Exemples d'utilisation de Un des principaux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BYE-BYE Un des principaux.
Farvel til en af de største.Un des principaux inconvénients est la douleur de la procédure.
Est mort en Grèce,où il a combattu pour la liberté. L'un des principaux romantiques européens, Lord Byron.
Døde i Grækenland,hvor han kæmpede for frihed. En af de største europæiske romantikere, Lord Byron.L'un des principaux était la sélection naturelle.
En af de vigtigste var naturligt udvalg.Mais ce n'est pas facile de la bataille l'un des principaux combattants est un outil qui vous aidera à dissoudre notre….
Men er det ikke en nem kamp, en af de største krigere er den meget værktøj, der vil hjælpe med at opløse vores gel lak skabelse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un ordinateur
un grand nombre
un large éventail
un moyen
un plan
une bonne idée
une vidéo
une large gamme
une grande variété
une politique
Plus
L'un des principaux et des plus populaires des sports.
En af de vigtigste og mest populære sportsgrene.Avec large expérience et d'expertise,Beall Industry Group est un des principaux 301 fabricants de bobine de feuille inox et fournisseurs.
Med bred erfaring og ekspertise,er Beall industri Group en af de førende 310 rustfrit stål Strip fabrikanter og leverandører.Dans le monde du Web, l'un des principaux objectifs est d'aider les utilisateurs à trouver les informations qu'ils recherchent en un coup d'œil.
I web-verdenen er et centralt mål at hjælpe den enkelte med at finde de oplysninger, de søger på et øjeblik.Certaines conditions médicales s'aggraveront quand il fera froid dehors,«l'un des principaux serait l'arthrite», selon le Dr Jason Nicholas.
Nogle medicinske tilstande vil forværres, når det bliver koldere,"en af de vigtigste ville være gigt," ifølge Dr. Jason Nicholas.Boeing est l'un des principaux exportateurs américains.
Boeing er den største amerikanske eksportør.Le thimérosal, un conservateur utilisé dans les produits ophtalmiques et présent dans de nombreuses solutions de lentilles de contact,est l'un des principaux responsables des réactions allergiques aux solutions pour lentilles de contact.
Thimerosal, et konserveringsmiddel, der anvendes i oftalmiske produkter ogfindes i mange kontaktlinser, er en af de vigtigste skyldige i allergiske reaktioner på kontaktlinser.La cigarette est l'un des principaux irritants de l'appareil respiratoire.
Cigaretrygning er en af de vigtigste irriterende i åndedrætssystemet.Ces caractéristiques ennuyeux de Parcel Finder que l'affichage de publicités pop- up oudans le texte des annonces pourrait être l'un des principaux et des plus évidentes raisons de vouloir supprimer la barre d'outils.
Sådanne irriterende funktioner Robinson a été l'un des principaux experts dans remarquablement différents domaines des mathématiques.
Robinson var en førende ekspert i bemærkelsesværdigt forskellige områder af matematik.Peter Hans Kolvenbach général de l'Ordre militaire international de la Compagnie de Jésus est considéré par beaucoup comme l'un des principaux responsables des attentats du 11 Septembre 2001, le World Trade Center et le Pentagone.
Peter Hans Kolvenbach generaldirektøren for La DHT(dihydrotestostérone) est l'un des principaux responsables de l'empoisonnement des follicules pileux et de la croissance des cheveux.
DHT(dihydrotestosteron) er en stor synder, der forgifter hårfollikler og hæmmer væksten af hår.Comme l'un des principaux et usine professionnelle, basée sur la politique de qualité de« qualité orienté, le premier client», nous avons mis en place un système de contrôle de qualité précis et très efficace.
Som en af de førende og faglige fabrik, baseret på kvaliteten politik om”kvalitet orienterede, kunden først”, vi har etableret en præcis og yderst effektiv kvalitetskontrol system.Lorsque des forces armées modernes sont engagées dans des hostilités, l'un des principaux objectifs consiste à leur assurer une supériorité en matière d'information sur le champ de bataille.
Når moderne militære systemer inddrages i militære fjendtligheder, er det et centralt mål at opnå overlegenhed eller herredømme i kampområdet med hensyn til informationer.Airbnb, l'un des principaux mondiaux de la maison de partage des startups, est prêt à partager des informations avec des hôtes et des invités sur son Chine plate-forme pour les autorités locales, dans une tentative de se conformer avec la législation locale.
Airbnb, en af de største globale hjem-deling La prévention qualitative est l'un des principaux objectifs de plusieurs directives concernant des produits en fin de vie.
Les baies de goji sont l'un des principaux responsables de l'espérance de vie élevée des tibétains, qui compte 20 années de plus que celle de la majorité des pays occidentaux.
Goji bær er en af de vigtigste er ansvarlig for Combell Group a été fondé en 1999 et est l'un des principaux facilitateurs numériques pour les entrepreneurs et les petites entreprises dans les pays du nord- ouest de l'Europe.
Combell Group blev stiftet i 1999 og er en førende digital samarbejdspartner for iværksættere og små virksomheder i Nordvesteuropa.Le bisphénol A(BPA) est l'un des principaux composants entrant dans la fabrication des polycarbonates(PC), tandis que le bisphénol S(BPS) est un composé chimique utilisé dans les polysulfones.
Bisphenol A(BPA) er en vigtig komponent til produktion af polycarbonat(PC), og bisphenol S(BPS) er et organisk kemikalie, der bruges til fremstilling af polysulfon.Produit Description Shunsen Industries Corporation est un des principaux et une compagnie fiable se spécialise dans la recherche et développement, production, ventes et services de pierres quartz artificiel.
Produktbeskrivelse Shunsen Industries Corporation er et af de førende og pålidelige firmaer specialiseret i forskning og udvikling, produktion, salg og service Le monoxyde de carbone est l'un des principaux polluants qui produit des effets néfastes sur vos compétences cognitives et votre santé en général.
Kulilte er en af de vigtigste forurenende stoffer, som har negative virkninger på evnen og kognitiv sundhed.La BEI qui, depuis 1981, est un des principaux émetteurs et utilisateurs de l'écu, mettra tout naturellement ses compétences au service de l'euro.
Siden 1981 har EIB været blandt de førende emittenter og brugere af ecuen, og den vil naturligvis stille sin knowhow til rådighed for euroen.LADYBIRD- La coccinelle est l'un des principaux responsables du contrôle des fameux pucerons, qui se nourrissent de la sève des plantes et font des ravages dans les jardins.
LADYBIRD- La thermographie est l'une des principales techniques de contrôle non destructif.
Termografi er en af de vigtigste ikke-destruktive diagnoseteknikker.Les raisons sont multiples, mais une des principales est certainement la méconnais[…].
Årsagerne dertil kan være mange, men en af hovedårsagerne er, at med arbejdsløshed[…].L'une des principales et des meilleures plages est la Praia de Faro sur la Ilha de Faro.
En af de vigtigste og bedste strande er Praia 
