Exemples d'utilisation de Très prestigieux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Votre cabinet est très prestigieux.
Pas très prestigieux et spécialités médicales.
Ikke meget prestigefyldte og medicinske specialiteter.C'est un concours très prestigieux.
Det er et meget prestigefyldt show.Devenir professionnelle réussie en gestion de projet avec un diplôme international très prestigieux!
Bliv Un titre très prestigieux à l'époque.
En meget prestigefyldt stilling dengang.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le bâtiment lui- même est très prestigieux.
Bygningen selv er meget prestigefyldt.C'est un événement très prestigieux et un joli petit trophée à avoir.
Det er en meget prestigefyldt turnering og Il est toujours considéré comme très prestigieux.
Den ses som værende meget prestigefyldt.Il s'agit d'un prix très prestigieux qui souligne que Linguaviva est la plus ancienne école d'anglais de Dublin.
Dette er en meget prestigefyldt pris og fremhæver virkelig Linguaviva som den ældste engelsksprogskole i Dublin.Bon, Nana, aimeriez-vous commanditer un prix très prestigieux?
Godt, bedstemor, hvad ville du sige til at sponsorere en meget prestigefyldt pris?Caractéristique: Il s'agit d'un certificat très prestigieux élaboré par le fondateur de l'industrie SSL.
Egenskab: Meget prestigefyldt certifikat udviklet af pioneren i brugen af SSL.Il a été appuyé par une bourse de recherche et, en 1930,il a reçu le très prestigieux prix Smith.
Han blev støttet af et forsknings-legat, ogi 1930 blev han tildelt den meget prestigefyldte Smiths-prisen.Il est situé dans un quartier très prestigieux d'Almuñecar avec toutes les commodités disponibles: pharmacie,….
Det ligger i et meget prestigefyldt område i Almuñecar med alle de faciliteter, der findes: apotek, supermarkeder.Il a créé le Frank Nelson Cole Prix en algèbre et théorie des nombres etaujourd'hui ceux-ci sont très prestigieux prix.
Han oprettede Frank Nelson Cole Præmier i algebra og talteori ogi dag er meget prestigefyldte priser.En 2005, Lax a reçu le très prestigieux Prix Abel.
I 2005 Lax blev tildelt den meget prestigefyldte Abel-prisen.C'est très prestigieux d'être indexé, et cela signifie d'être ajouté au formulaire de recherche de ce système.
Det er meget prestigefyldt at blive indekseret, og det betyder at blive tilføjet til søgeformularen for dette system.Il est situé dans un quartier très prestigieux de Almuñecar avec….
Det ligger i et meget prestigefyldt område i Almuñecar med alle de tilgængelige….Nous sommes très fiersd'avoir été retenus comme compagnie officielle de ce transport très prestigieux.
Vi er Ce programme très prestigieux produit des diplômés exceptionnels qui vont à des carrières internationales exceptionnelles.
Denne meget prestigefyldt program producerer fremragende kandidater, der går videre til ekstraordinære internationale karriere.Si vous rêvez d'une longue promenade intéressante- il vous promet de participer à un centre de recherche très prestigieux.
Hvis du drømmer om L'ELT de 39 mètres est un projet scientifique très prestigieux de haute technologie qui implique de nombreux développements innovants.
Meter-teleskopet er ELT er et højteknologisk, meget prestigefyldt videnskabsdrevet projekt, som rummer masser af innovation.Grâce à l'expérience de Dunlop et au succés impressionnants en compétition moto, Dunlop est aujourd'hui un nom très prestigieux auprès des motards.
Takket være Dunlops omfattende erfaring i motorcykel racing med imponerende succeser bag sig er Dunlop nu et meget prestigefyldt navn blandt motorcykel-entusiaster.Ce prix est très prestigieux, ce qui signifie que le travail de conception a été réalisée parfaitement et décision de conception a été soigneusement pensé.
Denne pris er meget prestigefyldt, hvilket betyder, at design arbejde blev udført fejlfrit og design beslutning blev nøje gennemtænkt.Bachelier en l'Impression sur Etoffes& Surface Design Pattern(BA- Hons) Ce programme très prestigieux produit exceptionnel diplômés qui poursuivent des carrières internationales exceptionnelles.
Bachelor i Trykt Tekstil& Surface Pattern Design(BA- Hons) Denne meget prestigefyldt program producerer enestående kandidater, der går videre til ekstraordinære international karriere.Ce n'est pas un secret que c'est très prestigieux et difficile d'entrer dans la faculté de journalisme d'un grand établissement d'enseignement supérieur.
Det er ingen hemmelighed, at det er meget prestigefyldt og svært at komme ind i journalistikfakultetet for en større højere uddannelsesinstitution.Cette nomination devra être confirmée lors de la réunion du conseil des chefs d'État ou de gouvernement, mais c'est d'ores etdéjà un événement très prestigieux pour l'Italie tout entière, vu les qualités professionnelles extraordinaires de M.
Denne udnævnelse bekræftes på Rådsmødet for stats- og regeringscheferne, menden er allerede meget prestigefyldt for Italien, ikke alene på grund af hr.Travail officiel était très prestigieux, et, par conséquent, les candidats, il était la mer- qui est l'outil nécessaire pour vous aider à trouver la bonne personne et d'éliminer inadapté.
Officielle arbejde var meget prestigefyldt, og derfor kandidater var det havet- der er brug for værktøj til at hjælpe dig med at finde den rette person, og til at frasortere uegnede.Après avoir pris un certain temps pour atteindre la difficile décision sur l'opportunité d'accepter cette offre très prestigieux, il a pris sa décision et a pris ses fonctions aux États-Unis au printemps de 1957.
Efter at have taget nogen tid at nå til den vanskelige beslutning om at acceptere dette meget prestigefyldte tilbud, han afgav sin beslutning og tog op sit hverv i USA i foråret 1957.Depuis aujourd'hui, il est devenu très prestigieux de faire quelque chose, l'État a commencé à allouer des sommes suffisamment importantes pour la construction de camps de sports et de loisirs et de campings.
Siden i dag er det blevet meget prestigefyldt at gøre noget, begyndte staten at tildele tilstrækkeligt store summer til opførelse af sports- og rekreative lejre og campingpladser.Cracow School of Art and Fashion Design(Pologne, Europe) est la seule école privée de mode à avoir reçu leprix honorifique Golden Thread, un prix très prestigieux décerné à des personnalités et à des institutions de la mode polonaise et décerné par la foire internationale de Lodz.
Cracow School of Art and Fashion Design(Polen, Europa) er den eneste private skole i mode,der har modtaget æresgylden tråd- en meget prestigefyldt pris for fremtrædende individer og institutioner på polsk mode, som blev ydet af Lodz International Fair(MTL).
