité d'atteindre en seulement 3 mois.
Den typiske vægtkontrol er 20 ekstra pounds månedligt, hvilket betyder, at hvis du har brug for at kaste 60 ekstra pounds,du kunne meget vel have evnen til at udrette det på kun 3 måneder.
Le problème est, cependant, que vous pouvez très bien avoir échangé poubelle des aliments sains qui sont riches en matières grasses et riches en calories.
Problemet er dog, at du godt kan have byttet junk for sunde fødevarer, der er højt indhold af fedt og højt indhold af kalorier.
La réduction de poids typique est de 20 livres supplémentaires par mois, ce qui signifie que sivous avez à perdre 60 livres, vous pouvez très bien avoir la capacité d'y parvenir en seulement trois mois.
Den gennemsnitlige vægt forvaltning er 20 ekstra pounds per måned, betydninger, at hvisdu har brug for at tabe 60 ekstra pounds kan du meget vel har evnen til at udrette det i blot 3 måneder.
Comme un African American David pourrait très bien avoir assisté à l'une des deux la ségrégation raciale dans les écoles élémentaires Centralia, mais, selon ses propres mots, il a eu la chance d'assister à une école intégrée.
Som en African American David kan meget vel have deltaget i en af de to raceadskilte elementære skoler i Centralia, men i hans egne ord, han var så heldig at deltage i et integreret skole.
Résultats: 18119, Temps: 0.0471

Comment utiliser "très bien avoir" dans une phrase en Français

Vous pourrez très bien avoir un vélo…
Ils pourraient très bien avoir autre chose.
Ta psychiatre peut très bien avoir raison.
Vous pourriez très bien avoir mille objets.
Et Einstein pourrait très bien avoir raison...
Elle pourrait très bien avoir des problèmes.
On pourrait très bien avoir d'autre exemples.
Je peux très bien avoir 5000 amis.
Vous pouvez très bien avoir senti cette force.
Je peux très bien avoir pris son masque.

Comment utiliser "meget vel have, godt have" dans une phrase en Danois

Peter Norsk kan tilmed meget vel have haft ret i at forslaget var på kant med grundloven.
Sådan kunne historien bag Floras Kaffebar meget vel have lydt.
Max arbejdede fantastisk, og jeg kunne godt have belønnet lidt mere og lidt sjovere = givet mere af mig selv.
Dit barn kan meget vel have brug for, at du ligger tæt sammen med det, når det falder i søvn.
Det kan nemlig godt have indflydelse på farten hvis det er lidt mindre end som før.
Det kan de sådan set godt have ret i.
I Danmark kan vi nogle gange godt have det på den måde, at vi ikke vil lave det alt for stort.
Men alle kan jo godt have ret fordi ens forudsætninger og definitioner ikke er ens.
Godset kan godt have fået en skade, som ikke kan ses på emballagen.
Sådan én kan man jo ellers godt have i rygsækken i tog og bus.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois