Que Veut Dire UN DES MYTHES en Danois - Traduction En Danois

af de myter
du mythe

Exemples d'utilisation de Un des mythes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'un des mythes du Prieuré.
En af myterne om Priory.
À mon avis, c'est aussi l'un des mythes.
Det er efter min opfattelse også en af myterne.
C'est l'un des mythes les plus courants.
Dette er én af de mest almindelige myter.
Peu de gens le savent, mais à l'origine du jeu"Mahjong" est apparu en Chine, l'un des mythes avant notre ère, et il a inventé Confucius lui- même!
Kun få mennesker ved, men oprindeligt spillet"Mahjong" dukkede op i Kina, en af de myter før vor tidsregning, og det opfandt Confucius selv!
C'est l'un des mythes les plus répandus et les plus faux.
Dette er en af de mest udbredte og falske myter.
Il n'y a plus d'amour, l'un des mythes sur l'infidélité.
Kærligheden er væk, en af de mange myter om utroskab.
C'est un des mythes sur Jules Verne les plus répandu.
Dette er en af de mest udbredte myter om Jules Verne.
Ceci est probablement l'un des mythes les plus courants.
Dette er nok en af de mest almindeligt forekommende myter.
C'est un des mythes les mieux propagés et il est totalement faux!
Én af de allermest sejlivede myter er denne, og den er falsk!
Cette vue est certainement l'un des mythes les plus typiques liés à ED.
Denne opfattelse er virkelig en af de mest typiske myter relateret til ED.
L'un des mythes:"xибиHы" brûlé toute l'électronique de l'adversaire.
En af de myter:"Khibiny" brændt ud, alle elektronik af fjenden.
Pas n'importe quelle fontaine cependant. Un des mythes les plus anciens de l'humanité.
Ikke et almindeligt vandfald thi det huser en af menneskehedens ældste myter.
L'un des mythes sur l'infidélité dit que cette dernière n'a lieu que lorsque l'amour disparaît dans le couple.
En af myterne om utroskab siger, at det kun sker, når kærligheden i forholdet er væk.
Certains symboles seulement sont devenus associés à un dieu à cause d'un des mythes et restés comme un identifiant dans l'art et la littérature.
Nogle symboler kun blev forbundet med en gud på grund af en af de myter og forblev som en identifikator i kunst og litteratur.
C'est de loin l'un des mythes les plus répandus en matière de marketing par courriel.
Dette er langt den mest hyppige email marketing myte.
Avec le Championnat du monde des rallyes à deux reprises, Walter Röhrl donner le meilleur de lui- même dans le développement de 918 Spyder, Cette nouvelle bête hybride a réussi à terminer un tour dans la Nurburgring un incroyable record 7 minutes 14 secondes,Il bat même le temps qu'il a accompli en son temps l'un des mythes Porsche, la Carrera GT, qui fait une tournée de plus de 20 kilomètres de cette route à 07h32.
Med de to-tiden World Rally Championship, Walter Röhrl give det bedste af sig selv i udviklingen af 918 Spyder, Denne nye hybrid bæst lykkedes at fuldføre en lap i Nurburgring en utrolig rekord7 minutter 14 sekunder, Han slår selv den tid, han opnåede i sin tid en af de myter Porsche, den Carrera GT, som turnerede mere end 20 kilometer fra denne rute i 7:32.
Choisissez l'un des mythes grecs que vous avez lus.
Vælg en af de græske myter, du har læst.
L'un des mythes les plus populaires est celui qui veut que les hommes pensent au sexe toutes les 7 secondes.
En populær myte om menneskelig seksualitet er, at mænd tænker på sex hvert syvende sekund.
Il faut remercier le chancelier Gerhard Schroeder d'avoir tordu le cou à un des mythes du fédéralisme, l'idée fausse selon laquelle le fédéralisme servirait les plus petits et les plus faibles.
Kansler Gerhard Schröder skal have tak for på samme måde definitivt at have aflivet en af føderalismens myter, nemlig den forkerte opfattelse, at den er til gavn for de mindste og de svageste.
L'un des mythes les plus populaires de l'époque viking était le récit de la visite de Thor au géant de la mer Hymir.
En af de mest udbredte myter var fortællingen om Thors fisketur efter Midgårdsormen.
Cette vue est l'un des mythes les plus fréquents ED.
Denne opfattelse er virkelig en af de mest typiske myter relateret til ED.
Un des mythes plus répandues sur l'utilisation de stéroïdes est qu'elle favorisera la croissance musculaire spontanément.
En af de mest udbredte myter om steroid anvendelse er, at det vil fremme muskelvækst spontant.
L'histoire de"répandre la foi par l'épée" est une légende maléfique, l'un des mythes qui ont grandi en Europe pendant les grandes guerres contre les musulmans- la reconquête de l'Espagne par les chrétiens, les croisades et la répulsion des Turcs, qui a presque conquis Vienne.
Historien om“udbredelse af troen ved sværdet” er en ond myte, en af de myter, som voksede frem i Europa gennem de store krige imod muslimerne- generobringen af Spanien ved de kristne, korstogene og tibagedrivelsen af tyrkerne, som næsten erobrede Wien.
Un des mythes les plus répandus sur le processus de blanchiment des dents, c'est qu'il est douloureux.
En af de mest udbredte myter om processen med blegning af tænder er, at det er smertefuldt.
L'histoire de“propager la foi par l'épée” est une légende du mal, un des mythes qui ont grandi en Europe pendant les grandes guerres contre les musulmans- la reconquista de l'Espagne par les chrétiens, les croisades et la répulsion des Turcs, qui ont failli conquérir Vienne.
Historien om“udbredelse af troen ved sværdet” er en ond myte, en af de myter, som voksede frem i Europa gennem de store krige imod muslimerne- generobringen af Spanien ved de kristne, korstogene og tibagedrivelsen af tyrkerne, som næsten erobrede Wien.
Est un des mythes circulant sur les réseaux. Que boire de l'eau pour évacuer le coronavirus fonctionne.
Er en af flere myter om virussen, der cirkulerer på de sociale medier. Idéen om at vand kan skylle Coronavirus ud af dit system.
L'HISTOIRE de« propager la foi par l'épée» est une légende malfaisante, un des mythes qui se sont développés en Europe pendant les grandes guerres contre les musulmans- la reconquista de l'Espagne par les chrétiens, les croisades et le refoulement des Turcs, qui avaient presque conquis Vienne.
Historien om“udbredelse af troen ved sværdet” er en ond myte, en af de myter, som voksede frem i Europa gennem de store krige imod muslimerne- generobringen af Spanien ved de kristne, korstogene og tibagedrivelsen af tyrkerne, som næsten erobrede Wien.
L'un des mythes les plus répandus sur le soin des cheveux est que les peigner 100 fois par jour les rend sains et beaux.
En af de mest almindelige myter om hårpleje er, at kæmning dem 100 gange om dagen gør dem sunde og smukke.
L'HISTOIRE de la"propagation de la foi par l'épée" est une méchante légende, un des mythes qui se sont développés en Europe pendant les grandes guerres contre les Musulmans- le reconquista- reconquéte- de l'Espagne par les Chrétiens, les Croisades et la répulsion des Turcs, qui ont presque conquis Vienne.
Historien om“udbredelse af troen ved sværdet” er en ond myte, en af de myter, som voksede frem i Europa gennem de store krige imod muslimerne- generobringen af Spanien ved de kristne, korstogene og tibagedrivelsen af tyrkerne, som næsten erobrede Wien.
L'un des mythes de la Première guerre mondiale est un mythe de croire que l'annonce de la mobilisation générale des forces armées de 18(31) juillet 1914, la Russie a fait la guerre inévitable.
En af de myter af Første verdenskrig, er myten om, at annonceringen af en Generel mobilisering af de væbnede styrker 18(31) juli 1914, Rusland gjort krigen uundgåelig.
Résultats: 2913, Temps: 0.0493

Comment utiliser "un des mythes" dans une phrase en Français

de son célébrissime poncho, deviendra même un des mythes du genre.
En fait, c’est un des mythes qui entoure la méthodologie Scrum.
C’est un des mythes le plus répandus et c’est cependant inexact.
celle du sanglier (Varâha) ou un des mythes de la Création.
La révolution copernicienne est un des mythes fondateurs de la science occidentale.
c'est un des mythes des plus incrustés et impossible a éradiquer !!
Un des mythes concernant les énergies renouvelables est qu’elles coûtent trop cher.
Les concours de tee-shirts mouillés sont un des mythes récurrents des vacances.
L’humanisme numérique et l’intelligence comme un des mythes fondateurs de l’informatique ».
Un des mythes du Portugal un joueur unique pour une carrière unique.

Comment utiliser "af de myter" dans une phrase en Danois

Hun har for hver af de myter ledt i litteraturen og fundet studier, der underbygger eller afviser myterne.
Hovedparten af de myter, hvori Odin indtager hovedrollen, drejer sig om, hvordan han enten tilegner sig magisk viden eller bruger denne viden.
En af de myter der florerer er at der er ‘masser af stillinger ingen vil have’.
Vær beredt, for nu udfordrer statistisk analyse af ledelsesperformance en af de myter, vi holder allermest af i det danske samfund.
Dette var en af debatterne på mødet, som gik på at få afklaret og affejet mange af de myter og løgne der florer om marxismen.
Den ligner ikke noget andet, selvom man fornemmer antydningerne af de myter og tekster, der har inspireret le Guin.
Frank Close’ bog giver et grundigt indblik i antistofs forunderlige historie og væsen og punkterer samtidig mange af de myter, der eksisterer om emnet.
Lad os aflive nogle af de myter ved at undersøge fakta om at donere og modtage blod.
Bodybuilding sporten har heldigvis efterhånden fået ryddet op i mange af de myter som har hersket i årtier, og træningsvidenskab er blevet en større del af bodybuilding.
Børsnoterede her er nogle nogle af de myter, som du kan få brug for at forstå, om du kan tjene penge med binære handel muligheder.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois