Exemples d'utilisation de Très précieuses en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Des œuvres très précieuses grâce à l'or.
Les fèves de cacao sont très précieuses.
Les leçons apprises sont très précieuses, envisagez donc de partager votre expérience.
De lektier, du har lært, er meget værdifulde, så overvej at dele dine erfaringer med andre.Ce sont des informations très précieuses.
Det er meget værdifulde oplysninger.Ces compétences sont très précieuses pour les organisations, comme en témoignent vos seules possibilités de stage.
Combinations with other parts of speech
Vos connaissances locales sont très précieuses.
Den lokale viden er meget værdifuld.Sont considérées comme très précieuses et sacrées car à chaque cérémonie.
Betragtes som meget dyrebare og hellige, fordi de ved hver ceremoni.Toutes ces choses merveilleuses… sont très précieuses.
Alle disse flotte ting, de er meget værdifulde.Ces données peuvent être très précieuses pour les entreprises de marketing.
Sådanne data kan være meget værdifuld for markedsføring selskaber.Comme vous pouvez l'imaginer,ces données sont très précieuses.
Som du kan forestille dig,dette data er meget værdifulde.Ces tests fourniront des informations très précieuses pour établir un diagnostic initial.
Disse test vil afsløre meget værdifuld information for den oprindelige diagnose.Comme vous pouvez l'imaginer,les minéraux jeu- très précieuses.
Som du kan forestille dig,spillet mineraler- meget værdifulde.Le fichier perdu contient des données très précieuses et que vous souhaitez récupérer ces données à tout prix.
Den tabte fil indeholder meget værdifulde data, og du ønsker at genoprette dataene for enhver pris.Des capacités précognitives, même limitées, nous seraient très précieuses.
Vos avis, suggestions etexpériences sont très précieuses pour l'utilité de ce site.
Din udtalelse, forslag ogerfaringer er meget værdifulde nyttevirkningen af dette websted.Avec le crime en baisse à Los Angeles,ça rend mes images très précieuses.
Kriminaliteten er for nedadgående.Det gør mine optagelser meget værdifulde.Vos commentaires, suggestions ouidées seront très précieuses alors que nous continuons d'apporter des améliorations à notre logiciel.
Dine kommentarer, forslag ellerideer vil være meget værdifulde, da vi fortsætter med at forbedre vores software.Le jeu a une vente aux enchères où vous pouvez acheter des raretés très précieuses.
Spillet har en auktion, hvor du kan købe meget værdifulde sjældenheder.Ces observations peuvent nous donner des informations très précieuses concernant diverses restrictions.
Le sixième rapport de la Commission européenne tire des conclusions très précieuses.
Den sjette rapport fra Europa-Kommissionen indeholder meget værdifulde konklusioner.Les choix très précieuses essences naturelles de veiller à la croissance naturelle des cheveux, favorisant un retrait rapide des impuretés.
De meget dyrebare naturlige essenser valg sikrer naturlige hårvækst, begunstige en hurtig fjernelse af urenheder.Ce sont des informations très précieuses.
Disse er meget værdifulde input til vores undersøgelse.Le programme combine un excellent enseignement et apprentissage de la gestion généraliste avec une reconnaissance, une qualification et des activités supplémentaires très précieuses.
Programmet kombinerer fremragende generalist management undervisning og læring med meget værdifulde ekstra anerkendelse, kvalifikationer og aktiviteter.C'est une limite assez petite,ce qui rend les pièces très précieuses en période de demande.
Dette er en temmelig lille grænse,hvilket gør mønterne meget værdifulde i tider med efterspørgsel.Cette procédure relativement simple se traduit généralement par des cicatrices très peu, maisfournit des informations très précieuses.
Denne forholdsvis enkle procedure normalt resulterer i Les surprises peu coûteuses et originales faites avec amour sont exclusives et très précieuses pour les amis, les collègues et les proches.
Billig og original overraskelser lavet af kærlighed er eksklusive og meget værdifulde for venner, kolleger og pårørende.(EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier tous les députés pour leurs contributions très précieuses.
Fru formand! Jeg vil gerne takke alle for deres meget værdifulde bidrag.L'instruction à ce médicament peut donner au patient des informations très précieuses sur les caractéristiques de la réception, l'interaction avec d'autres médicaments, contre- indications.
Instruktionen af dette lægemiddel kan give patienten meget værdifuld information om modtagelsens funktioner, interaktion med andre lægemidler, kontraindikationer.Après avoir reçu le résultatrecherche, vous avez eu des données très précieuses sur vos mains.
Når du har modtaget resultatetforskning, du havde meget værdifulde data på dine hænder.Marie- Christine nous a fourni des informations très précieuses sur la région et ses nombreux commerces et organisé pour notre séjour d'un parking à proximité du parc automobile moderne très pratique.
Marie-Christine givet os meget værdifuld information om området og til de mange shopping og organiseret for vores ophold en bekvem parkering 
