Exemples d'utilisation de Une certaine capacité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il faut aussi une certaine capacité.
Det kræver også noget kapacitet.Généralement un Roi, un Prince,un Demi- Dieu ou un noble d'une certaine capacité.
Normalt La culture de semis nécessite une certaine capacité.
Voksende frøplanter kræver en vis kapacitet.L'eau a une certaine capacité a dissoudre les substances.
Jorden har en vis kapacitet for at tilbageholde stoffet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande capacitécapacité administrative
capacité totale
haute capacitécapacité maximale
une grande capacitécapacité financière
pleine capacitécapacité technique
capacités spéciales
Plus
Nous savons tous quechaque luminaire a une certaine capacité.
Vi ved alle, athver lysarmatur har en vis kapacitet.Il faut avoir une certaine capacité pour pouvoir agir.
Men man er nødt til at have nogle beføjelser, for at kunne agere.Vous pouvez être un peu petit etvous pouvez développer une certaine capacité mentale.
Vous avez une certaine capacité à étudier l'astrologie et les sujets connexes.
Du har en vis evne til at læse astrologi og relaterede emner.Le rôle de Médiateur exige également une certaine capacité à s'identifier à son travail.
Ombudsmandens rolle kræver også en vis evne til at gøre jobbet til Vous aurez une certaine capacité en argent et en affaires et vous pourrez gagner grâce à des investissements ou à des spéculations.
Du har nogle evner på penge og virksomhed og kan tjene via investeringer eller spekulation.Il semble probable qu'il a continué à travailler dans une certaine capacité pour la CIA.
Heureusement qu'une partie importante de celle- ci peut être supprimée afin quenous puissions récupérer une certaine capacité.
Heldigvis kan Il vise la formation d'une certaine capacité à percevoir le monde qui l'entoure.
Det sigter mod dannelsen af en vis evne til at opfatte verden rundt.Les scientifiques ont effectivement découvert que les ingrédients actifs qu'il contient fournissent une certaine capacité à améliorer les degrés sanguins de HGH.
Forskere har fundet de aktive ingredienser, den indeholder, giver nogle muligheder for at øge blodets HGH-grader.Palpation abdominale: Nécessite une certaine capacité à détecter la gestation, est la méthode la plus économique et traditionnelle.
Abdominal palpering: Kræver nogle færdigheder at opdage graviditet er den mest økonomiske og traditionelle metode.Les chercheurs ont en effet découvert les composants qu'il contient pour fournir une certaine capacité à améliorer les degrés sanguins de HGH.
Forskere har fundet de aktive ingredienser, den indeholder, giver nogle muligheder for at øge blodets HGH-grader.Naturellement, les unités ont une certaine capacité à absorber des éléments étrangers, mais cette capacité est limitée.
Naturligvis har disse enheder en vis kapacitet til at absorbere fremmedelementer, men denne Afin de s'assurer que lors de la sortie d'un corps étranger, il est nécessaire de substituer une certaine capacité lors de la vidange de la bulle.
For at sikre sig ved udgangen af Gagner un peu d'argent pour acheter une certaine capacité vraiment puissant pour contrôler pierres feu, l'eau ou l'air.
Tjen En effet, ces deux extrémités des Pyrénées connaissent une situation de saturation,étant donné qu'elles constituent les seules liaisons terrestres réelles d'une certaine capacité entre la péninsule ibérique et le reste du continent européen.
I disse to ydre dele afPyrenæerne befinder vi os faktisk i Donc, toute personne avec un ordinateur qui a une certaine capacité inutilisée peut gagner de l'argent avec Bitcoin Computta.
Så alle med en computer, der har nogle uudnyttede kapacitet kan tjene penge fra Bitcoin med Computta.Chacun a une certaine capacité à l'imagination, seulement quelques- uns, cette capacité peut être très, tandis que d'autres se manifestent sous une forme plus faible.
Hver har en vis evne til fantasi, kun nogle af denne magt kan være stærkt, mens andre forekommer i Contrairement aux alcooliques, les alcooliques ont une certaine capacité à limiter leur consommation d'alcool.
I modsætning til alkoholikere har alkoholmisbrugere en vis evne til at sætte grænser for deres drikke.Chaque État membre s'est vu octroyer une certaine capacité pour les navires de pêche en termes de tonnage et de kilowatts, mais il n'y a aucune exigence de réduire cette capacité. .
Hver medlemsstat har fået en vis kapacitet for fiskerbåde i tonnage og kilowatt, men der er ingen krav om, at denne Prévoit la création d'un avion de supériorité aérienne, avec une certaine capacité pour le travail sur des cibles au sol.
Giver mulighed for oprettelse af fly overlegenhed i luften med et vist potentiale til at arbejde mod jord mål.Cette approche peut conduire à une certaine capacité à développer, ou à atteindre la netteté de la raison, mais il n'aura pas beaucoup en commun avec la vigilance que Bouddha a recommandé.
Denne fremgangsmåde kan føre til en vis evne til at udvikle, eller for at opnå skarpheden af fornuften, men det vil ikke have meget til fælles med den årvågenhed, at Buddha anbefales.Cela améliore également la clairvoyance et vous donne une certaine capacité à étudier et à juger la nature humaine.
Det forbedrer også clairvoyance og giver dig nogle muligheder for at studere og dommer af den menneskelige natur.Pour ce qui est de la possibilité d'ajouter une certaine capacité durant la période se terminant en février, avant la saison d'été, elle ne pourrait être augmentée que de 10% et ne pourrait plus l'être ultérieurement.
Muligheden for at tilføje en vis kapacitet i den periode, der slutter i februar, inden sommersæsonen, ligger kun inden for 10%, og det kan ikke ske efterfølgende.
