Exemples d'utilisation de Un langage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Étape 1: Choisir un langage.
Un langage de guerre froide.
Den kolde krigs sprog.Des outils et un langage communs.
Værktøjer og fælles sprog.Un langage n'est pas neutre.
Smart, facile à trouver un langage commun avec les enfants.
Smart, let at finde fælles sprog med børn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même langagelangage visuel
langage figuratif
nouveau langagepropre langagelangage secret
seul langageautre langagelangage informatique
langage technique
Plus
Utilisation avec des verbes
Un langage et une attitude appropriés.
Auront recours à un langage formel plutôt qu'informel.
Vil ty til formel i stedet for uformel sprogbrug.Un langage à traduire dans toutes les langues.
Sprog, der skal oversættes fra Alle Pourquoi on ne trouve plus un langage commun avec lui?
Hvorfor har vi ikke længere finde fælles sprog med ham?C'est un langage qui vient de l'intérieur.
Det her er sproget, der sprænges indefra.Il contient une violence graphique et un langage profane.
Den indeholder grafisk vold og profane sprog.Dans un langage fleuri.
I stedet for at forvirre med blomstrende sprog.Clarifier/éviter un malentendu avec un langage de précision.
Undgå misforståelser med præcist sprogbrug.Il utilise un langage familier et le tutoie.
Han bruger sproget og bøssen.L'expression de la nature devient la base d'idées pour un langage de plus en plus abstrait.
Utiliser un langage clair et non juridique.
Vi skal benytte et simpelt, ikke-juridisk sprogbrug.Nous modifierons l'évaluation sielle contient des informations personnelles ou un langage inapproprié.
Vi vil fortsat korrigere feedbacken, hvisden indeholder personlige data eller upassende sprogbrug.Employer un langage adapté à la situation.
Anvende sproget i en form, der passer til situationen.L'époque des nouveaux styles s'est achevée avec des architectes tels qu'Isak Gustaf Clason etFredrik Liljekvist qui, depuis le début, ont été des convertisseurs historiens progressivement transcrits dans un langage plus romantique national ou inspiré jugend.
Nystilenes epoke blev afsluttet med arkitekter som Isak Gustaf Clason ogFredrik Liljekvist som efter at fra begyndelsen har været historieromantiker gradvis overgik til at tegne i mere nationalromantiske eller jugendinspirerede formsprog.Utiliser un langage approprié au sexe de la personne.
Bruge sproget hensigtsmæssigt at personens køn.CSS signifie« Cascading style sheets» qui est un langage de feuille de style informatique.
Utiliser un langage moins formel et appeler vos clients« vous».
Bruge en mindre formelle sprog og kalder dine kunder"du".Les personnes dépressives utilisent un langage différent- voici comment le repérer.
Deprimerede bruger sproget anderledes: Sådan spotter du det.GO: un langage de programmation créé par Google.
Avertissement: ce film contient un langage fort et des images clignotantes.
Advarsel: Videoen indeholder stærke billeder og kraftigt sprogbrug.Utilisez un langage, des liens et des images sans danger pour votre famille et vos amis.
Hold sproget, henvisninger og billeder sikre for familie og venner.Elles incluent également les hallucinations, un langage désorganisé et un comportement gravement désorganisé.
En ajoutant un langage sécurisé, vous pouvez renforcer votre confiance.
Ved at tilføje sikkert sprog kan du øge din tillid.Dernæst lære, hvordan man koder i det mest udbredte programmeringssprog på internettet: JavaScript.Utilisez un langage qui évoque des émotions positives pour vos lecteurs.
Brug sprog, der fremkalder positive følelser hos dine læsere.
