Que Veut Dire TRÈS CHAUDE en Danois - Traduction En Danois

• meget varmt
• rygende varm
• temmelig varm
• meget varm
• meget varme
• ekstremt varmt
• særlig varmt

Exemples d'utilisation de Très chaude en Français et leurs traductions en Danois

Très chaude.
Meget varm.

Chambre très chaude.
Meget varmt værelse.

Très chaude.
Meget varmt.

L'eau est très chaude.
Vandet er meget varmt.

Très chaude était alors cette limite!
Meget varmt var så grænsen!

Ans blonde très chaude 2.
Yo blondine meget varm 2.

Elle est légère et néanmoins très chaude.
Den er ganske let og alligevel meget varm.

La maison très chaude et propre.
Huset meget varm og ren.

Ce fut une journée très chaude.
Det var en meget varm dag.

Devient très chaude en cours d'utilisation.
Den bliver meget varm ved brug.

Préfère une eau très chaude.
Den foretrækker meget varmt vand.

Année très chaude et au mûrissement précoce.
Meget varmt år og for tidlig modenhed.

Ma batterie devient très chaude.
Mit batteri bliver meget varmt.

Une solution très chaude peut vous brûler la gorge.
Meget varm løsning kan brænde halsen.

Fais attention, l'eau est très chaude.
Pas på, vandet er meget varmt.

Quand la poêle est très chaude, ajouter les champignons.
Når panden er meget varm, kommes svampene på.

L'appareil, la bouteille est très chaude.
Enheden, flasken er meget varm.

La région peut être très chaude, alors apportez de l'eau.
Der kan være ekstremt varmt så medbring vand.

Je suis une fille ukrainienne très chaude.
Jeg er temmelig varm ukrainsk pige.

Dans l'eau très chaude est ajoutée à un lingurită du miel;
I meget varmt vand tilføjes en lingurită honning;

Assurez- vous que l'eau soit très chaude.
Husk at vandet skal være meget varmt.

Si la composition n'est pas très chaude, appliquez- la sur le cuir chevelu.
Hvis sammensætningen ikke er meget varm, anbring den på hovedbunden.

Et parce que l'eau n'est pas très chaude.
Det skyldes, at vandet ikke er særlig varmt.

Sa surface se révèle être très chaude et elle est entourée d'une atmosphère épaisse qui la rend inhospitalière pour la vie telle que nous la connaissons sur Terre.
Dens overflade ser ud til at være temmelig varm og planeten er omgivet af en tyk atmosfære, som gør den uegnet for liv, som vi kender det på Jorden.

La couleur grise est très chaude et intense!
Farven grå er meget varm og intens!

C'est une grand- mère qui est toujours très chaude.
Hendes oldemor hvar stadig meget varm.

Cette année a été très chaude et très sèche.
Det var i år meget varmt og tørt.

Dans Leutasch la température de l'eau est très chaude.
I Leutasch vandtemperaturen er meget varmt.

Barcelone peut être très chaude en été.
Sommeren kan være meget varm i Barcelona.

Faites chauffer une épingle jusqu'à ce qu'elle soit très chaude.
Varm en pande op, til den er meget varm.