Que Veut Dire TU NE DEVRAIS en Danois - Traduction En Danois

• burde du ikke
• ikke du skal
• du må ikke
• bør du ikke
• du bør ikke
• ikke du bør
• du skulle ikke
• man bør kun

Exemples d'utilisation de Tu ne devrais en Français et leurs traductions en Danois

Tu ne devrais rien percuter.
Du må ikke ramme noget.

Je pense que tu ne devrais pas.
Det synes jeg ikke, du skal.

Tu ne devrais tuer.
Man bør kun slå… sig selv ihjel.

Je crois que tu ne devrais plus la voir.
Du bør ikke møde hende igen.

Tu ne devrais pas dormir?
Burde du ikke få noget søvn?

On pense que tu ne devrais plus le voir.
Vi synes ikke, du skal se ham mere.

Tu ne devrais pas travailler?
Burde du ikke bare lave noget?

Je suppose que tu ne devrais pas me dire ça?
Det her burde du ikke tale om, vel?

Tu ne devrais même pas être ici.
Du må ikke engang være her.

Négatif, et tu ne devrais pas m'appeler M?
Nej, og burde du ikke kalde mig Mr. Terrific?

Tu ne devrais pas lui dire?
Burde du ikke fortælle ham om det?

Si c'est ça ta réponse, tu ne devrais pas la combattre.
Er det dit svar, bør du ikke kæmpe mod hende.

Tu ne devrais même pas demander.
Du skulle ikke engang spørge.

Excuse-moi, mais tu ne devrais pas être ici.
Hej kammerat, ikke for noget men jeg tror ikke, du bør være her.

Tu ne devrais pas y aller.
Jeg synes ikke, du skal tage af sted.

Holly, hey. Tu ne devrais pas regarder ça.
Holly, jeg synes ikke, du skal se det her.

Tu ne devrais même pas être ici.
Du må ikke engang være herinde.

Les flics? Tu ne devrais pas plutôt appeler?
Politiet? Burde du ikke bare ringe til ham?

Tu ne devrais pas lire ça.
Jeg synes ikke, du skal læse i den mere.

Je pense que tu ne devrais pas rester auprès de moi.
Jeg synes ikke, du skal være i nærheden af mig.

Tu ne devrais même pas demander.
Du skulle ikke engang have spurgt.

Qu'un double lutz. Tu ne devrais pas rater un saut aussi simple.
Du bør ikke misse så enkelt et spring som en dobbelt lutz.

Tu ne devrais plus être mon ami.
Måske bør du ikke være venner med mig.

Ryan et moi pensons que tu ne devrais pas être là tant que la situation avec ton père n'est pas résolue.
Ryan og jeg synes ikke, du bør være her, før situationen med din far er løst.

Tu ne devrais te marier qu'une seule fois.
Man bør kun gifte sig én gang.

Brittany, tu ne devrais pas t'échauffer ou t'étirer ou quelque chose?
Brittany, bør du ikke strække dig eller varme op? Skal du have en vådserviet?

Tu ne devrais plus voir Justine.
Jeg synes ikke, du skal se Justine mere.

Tu ne devrais pas te reposer?
Burde du ikke ligge og hvile dig?.

Tu ne devrais pas abandonner si vite.
Jeg synes ikke, du bør give op så let.

Tu ne devrais pas partir, Rin Rin.
Det går ikke, du skal have morgenmad, Rin.

Comment utiliser "tu ne devrais" dans une phrase en Français

Tu ne devrais pas sortir aussi peu couverte.

Mais tu ne devrais pas trop t'en faire.

Franchement, tu ne devrais pas éconduire "Bel Inconnu".

attention dérangée, non ginji tu ne devrais pas.

tu ne devrais pas laisser Nephtys toute seule...

Tu ne devrais pas t'inquiéter pour moi, Edward.

Tu ne devrais même pas savoir mon nom.

Tu ne devrais pas t'en faire avec ça.

Tu ne devrais pas traîner ici toute seule.

Tu ne devrais pas connaître l'existence des vampires.

Comment utiliser "burde du ikke, du må ikke" dans une phrase en Danois

Burde du ikke hellere lave en ekstra streng til gulvvarme systemet, FØR det trækkes over gårdspladsen eller hvad de 20 meter nu er?

Hvordan fanden er det du skriver? "Min lillebrors børnehave", burde du ikke have formuleret dig anderledes?

Du må ikke bruge dem til lyssky forretning.

Hvad burde du ikke desto mindre bruge én enorm lang og langsom søndag på?

Burde du ikke være derinde?" spurgte Niall forvirret.

Du må ikke undervurdere de skader, der kan være forårsaget med endda elementer som fordringsløs som vitaminer og hovedpinepiller.

Da spillestilen anbefalet i denne artikel advarer mod at spille små par, burde du ikke tit befinde dig i situationer, hvor du er oppe mod et større sæt.

Er du under 20 burde du ikke have nogle rynker, så lad mig starte fra 20 års alderen.

Du må ikke sove på maven i de første 14 dage efter operationen.

Fremmede hænder famler over min krop, og et sted i min hjerne tager en overlevelseskraft styringen og udsteder en befaling : Du må IKKE blive bange!