Que Veut Dire TROP FRAGILE en Danois - Traduction En Danois

• for skrøbelig
• for svag
• for skrøbeligt
• for skrøbelige
• for spinkelt

Exemples d'utilisation de Trop fragile en Français et leurs traductions en Danois

Tu es trop fragile.
Du er for svag.

L'échantillon était trop fragile.
Prøven er for svag.

Il est trop fragile.
Han er for skrøbelig.

Trop fragile et reçu cassé.
For skrøbeligt og blev fældet.

Je suis trop fragile!
Jeg er for skrøbelig!

Le CIE de ton université te trouve trop fragile.
Klageudvalget mener, at din psyke er for skrøbelig.

T'es trop fragile.
Du er bare for skrøbelig.

Maintenant on est trop fragile.
Nu er vi for skrøbelige.

Je suis trop fragile pour ce monde.
Jeg var alt for skrøbelig til denne verden.

Le Monarque est trop fragile.
Kabinettet er for skrøbeligt.

Ma santé est trop fragile pour que je puisse rester ici.
Mit helbred er for skrøbeligt til, at jeg kan komme meget rundt.

Et ma mère est trop fragile.
Og min mor er lidt for skrøbelig.

Elle est trop fragile, importante.
FN er for skrøbeligt og for vigtigt.

Flexible mais pas trop fragile.
Smidig, men ikke for skrøbelig.

La paix mondiale est trop fragile, et très facile à conduire qu'au chaos.
Den globale verden er alt for skrøbelig og meget nemt at få det til kaos.

L'ego masculin est trop fragile.
Det mandlige ego er for skrøbeligt.

Tu es encore trop fragile, le monde extérieur est trop menaçant pour tes sens.
Den er alt for skrøbelig, og omverden er alt for hård mod den.

Vous pensez que je suis trop fragile.
I mener, jeg er for skrøbelig.

A éviter en cas d'estomac trop fragile car son effet peut être différent de celui escompté et ruiner la soirée.
Undgå, hvis for svag mave, fordi dens virkning kan være anderledes end forventet, og ødelægge aftenen.

Sa performance est trop fragile.
Dertil er dens resultater for skrøbelige.

Le système digestif est trop fragile au début de la grossesse, vous pouvez souvent le sentiment de ballonnement.
Som fordøjelsessystemet er for skrøbeligt i den tidlige graviditet, kan du ofte have følelsen af oppustethed.

Lol ta masculinité est trop fragile(blanc).
Lol din maskulinitet er for skrøbelig(hvid).

Si la chaussée est trop fragile, des fissures commencent à se former à la suite de fortes répétitions de la charge de circulation sur la chaussée.
Hvis fortovet er for skrøbelige revner begynder at danne som et resultat af høje gentagelser af trafik lastning på fortovet.

Je pense que je suis trop fragile pour ce monde.
Jeg var alt for skrøbelig til denne verden.

On ne peut pas les frapper pour jouer, c'est trop fragile.
De er ikke egnet til at lege med, det er de for skrøbelige til.

Sean est trop fragile.
Sean er for skrøbelig.

On lui reproche souvent d'être trop fragile.
Politikere kritiserer den ofte for at være for svag.

Le RCT trop fragile?
Er iPad'en for skrøbelig?

Mais là, je ne peux pas, ma voix est encore trop fragile.
Jeg stopper med at tale, for min stemme er alt for skrøbelig.

Sans paraître trop fragile, il crée une sensation de 3D extrêmement belle et profonde dans la laque, imaginez le sentiment d'une très bonne cire Carnuba classique.
Uden at lyde for spinkelt skaber det en utroligt dejlig 3D-fornemmelse og dybde i lakken, forestil dig følelsen af en rigtig god klassisk Carnuba-voks.

Comment utiliser "trop fragile" dans une phrase en Français

Attention cette conclusion est trop fragile !

-Je suis trop fragile pour être militante.

Elle risque d’être trop fragile non ?

Shumpert est définitivement trop fragile et inconstant.

Je suis trop fragile pour ces conneries.

Son corps est trop fragile pour ça.

Tout était encore trop fragile pour lui.

Vous trouvez votre véhicule trop fragile ?

Elle est trop fragile pour rester belle.

Bon, le blanc, trop fragile pour une trousse.

Comment utiliser "for svag, for skrøbelig" dans une phrase en Danois

Kommissionen konstatereri en ny rapport den danske konkurrencesituation er for svag.

Strømstyrken er for svag til at fremkalde sammentrækninger og bedre tømning af mavesækken.

Tilsæt hakket persille og piskefløde og kog stuvningen for svag varme, uden låg og under let omrøring, til den er tyknet.

Køb gerne en som kan holde mere end én sæson, fordi en alt for skrøbelig udgave er spildt penge, uanset prisen !

Mexicos præsident, Enrique Pena Nieto, anklages for at have været for svag til at stå imod Donald Trumps aggressive stil.

Kort sagt, for evigt i frygt - dette er ikke for svag af hjertet.

De fleste tal kan godt bo i nummer 2, men mange grundvibrationer føler alligevel at det er en lidt for svag energi i længden.

Det er en hård sport, siger triatleten, som var for svag til at stå op, da han gav interviews bagefter.

Hvis din tibialis posterior er for svag, får du ondt i tibialis anterior og vice versa.

Men også for svag ledelse kan give problemer med mobning, forklarer Annie Høgh.