Que Veut Dire TRÈS SOUPLE en Danois - Traduction En Danois

• meget fleksibel
• meget smidig
• meget blød
• yderst fleksibel
• meget fleksibelt
• meget fleksible
• meget smidigt
• meget blødt
• meget bøjelig
• meget alsidig
• meget elastisk

Exemples d'utilisation de Très souple en Français et leurs traductions en Danois

Très souple, Ava.
Ava. Meget smidig.

Tu es très souple.
Du er meget smidig.

Très souple, facile à utiliser.
Yderst fleksibel, let at bruge.

Je suis très souple.
Jeg er meget bøjelig.

Nous sommes une société très souple.
Vi er et meget smidigt samfund.

Je suis très souple.
Jeg er meget fleksibel.

Le régime juridique des GIE est très souple.
GIE's juridiske status er meget smidig.

Elle est très souple.
Hun er meget fleksibel.

C'est avant tout un support visuel très souple.
Alt i alt et meget fleksibelt synshjælpemiddel.

Brosse- disque, très souple, blanche.
Disc-børste, meget blød, hvid.

Cette forme d'apprentissage est très souple.
Denne læringsform er således meget fleksibel.

Ils sont très souple et élastique.
De er meget fleksible og modstandsdygtige.

J'ai toujours été très souple.
Jeg har altid været meget smidig.

Puri a été très souple en permanence.
Puri har været meget fleksibel på alle tidspunkter.

Un marché du travail très souple.
Et meget fleksibelt arbejdsmarked.

Je suis très souple, je ferai ce que tu veux.
Jeg er meget fleksibel, Jeg kan gøre det hele.

Vous êtes très souple.
Du er meget smidig.

Qui reste très souple après 120 Jours à 155° C?
Hvem forbliver meget smidig efter 120 dage ved 155° C?

En particulier, la peau redevient très souple et douce.
Især er huden meget smidig og blød igen.

La voiture est très souple et facile à conduire.
Her er vognen meget fleksibel og let at styre.

J'ai une hanche déboîtée. Ça me rend très souple.
Jeg er født med en skør hofte og det gør mig meget bøjelig.

Paisley est très souple.
Paisley er meget fleksibel.

Il a été très souple quand à nos demandes d'aménagement.
Han var meget fleksibel om vores anmodninger.

Haut 100% lin doux, bas 100% coton percal très souple.
Top 100% blødt linned, bund 100% meget fleksibel percal bomuld.

Mepilex Lite est très souple et conformable.
Mepilex Lite er er meget blød og formbar4,5.

Jupe très souple, excellente vision panoramique et très polyvalent.
Meget fleksibel nederdel, fremragende panoramaudsigt og meget alsidigt.

Niveau d'hormones est très souple à jeunes corps.
Niveau af hormoner er meget fleksible på unge organer.

Il est très souple et s‘adapte à la forme du corps.
Er yderst fleksibel og tilpasser sig kroppens form.

Mythe nº 1: il faut être très souple pour se mettre au yoga.
Myte 1: Du skal være meget smidig for at dyrke yoga.

Le PVC très souple est destiné à isoler les gaines de câble.
Meget blød PVC er beregnet til kabelisolering.

Comment utiliser "très souple" dans une phrase en Français

Pas parfait mais très souple en utilisation.

Tissu très souple noir délavé très confortable.

Lisa était très souple pour l'heure d'arrivée.

Cuir blanc suédé très souple et résistant.

Tote bag en cuir très souple camel.

Grip caoutchouc très souple à «gros picots».

Donne une pâte très souple et élastique.

Elle est très souple et très douce

Peu chère, mais très souple et puissante.

Elle est très souple et bien développée.

Comment utiliser "meget blød, meget smidig, meget fleksibel" dans une phrase en Danois

Er dejen meget blød (så den hænger meget fast på dine fingre), kan du tilsætte lidt mere mel.

Til gengæld arbejder klinikken med en meget smidig og faglig interessant facemodel, hvor borgeren genoptræning ændres i takt med, hvilken fase borgeren er i.

Nemlig en ret stor bamse, hvid og meget blød med en sløjfe om halsen, plus en elastik.

Løsningen er nemlig meget fleksibel, samt i mange tilfælde ligeledes den mest betalelige mulighed for levering.

Bland vand, mel, salt og olie sammen. Ælt du har en meget smidig men fast dej.

Den selvklæbende bagside hæfter godt på stort set alle overflader og listen er meget smidig med høj tilbagespringsevne.

Leveringstypen er altså meget fleksibel, og i mange tilfælde desuden den prisbilligste fragttype.

Det gør Microsoft Dynamics til et meget fleksibel og velegnet grundprodukt til mellemstore virksomheder, hvad enten de primært opererer på hjemmemarkedet eller i flere lande.

Bunden på det meste af nordsiden af vigen er meget blød.

Meget smidig og arbejder sammen med hudens naturlige elasticitet.