Que Veut Dire TRAVERS LE CONTINENT en Danois - Traduction En Danois

• tværs af kontinentet
• hele kontinentet
• hele europa

Exemples d'utilisation de Travers le continent en Français et leurs traductions en Danois

Mais c'est une image très mitigée à travers le continent.
Men det er et meget blandet billede på tværs af kontinentet.

Leurs camps sont situés à travers le continent, et ils sont en guerre avec les orcs.
Deres lejre er placeret på tværs af kontinentet, og de er i krig med orker.

En fait, il existe des développements prometteurs à travers le continent.
Faktisk er der lovende udvikling på tværs af kontinentet.

Trois alliances se sont formées à travers le continent, et chacune lutte pour en prendre le contrôle.
Der er indgået tre alliancer på tværs af kontinentet, og de kæmper hver især for at få kontrollen over landet.

Travaillant ensemble pour la paix et le progrès à travers le continent.
Der arbejder for fred og fremskridt på tværs af kontinentet.

Trois alliances ont émergé à travers le continent, luttant chacune pour prendre le pouvoir de cette terre.
Der er indgået tre alliancer på tværs af kontinentet, og de kæmper hver især for at få kontrollen over landet.

Il est encore utilisé aujourd'hui par les sociétés traditionnelles à travers le continent.
Det bruges stadig i dag af traditionelle samfund på hele kontinentet.

Facebook a l'intention de développer son réseau à travers le continent, par le biais de son bureau à Johannesburg.
Facebook har til hensigt at udvide sit netværk på tværs af kontinentet gennem dets kontor i Johannesburg.

Éclaircissement de la peau est décrite de différentes façons à travers le continent.
Hud lynnedslag er beskrevet på mange forskellige måder på tværs af kontinentet.

Si vous voulez voyager à travers le continent, je vous conseille de le faire au printemps ou à l'automne australien.
Hvis du vil på rundrejse i Australien og se hele kontinentet, anbefaler jeg at gøre det i det australske forår eller efterår.

Deuxièmement, emporté en 1914 la faim pour les ressources à travers le continent.
For det andet, sejrede i 1914 sult for ressourcer på tværs af kontinentet.

Seuls trois pays à travers le continent africain consomment actuellement plus d'électricité que le processus de minage Bitcoins: l'Afrique du Sud, l'Egypte et l'Algérie.
På hele kontinentet Afrika er der desuden blot tre lande, der forbruger mere strøm end Bitcoin, nemlig Sydafrika, Egypten og Algeriet.

C'est bien réglementé, avec de nombreux parcs nationaux et terrains de camping à travers le continent.
Det er velreguleret, med mange nationalparker og lejrpladser i hele kontinentet.

Leurs neuf enfants mariés dans des familles royales et nobles à travers le continent, les attacher ensemble et qui lui a valu le surnom de" la grand- mère de l'Europe".
Deres børn giftede sig på kryds og tværs ind i royale og adelige familier på tværs af kontinentet, hvilket gav Victoria navnet“Europas Svigermoder” og var med til at fremme indavl blandt Europas royale.

Les programmes ESAMI sont basés sur les besoins émergents du client à travers le continent.
ESAMI-programmer er baseret på klientens nye behov i hele kontinentet.

Un grand pourcentage de mauvaises herbes vendues à travers le continent vient de la province canadienne de la Colombie- Britannique, qui abrite de nombreux producteurs de différentes tailles.
En stor procentdel af ukrudt sælges på tværs af kontinentet kommer fra den kanadiske provins British Colombia, som er hjemsted for mange producenter af forskellige størrelser.

Environ 9% de ces oiseaux sont tués par les infrastructures électriques à travers le continent.
Omkring 9% af disse fugle dræbes af elektrisk infrastruktur i hele kontinentet.

J'ai littéralement vu des centaines d'églises et de cathédrales à travers le continent et c'est l'une des plus originales.
Jeg har set hundredvis af kirker og katedraler i hele Europa, og denne er unik.

Bien avant l'Union européenne, il existait un espace d'idées européen propageant l'art et la littérature à travers le continent.
Længe før vi fik EU, eksisterede der et europæisk område af idéer, der gav hele kontinentet masser af litteratur og kunst.

Nos joueurs sont plus que juste des gars qui jouent ensemble le jeu pour le plaisir, ils sont en concurrence dans les tournois majeurs et voyagent à travers le continent pour mettre en valeur leurs compétences durement gagné.
Vores spillere er mere end bare fyre spiller spillet sammen for sjov, de konkurrerer i store turneringer og rejse på tværs af kontinentet for at fremvise deres hårdt tjente færdigheder.

Il est temps de savourer du gluhwein et du chocolat chaud sur les différents marchés de Noël qui se déroulent à travers le continent.
Det er på tide at nyde gluhvin og varm chokolade på de forskellige julemarkeder, der finder sted på tværs af kontinentet.

Il ya plusieurs raisons pour étudier en Europe, y compris un environnement international avec de nombreuses activités culturelles, les opportunités professionnelles à travers le continent, et certaines des universités les plus prestigieuses au monde, détenant les plus hauts sta… En savoir plus.
Der er mange grunde til at studere i Europa, herunder et internationalt miljø med masser af kulturelle aktiviteter, professionelle muligheder i hele kontinentet, og nogle af de mest prestigefyldte universiteter i verden, holder de højeste akademiske standarder.

Catalyst Group a un réseau bien établi aux États- Unis et nous allons ouvrir le chemin à de nombreux événements passionnants à venir à travers le continent.
Catalyst Group har et veletableret netværk i USA og vi vil vise vejen for mange spændende arrangementer på tværs af kontinentet.

Eurostar se déplace aussi au- delà des destinations de la ville avec des connexions lisses rapides à plus de 100 destinations à travers le continent avec un accent sur la France.
Eurostar rejser også ud over byen destinationer med hurtige, glatte forbindelser til mere end 100 destinationer i hele kontinentet med fokus på Frankrig.

Se voulant le forum politique et l'organisation représentative des régions en Europe, elle considère qu'elle doit se vouer à promouvoir la démocratie, la solidarité et le développement de la coopération interrégionale à travers le continent.
AER betragter sig søm regionernes politiske forum og repræsentative organisation i Europa, der arbejder før demokrati, solidaritet og udvikling af tværregionalt samarbejde i hele Europa.

Il y aura aussi un fröormbunke et ormbunksväxterna plus en plus fréquent à travers le continent.
Der vil også være en fröormbunke og ormbunksväxterna bliver mere og mere almindelige på tværs af kontinentet.

Notre mission consiste à aider les exploitants et les collectivités à proposer au public un transport sécuritaire, propre et efficace qu'il s'agisse de trajets maison- travail, de déplacements en zone urbaine ou à travers le continent.
Det er vores mission at hjælpe operatører og samfundet med at tilbyde folk en sikker, ren og effektiv transportløsning til og fra arbejde, rundt i byen eller på tværs af kontinentet.

Leur équipe multilingue excelle dans la recherche d'acheteurs pour les biens de multipropriété à travers le continent.
Deres flersprogede team udmærker sig ved at finde købere til timeshare-ejendomme på tværs af kontinentet.

STOP EXTREMISM veut permettre aux autorités en Europe d'agir contre les pratiques qui mettent en danger les personnes et les animaux à travers le continent.
STOP EXTREMISM vil give de Europæiske myndigheder mulighed for at gribe ind mod praksisser der truer mennesker og dyr i hele kontinentet.

La Banque africaine de développement(BAD) et son projet électrique- La BAD soutient des projets visant à donner accès à l'électricité à des millions de gens à travers le continent africain.
African Development Bank(AfDB) elektricitetsprojekt- AfDB støtter projekter som bringer elektricitet til millioner af mennesker på tværs af kontinentet.