Que Veut Dire TRAITS D'UNION en Danois - Traduction En Danois

• bindestreger

Exemples d'utilisation de Traits d'union en Français et leurs traductions en Danois

Mots contenant des traits d'union ou des apostrophes.
Ord, der indeholder bindestreger eller apostrof.

Rappelez- vous que les domaines doivent contenir des numéros de lettersYahoo et des traits d'Union.
Husk, at markerne skal indeholde tal lettersYahoo og bindestreger.

Utiliser des traits d'union“-“ pour séparer les mots- clef dans les URLs.
Brug bindestreger(-) til at separere ord i din URLs.

Vous n'avez pas besoin d'inclure les traits d'union(-) dans la référence.
Du behøver ikke at medtage bindestreger(-) i katalognummeret.

Les traits d'Union et les abréviations aident si le premier choix n'était pas disponible pour votre usage.
De bindestreger og forkortelser hjælpe, hvis det første valg ikke var til din rådighed.

Nous vous recommandons d'utiliser des traits d'union(-) au lieu des traits de soulignement(_) dans vos URL.
Vi anbefaler, at du bruger bindestreger(-) i stedet for understregninger(_) i dine webadresser.

L'ID en ligne doit contenir entre 3 et 16 caractères et peut contenir des lettres, des chiffres, des traits d'union(-) et des tirets bas(_).
Dit Online-ID skal være på mellem tre og 16 tegn og kan bestå af bogstaver, tal, bindestreger(-) og underscores(_).

Dans ce cas, on met les traits d'union là où il y a des espaces dans le numéral de départ.
Hvis man sammensætter, kan man sætte bindestreg der, hvor der er plads i det oprindelige flerords-tal.

Balabolka" offre la possibilité de retirer du texte de tous les traits d'union aux extrémités de chaînes;
Balabolka" giver mulighed for at fjerne fra teksten til alle de bindestreger i enderne af strengene;

Si vous souhaitez modifier les traits d'union dans le texte du code-barres, ajoutez-les simplement aux codes dans le contenu du champ Code principal.
Hvis du ønsker at ændre bindestreger i stregkodens tekstlinje, skal du blot tilføje dem til koderne i indholdsfeltet.

Veuillez vous assurer que vous entrez le numéro du coupon au complet et correctement en incluant les lettres, les nombres et/ou les traits d'union.
Vær venlig at sikre dig, at du indtaster den fulde og korrekte kode, herunder bogstaver, tal og/eller bindestreger.

La sécurité ne s'accroît pas avec le nombre de traits d'union ou de règles, mais avec une vérification effective.
Sikkerheden øges ikke med antallet af bindestreger eller bestemmelser, men derimod med den faktiske kontrol.

Aujourd'hui, tout le monde peut trouver un nom de domaine à la fois court et éloquent sans devoir employer des mots bouche- trous, des traits d'union ou des chiffres.
I dag kan alle nemt finde et kort og betydningsfuldt domænenavn uden at skulle bruge fyldeord, bindestreger eller tal.

Comme vous le savez déjà, les articulations sont ces« traits d'union» entre les os qui nous offrent de la mobilité et de l'élasticité.
Som du allerede ved, leddene er"bindestreg" mellem knoglerne, der giver os mobilitet og elasticitet.

Traits d'union conditionnels Sélectionnez cette option pour afficher les traits d'Union qui indiquent où diviser un mot à la fin d'une ligne.
Valgfrit bindestreger Vælg denne indstilling for at få vist bindestreger, der angiver, hvor du vil opdele et ord i slutningen af en linje.

Les noms de fichiers sont remplacés par 32 caractères hexadécimaux, avec des traits d'Union qui séparent les cinq groupes de ces symboles.
Filnavne erstattes med 32 hexadecimale tegn med bindestreger, der opdeler fem grupper af disse symboler.

Ne pas enregistrer les signes de ponctuation excepté les traits d'union et les apostrophes lorsqu'ils sont écrits sur le document et lorsqu'ils font partie du nom de famille.
Indtast ikke tegnsætning bortset fra bindestreger og apostrofer, når de er skrevet i dokumentet som en del af et navn.

La pratique recommandée est de limiter les valeurs d'URL partielles aux lettres, numéros et traits d'union ou traits de soulignement.
Vi anbefaler, at du begrænser værdier for delvise URL-adresser til bogstaver, tal og bindestreger eller understregningstegn.

La fonction de transfert automatique vous permet de placer des traits d'union au cours de la rédaction du texte, le cas échéant.
Den automatiske overførselsfunktion giver dig mulighed for at placere bindestreger i forbindelse med skriftlig tekst, hvis det er nødvendigt.

Noms doivent commencer par un caractère alphabétique ou un trait de soulignement(_) et peuvent contenir uniquement des caractères alphanumériques, des traits de soulignement, des traits d'union(-) et des périodes(.).
Navne skal starte med et bogstav eller et understregningstegn(_) og kan kun indeholde alfanumeriske tegn, understregningstegn, bindestreger(--), og perioder(.).

L'URL WEB est beaucoup plus utile pour nous que WEB Nous vous recommandons d'utiliser des traits d'union(-) au lieu des traits de soulignement(_) dans vos URL.
Webadressen WEB er meget mere anvendelig for os end WEB Vi anbefaler, at du bruger bindestreger(-) i stedet for understregninger(_) i dine webadresser.

La pratique recommandée est de limiter les valeurs d'URL partielles aux lettres, numéros et traits d'union ou traits de soulignement.
Anbefalede praksis kunne være at begrænse delvise værdier i URL-adressen til bogstaver, tal og bindestreger eller understregningstegn.

Le nom de fichier doit avoir une longueur de 5 à 16 caractères et comporter uniquement des lettres, des chiffres, des traits d'union et des caractères de soulignement.
Filnavnet skal være på mellem 5 og 16 tegn og må kun bestå af bogstaver, tal, bindestreger og understregningstegn.

Manuel: cette commande ouvre la boîte de dialogue Traitements de césure, qui vous permet de classer manuellement les traits d'union en mots ne figurant pas à la fin de la ligne.
Manuel- Denne kommando åbner dialogboksen Hyphenation, som giver dig mulighed for manuelt at ordne bindestreger i ord, der ikke passer i slutningen af linjen.

Un signe égal ou trait d'union représente zéro.
Et lige eller bindestreg tegn repræsenterer nul.

Dans un autre emplacement, le trait d'union identifie une plage de caractères ANSI.
I enhver anden placering angiver bindestreg et interval af ANSI-tegn.

Utilisez un trait d'union pour exclure des mots.
Brug en bindestreg for at udelukke ord.

Reg, mettez un trait d'union(-) devant le Chemin_accès_Registre dans le fichier. reg.
Reg-fil, skal du sætte en bindestreg(-) foran den pågældende RegistreringsdatabaseSti i. reg-filen.

Les tirets de mise en apposition(-) doivent être plus longs qu'un trait d'union(-)!
Bemærk i øvrigt, at tankestregen(-) er længere end en bindestreg(-)!

Les cellules qui contiennent uniquement des zéros sont identifiées par un trait d'Union.
Celler, der kun indeholder nuller, identificeres med en bindestreg.