Que Veut Dire TRÈS FORTE en Danois - Traduction En Danois

• meget stærk
• meget høj
• meget stor
• meget skarp
• meget kraftige
• virkelig stærk
• meget hård
• rigtig stærk
• ekstremt stærk
• særlig stærk
• rigtig god
• særdeles stærk
• ekstremt høje
• ganske stærk

Exemples d'utilisation de Très forte en Français et leurs traductions en Danois

Tu es très forte.
Du er rigtig god.

Votre volonté est très forte.
Din vilje er særdeles stærk.

Cette très forte.
Denne meget kraftige.

Notre économie est très forte.
Vores økonomi er meget stærk.

Tu es très forte.
Du er virkelig stærk.

Et tu es une chanteuse très forte.
Du er en meget stor sanger.

Tu es très forte, le sais- tu?
Du er virkelig stærk, ved du godt det?

La musique est très forte.
Musikken er meget høj.

Très forte augmentation de la valeur de l'uretère.
Meget skarp forøgelse af urinlederens værdi.

Elle est très forte.
Hun er rigtig god.

Il n'y en avait qu'un avec de la musique très forte.
Der var kun en med meget høj musik.

Elle est très forte.
Hun er en meget stærk kvinde.

L'action peut être légère ou très forte.
Bebrejdelserne kan både være lette eller meget kraftige.

Elle est très forte.
Den her heks er ekstremt stærk.

Pour nous, l'expérience a été très forte.
For mig har oplevelsen af fællesskabet været rigtig stærk.

Le dos est court, mais très forte et élastique.
Ryggen er kort, men meget stærk og elastisk.

Dans certains cas, la douleur peut être très forte.
Men i nogle tilfælde kan smerte være meget stærk.

Mais elle, elle est très forte contrairement à moi.
Hun var dog virkelig stærk i modsætning til mig.

Nous avons une position très forte.
Vi har en meget stærk position.

Son odeur est très forte et désagréable, mais l'effet est faible.".
Hans lugt er meget skarp og ubehagelig, men effekten er svag.".

La saveur est très forte!
Saucen er ekstremt stærk!

Cela signifie que notre dépendance énergétique est très forte.
Dette betyder, at EU's energiafhængighed er meget stor.

VALEUR PATRIMONIALE Très forte au niveau régional.
En attraktion af meget høj værdi på regionalt niveau.

Mais souvent la douleur est très forte.
Men ofte er smerten meget stærk.

Lorsque cette anxiété est très forte, les parents ne voient que"le seau".
Når denne angst er meget høj, ser forældrene kun"skovlen".

Com car la concurrence est très forte.
Com, da konkurrencen er meget høj.

En raison de la très forte demande, il ne reste plus que 100 places.
På grund af den ekstremt høje efterspørgsel er der kun 100 pladser tilbage.

La musique était très forte.
Musikken var meget høj.

Il est très forte de l'usine et maintenir le bord très bien.
Det kommer meget skarp fra fabrikken og holde på kanten meget godt.

Je devais être très forte.
Jeg måtte være meget stærk.