Que Veut Dire UN DÉFUNT en Danois - Traduction En Danois

• afdøde
• afdød

Exemples d'utilisation de Un défunt en Français et leurs traductions en Danois

Visite d'un défunt.
Besøg af en afdød.

Un défunt laisse deux enfants.
Afdøde efterlader to børn.

Messe pour un défunt.
Messe for en Afdød.

Un défunt laisse un fils.
Afdøde efterlader en søn.

Contact avec un défunt.
Kontakt med en afdød.

Rechercher un défunt dans le cimetière.
Søg efter afdøde på kirkegården.

Qui hérite d'un défunt?
Hvem arver efter afdøde?

Rêve d'un défunt: quelles significations?
Drømme om afdøde- hvad betyder de?

Qui hérite d'un défunt?
Hvem arver efter en afdød?

Je rêve d'un défunt: qu'est- ce que ça veut dire?
Drømme om afdøde- hvad betyder de?

Nous essayons d'enterrer un défunt.
Vi forsøger at begrave den døde.

Le décès d'un défunt peut causer des désagréments.
Kontakt med afdøde KAN føre til fortabelse.

Quand puis- je contacter un défunt?
Hvornår kan man få kontakt med afdød?

Pour un défunt mort après une longue maladie.
Afdøde En patient dør efter et længere sygdomsforløb.

Je n'ai jamais vu un défunt en smoking.
Jeg har aldrig set en afdød i smoking.

Comment entre- t- on en communication avec un défunt?
Hvordan kommer man i kontakt med en afdød?

Le rein du donneur peut provenir d'un défunt ou d'un parent du patient.
Donorernen kan komme enten fra en afdød eller en slægtning til patienten.

Elle peut-être reçue pour soi ou pour un défunt.
En person kan opnå aflad for sig selv eller for afdøde.

Perte de moyens de subsistance- OUI, lorsqu'il s'agit des enfants d'un défunt, qui remplissent les conditions pour l'obtention d'une pension de survie(jusqu'à 15 ans, ou 26 ans s'ils fréquentent régulièrement l'école) qui(pour des raisons liées au défunt) ne leur a pas été reconnue.
Tab af forsørgelse- JA, når det drejer sig om børn af en afdød, der opfylder betingelserne for at opnå en efterladtepension(op til 15 år eller 26 år, hvis de går regelmæssigt i skole), som(af årsager knyttet til afdøde) ikke blev anerkendt.

Comment supprimer le profil d'un défunt?
Hvordan sletter jeg en profil på en afdød?

Il s'agit du transfert des biens avec lesquels l'entrepreneur indépendant décédé exerçait une activité rémunérée ou du transfert des participations(appartenance) qu'un défunt détenait dans une société de personnes ou dans une société de capitaux sous la forme de parts ou d'actions, à un successeur légal ou à des successeurs légaux.
Det drejer sig om overførsel af aktiver, ved hjælp af hvilke en afdød selvstændigt erhvervsdrivende udøvede lønnet virksomhed, eller overførsel af kapitalandele(besiddelser), som en afdød ejede i et personselskab eller kapitalselskab i form af andele eller aktier, til en eller flere retssuccessorer.

Elle peut- être reçue pour soi ou pour un défunt.
En person kan opnå aflad for sig selv eller for afdøde.

Cette pratique honore un défunt récent.
Denne artikel beskriver en nyligt afdød.

Ce tribunal tranche les affaires relatives au partage des biens que détiennent en commun les héritiers d'un défunt.
Retten træffer afgørelse om sager vedrørende deling af ejendom, der er fælles for en afdød persons arvinger.

Comment savoir que nous avons un défunt sur nous?
Hvordan ved vi om vi har en afdød igennem?

Tous les fidèles peuvent demander une messe pour prier un défunt.
Enhver kan anmode en præst om at fa læst messe for en afdød.

Comment déduire les frais d'administration d'un défunt, succession ou une fiducie.
Hvordan til at fradrage administrationsbidrag til afdøde, Estate, eller Trust.

Dans mon coffre, vous trouverez un défunt.
I bagagerummet vil du finde et individ, der er afgået ved døden.

Il pourrait s'agir d'une crypte familiale avec un défunt d'une lignée spécifique.
Det kan være en familiekryp med afdøde af en bestemt afstamning.

Les fournitures et les accessoires d'ameublement domestique traditionnel, ainsi que les articles de ménage sont transmis aux héritiers conformément à la législation, quels que soient le rang des héritiers et leur part héritée, si les héritiers ont vécu avec un défunt pendant au moins un an jusqu'à son décès.
Almindeligt bohave og udstyr i husholdningen tilfalder arvinger ved intestatarv uanset deres slægtskabsgrad og arveandel, hvis de har levet sammen med afdøde i mindst et år op til dødstidspunktet.

Comment utiliser "un défunt" dans une phrase en Français

Comment entrer sereinement en contact avec un défunt ?

Que peut apporter un contact avec un défunt ?

Je ne voulais pas laisser un défunt sans culte.

Vécu subjectif de contact avec un défunt (VSCD) Plus...

Sur un défunt on peut prélever organes et tissus.

Celle-ci mène Franklin a un défunt illustrateur, Noël Prisca.

Inhumer un défunt hors du cimetière, est-ce possible ?

Est-ce que c'est vraiment un défunt qui m'a parlé ?

Quand j’ai entendu un défunt me parler en chuchotant ?

A plus forte raison, voir un défunt apparaître et parler.

Comment utiliser "afdød, afdøde" dans une phrase en Danois

Materialet skaber desuden mulighed for at foretage en kortlægning af en måske for længst afdød persons arveanlæg.

En afdød bliver altid ført med benene fremad.

Efter 6 timer udformer lægen, efter en undersøgelse af afdøde, en dødsattest.

Jeg kendte ikke afdøde, kender kun hans bror en smule, og hvorfor skulle jeg??

Skifte betyder opgørelse og afvikling af en afdød persons formue.

Bean), hvor nu afdøde Alan Rickman i det skjulte forsøger at købe en guldhalskæde til en kollegaflirt, mens konen (Emma Thompson) er travlt optaget af julehandelen.

Campbell Fodnoter i øjenhøjde Hent Ebbe Rode Brev fra en afdød pdf Hent ebook Knud Erik Larsen

Afdød Python med på scenen – Ekstra Bladet Torsdag d. 21.

Man ikke ikke bare ”ringe op” til en afdød – desværre.

Måske er begyndelsen = at lytte til et ønske fra en nu afdød ???