Que Veut Dire TROUBLES NÉVROTIQUES en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Troubles névrotiques en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les troubles névrotiques affectent les hommes.
Neurotiske lidelser påvirker også mænd.
Traitement médicamenteux des troubles névrotiques est pas très efficace.
Drug behandling af neurotiske lidelser er ikke særlig effektivt.
Troubles névrotiques et mentaux(par exemple crises d'épilepsie).
Neurotiske og psykiske lidelser(for eksempel epileptiske anfald).
Après le troisième jour, il y a un état dépressif, des troubles névrotiques.
Efter den tredje dag er der en depressiv tilstand, neurotiske lidelser.
Réduit les troubles névrotiques, réduit l'anxiété;
Reducerer neurotiske lidelser, reducerer angst;
Les premiers à souffrir l'esprit, l'anxiété et les troubles névrotiques devenir épidémique.
Den første til at lide sindet, angst og neurotiske lidelser bliver epidemi.
Les troubles névrotiques communément appelés névroses sont devenus un problème courant ces derniers temps.
Neurotiske lidelser ofte kendt som neuroser er blevet et almindeligt punkt i nye tider.
Troubles transitoires de la circulation sanguine du cerveau et troubles névrotiques d'origines diverses;
Forbigående lidelser i blodcirkulationen i hjernen og neurotiske lidelser af forskellig oprindelse;
Selon les scientifiques, troubles névrotiques représentent 25% du nombre total de maladies mentales.
Ifølge forskerne, neurotiske lidelser tegner sig for 25% af det samlede antal af psykiske sygdomme.
La structure de diverses maladies neurologiques etmentales comprend des troubles névrotiques qui déterminent les états limites.
Strukturen af forskellige neurologiske,psykiske sygdomme omfatter neurotiske lidelser, der bestemmer grænsestater.
Le traitement des troubles névrotiques chez les enfants implique nécessairement les parents de psychothérapie.
Behandlingen af neurotiske lidelser hos børn nødvendigvis indebærer psykoterapi forældre.
Ainsi, une certaine proportion de tous les patients sont souvent diagnostiqués avec des troubles névrotiques accompagnés d'attaques de panique régulières.
Således diagnostiseres en vis andel af alle patienter ofte med neurotiske lidelser, ledsaget af regelmæssige panikanfald.
Souvent il ya des troubles névrotiques chez les enfants, qui se produisent le plus souvent à l'âge de la puberté et de l'école.
Ofte er der neurotiske lidelser hos børn, som oftest opstår i skolealderen og puberteten.
Le syndrome de la vessie neurogène est souvent accompagné de troubles névrotiques fonctionnels, qui peuvent par la suite devenir déterminants.
Det neurogene blære syndrom ledsages ofte af funktionelle neurotiske lidelser, som senere kan blive afgørende.
Le traitement des troubles névrotiques chez les enfants comprend nécessairement le traitement psychothérapeutique des parents.
Behandling af neurotiske lidelser hos børn indebærer nødvendigvis psykoterapeutisk behandling af forældre.
Les jeunes gens sont plus enclins à se distraire au volant, de même que les extravertis etles personnes souffrant de troubles névrotiques, relate le Daily Mail.
Andre, der også er tilbøjelige til at blive distraheret bag rattet, omfatter dem,der kører ofte, og dem med neurotiske og udadvendte personligheder, fortæller han ifølge Daily Mail.
En outre, cette condition est souvent accompagnée de troubles névrotiques de sommeil, le rythme cardiaque, troubles de l'appétit.
Desuden er denne betingelse ofte ledsaget af neurotiske lidelser søvn, hjertefrekvens, appetitforstyrrelser.
Si les troubles névrotiques ne sont pas traités, ils conduisent au développement de la personnalité d'une personne selon le type névrotique..
Hvis neurotiske lidelser ikke behandles, fører de til udvikling af en persons personlighed efter den neurotiske type.
Le remède est recommandé dans le traitement complexe des troubles névrotiques retardés qui se produisent pendant la rémission de la toxicomanie et l'alcoolisme.
Remediet anbefales i den komplekse behandling af forsinkede neurotiske lidelser, der opstår under remission af stofmisbrug og alkoholisme.
Les troubles névrotiques sont généralement causés par une exposition prolongée et significative à des stimuli, ce qui entraîne une tension nerveuse permanente.
Neurotiske lidelser skyldes sædvanligvis en betydelig og langvarig eksponering for stimuli, hvilket fører til permanent nervespænding.
Dans la situation ci-dessus le problème de diagnostic des troubles névrotiques et leur traitement sont actuellement l'un des plus important dans la pharmacologie et de la médecine.
I ovennævnte situation problemet med diagnosticering af neurotiske lidelser og deres behandling er i dag et af de vigtigste i farmakologi og medicin.
Il est prescrit après une anesthésie, une chirurgie, une blessure à la tête,pour améliorer l'adaptation dans les situations extrêmes, avec des troubles névrotiques, une atrophie du nerf optique.
Det ordineres efter anæstesi, operationer, hovedskader,for at øge tilpasningen i ekstreme situationer, med neurotiske lidelser, atrofi af optisk nerve.
Il est prescrit pour les troubles circulatoires dans le cerveau, le retard mental, les lésions nerveuses chroniques, la dépression et la dépression,la faiblesse et les troubles névrotiques.
Det er ordineret til kredsløbssygdomme i hjernen, mental retardation, kronisk nerveskader, depression og depression,svaghed og neurotiske lidelser.
Trouble névrotique- Diagnostic.
Neurotisk lidelse- Diagnose.
Trouble névrotique- Complications.
Neurotisk lidelse- Komplikationer.
Trouble névrotique- Actions du patient.
Neurotisk lidelse- Patientens handlinger.
Trouble névrotique- quel type de maladie, causes?
Neurotisk lidelse- hvilken slags sygdom forårsager?
Trouble névrotique- Classification.
Neurotisk lidelse- Klassifikation.
Trouble névrotique- Causes.
Neurotisk lidelse- Årsager.
Traitement du trouble névrotique.
Behandling af neurotisk lidelse.
Résultats: 46, Temps: 0.049

Comment utiliser "troubles névrotiques" dans une phrase en Français

De nombreux patients en souffrance sont étiquetés "dépressifs" alors qu’ils souffrent en fait de troubles névrotiques ou de personnalité.
À partir de l'organisation de la personnalité normale et pathologique décrite par Freud, étude et traitement des troubles névrotiques (ou
Les dépressions périnatales et les conditions de refus ou d’acceptation de l’engagement thérapeutique (masochisme, alexithymie, troubles névrotiques de la personnalité).
L’affaiblissement intellectuel lié au vieillissement biologique, relationnel et affectif entraine chez certains sujets âges des troubles névrotiques à différents degrés… ...
En, les troubles névrotiques correspondent à 30% de l activité annuelle ambulatoire, contre 14% dans la et 20% en Rhône- Alpes.
Parmi les maladies les plus communes se trouvent les troubles psychotiques, les troubles névrotiques et de l’humeur, les troubles addictifs, etc.
une méthode de traitement des troubles névrotiques ou psychotiques, qui se fonde sur cette investigation, également nommée la cure psychanalytique ;
Actualité des troubles névrotiques chez l'enfant et l'adolescent ; apports du bilan psychologique de Michele Emmanuelli aux éditions Eres | lecteurs.com

Comment utiliser "neurotiske lidelser" dans une phrase en Danois

Nedsat sexlyst kan forårsage almindelige sygdomme i kroppen, neurotiske lidelser, endokrine lidelser, bivirkninger af nogle medikamenter, medfødte .
Ofte forekommer smerter i brystet i neurotiske lidelser.
Der er et stort antal lægemidler til behandling af neurotiske lidelser, der manifesterer sig i alle aldre, især blandt ældre.
Den modne forsvarsmekanisme fortrængning har en central placering i de neurotiske lidelser.
Psykogen - er typisk for mennesker med mentale neurotiske lidelser.
Lette anti-depressiva, som kan købes på et apotek uden recept, er meget effektive til neurotiske lidelser.
Neurotiske lidelser, som følge af den lette patologiske proces, kræver normalt ikke brug af stærke midler.
Således diagnostiseres en vis andel af alle patienter ofte med neurotiske lidelser, ledsaget af regelmæssige panikanfald.
Enuresis selv repræsenterer ikke en særlig sundhedsfare, men det kan indikere neurotiske lidelser eller sygdomme i organerne i det urogenitale system.
Men dets forstyrrede funktion (både hyper- og hypothyroidisme) fører ofte til neurotiske lidelser.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois