Exemples d'utilisation de Traiter vos renseignements personnels en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cette politique explique comment nous allons traiter vos renseignements personnels.
Denne politik beskriver, hvordan vi vil behandle dine personlige oplysninger.
Nous devons traiter vos renseignements personnels de cette façon pour conclure et exécuter le contrat pour l'article que vous avez acheté chez nous.
Vi skal behandle dine personlige oplysninger på denne måde for at indgå og fuldbyrde kontrakten for den vare, du har købt fra os.
Il est de notre intérêt légitime de traiter vos renseignements personnels à ces fins.
Det er i vores legitime interesse at behandle dine persondata til disse formål.
Nous pouvons utiliser et traiter vos renseignements personnels, y compris les informations de localisation, pour traiter votre demande de soutien et de vous fournir le meilleur soutien possible.
Vi kan bruge og behandle dine personlige oplysninger, herunder oplysninger om position, til at håndtere din anmodning støtte og give dig den bedst mulige støtte.
Nestlé est une entreprise mondiale qui utilise l'Internet pour collecter et traiter vos renseignements personnels.
Nestlé er en global virksomhed, som bruger internettet til at indsamle og behandle dine personoplysninger.
Nous pouvons recueillir et traiter vos renseignements personnels comme il est décrit ci- dessous.
Vi kan indsamle og behandle dine personlige oplysninger som beskrevet nedenfor.
Nestlé est une entreprise mondiale qui utilise l'Internet pour collecter et traiter vos renseignements personnels.
A Nestlé er en global virksomhed, der bruger internettet til at indsamle og behandle dine personlige oplysninger.
En cas d'urgence médicale,nous devrons peut- être traiter vos renseignements personnels afin de pouvoir vous fournir l'aide médicale nécessaire.
Opstår der en akut medicinsk nødsituation,kan vi være nødt til at behandle dine persondata, så den fornødne lægehjælp kan gives.
Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment où KayakFirst Ltd. s'est fié à votre consentement pour traiter vos renseignements personnels.
Du har også ret til på ethvert tidspunkt at tilbagetrække dit samtykke, hvor IT Corporate(Europe) Limited har påberåbt sig dit samtykke for at behandle dine personlige oplysninger.
Par conséquent, nous avons un intérêt légitime à traiter vos renseignements personnels afin de fournir, d'améliorer et de commercialiser nos services.
Som sådan har vi en legitim interesse i at behandle dine persondata, så vi kan levere, forbedre og markedsføre vores tjenester.
En tant que compagnie aérienne et entreprise, Icelandair doit se conformer aux exigences juridiques et réglementaires etpourrait devoir traiter vos renseignements personnels pour se conformer à ces exigences.
Som flyselskab og forretning er Icelandair nødt til at overholde juridiske eller lovmæssige krav ogkan være nødt til at behandle dine persondata for at overholde kravene.
Parce qu'Icelandair pourrait devoir traiter vos renseignements personnels pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d'une autre personne.
Fordi det kan være nødvendigt for Icelandair at behandle dine persondata for at beskytte dine eller en anden persons vitale interesser.
Vous confirmez savoir et accepter que de tels transferts peuvent se produire et sont permis par la présente Politique de confidentialité et quetout acquéreur de nos actifs peut continuer de traiter vos renseignements personnels comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité.
Du anerkender og accepterer, at sådanne overførsler kan forekomme oger tilladt i denne privatlivspolitik, og at enhver overtagende af vores aktiver fortsat kan behandle dine personlige oplysninger som angivet i denne fortrolighedspolitik.
Carrier peut recueillir,utiliser et traiter vos renseignements personnels afin de vous fournir les services, les produits et les renseignements que vous demandez.
CCS kan indsamle,anvende og behandle dine personoplysninger for at kunne levere de tjenesteydelser, produkter eller oplysninger til dig, som du ønsker.
De plus, la Société Mad Dog Games et les tiers désignés par elle, peuvent transmettre,conserver et traiter vos renseignements personnels sur le matériel et serveurs se trouvant aux autres pays.
Derudover kan EA og de tredjeparter, de har udpeget,yderligere overføre, lagre og behandle dine personlige oplysninger på servere og udstyr i andre lande.
Nous pourrions aussi traiter vos renseignements personnels au besoin à des fins de protection contre les infractions criminelles, de défense du droit national et de maintien d'un milieu de travail sûr pour les employés.
Vi kan også behandle dine personoplysninger, hvis det er nødvendigt til beskyttelse mod lovovertrædelser, sikring af indenrigslove og vedligeholdelse af en sikker arbejdsplads for personalet.
En l'absence de votre consentement,dans de rares circonstances, nous pouvons traiter vos renseignements personnels pour protéger vos intérêts vitaux.
I mangel af dit samtykke,kan vi i sjældne tilfælde behandle dine personlige oplysninger for at beskytte dine vitale interesser.
Nous pouvons également divulguer ou traiter vos renseignements personnels conformément aux lois en vigueur pour défendre les intérêts légitimes de Wilson, par exemple, dans le cadre de poursuites judiciaires civiles ou criminelles.
Vi kan også oplyse eller på anden måde behandle dine personlige oplysninger i overensstemmelse med gældende lovgivning for at forsvare Nokias legitime interesser, f. eks. i civile eller strafferetlige sager.
Nous utilisons également des applications basées sur le cloud etles services pour stocker et traiter vos renseignements personnels, ce qui pourrait entraîner vos renseignements personnels sont stockées en dehors de votre pays de résidence, à moins qu'il est aux États- Unis.
Vi bruger også cloud-baserede applikationer ogtjenester til at gemme og behandle dine personlige oplysninger, hvilket kan resultere i dine personlige oplysninger bliver gemt uden for dit bopælsland, medmindre det er den amerikanske.
Nous pouvons traiter vos renseignements personnels: aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité, avec votre permission, pour respecter une obligation juridique à laquelle Apple est assujettie ou lorsque nous évaluons que cela est nécessaire à des fins légitimes mises de l'avant par Apple ou un tiers à qui il pourrait s'avérer nécessaire de divulguer des renseignements..
Vi kan behandle dine personlige oplysninger: I forbindelse med de formål, som er beskrevet i den aktuelle Anonymitetspolitik og med dit samtykke; for at overholde retslige krav, som Apple er pålagt at følge; eller hvis vi vurderer, at det er nødvendigt med henblik på Apples legitime interesser eller legitime interesser tilhørende en tredjepart for hvem, det kan være nødvendigt at offentliggøre oplysningerne..
Lorsque nous nous basons sur votre consentement pour traiter vos renseignements personnels- comme dans le cas des communications de vente et de marketing, vous avez le droit de retirer votre consentement en tout temps.
Når vi er afhængige af dit samtykke som grundlag for at behandle dine personlige oplysninger- såsom til salgs- og marketingkommunikation, har du ret til at trække dit samtykke tilbage til enhver tid.
Avec votre permission, nous pouvons traiter vos renseignements personnels aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité, pour respecter une obligation juridique à laquelle Apple est assujettie, pour l'exécution d'un contrat auquel vous participez, pour protéger vos intérêts vitaux, ou lorsque nous évaluons que cela est nécessaire à des fins légitimes mises de l'avant par Apple ou un tiers à qui il pourrait s'avérer nécessaire de divulguer des renseignements..
Brug af personlige oplysninger Vi kan behandle dine personlige oplysninger: I forbindelse med de formål, som er beskrevet i den aktuelle Anonymitetspolitik og med dit samtykke; for at overholde retslige krav, som Apple er pålagt at følge; eller hvis vi vurderer, at det er nødvendigt med henblik på Apples legitime interesser eller legitime interesser tilhørende en tredjepart for hvem, det kan være nødvendigt at offentliggøre oplysningerne..
Sauf aux fins pour lesquelles nous sommes certains que nous pouvons continuer à traiter vos renseignements personnels, nous nous arrêterons à traiter vos renseignements personnels temporairement en ligne avec votre opposition jusqu'à ce que nous avons étudié la question.
Bortset fra de formål som vi er sikre på, at vi fortsætter med at behandle dine personlige oplysninger til, stopper vi midlertidigt behandlingen af dine personlige oplysninger i overensstemmelse med din indsigelse, indtil vi har undersøgt sagen.
Nous traitons vos renseignements personnels à cette fin parce que nous avons un intérêt légitime à ce que l'acheteur assure la continuité des activités de notre organisation.
Vi behandler dine personlige oplysninger til dette formål, fordi vi har en legitim interesse i at garantere, at vores forretning kan fortsættes af køberen.
Nous traitons vos renseignements personnels lorsque nous avons une obligation légale de le faire, ou dans le but de pouvoir établir, exercer ou défendre un droit juridique.
Vi behandler dine personlige oplysninger, når vi har en juridisk forpligtelse hertil, eller med det formål at kunne oprette, udøve eller forsvare juridiske krav.
Limiter la façon dont nous traitons vos renseignements personnels pendant que nous considérons une demande que vous avez soulevée.
Begrænser, hvordan vi behandler dine personoplysninger, mens vi behandler en henvendelse du har rettet.
Si vous avez des plaintes concernant la façon dont nous traitons vos renseignements personnels, nous serons heureux de vous aider.
Hvis du har nogen klager over måden, hvorpå vi behandler dine personoplysninger, så hjælper vi gerne.
Si vous avez des plaintes concernant la façon dont nous traitons vos renseignements personnels, nous serons heureux de vous aider.
Vi vil meget gerne hjælpe dig, hvis du har klager over den måde, vi behandler dine personoplysninger på.
Le présent site Web a pour but de vous indiquer comment nous traitons vos renseignements personnels, quels sont ceux que nous recueillons et ce à quoi ils servent.
Vi publicerer dette website for at forklare, hvordan vi håndterer dine personlige oplysninger, hvad vi indsamler og ikke indsamler.
Nous traitons vos renseignements personnels avec le plus grand soin et veillons à ce que vos données client soient uniquement utilisées par Rebel Walls.
Vi behandler dine personlige oplysninger med yderst omhu og sikrer, at dine kundedata kun bruges af Rebel Walls.
Résultats: 30, Temps: 0.0231

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois