Exemples d'utilisation de Une coopération pratique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pourquoi une coopération pratique est-elle importante?
Pourquoi n'avons-nous pas délégué une coopération pratique à Frontex?
Une coopération pratique efficace et dotée des moyens nécessaires;
Ceci implique une coopération pratique et la faculté d'apprendre les uns des autres.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
coopération internationale
coopération administrative
la coopération internationale
coopération européenne
étroite coopérationcoopération politique
la coopération européenne
coopération industrielle
la coopération administrative
coopération financière et technique
Plus
L'idée, émise par la Commission, d'établir des programmes d'activités pluriannuels permet de mettre à présent en oeuvre une coopération pratique dans toute une série de domaines.
Une coopération pratique entre les polices, douanes et justices de nos pays est indispensable pour lutter activement contre le trafic des drogues.
Cette nouvelle ambition devrait prendre la forme d'une coopération pratique accélérée dans des domaines spécifiques.
Cela comprendrait une coopération pratique en matière de retours, de possibilités de migration légale et de soutien de la capacité de la Tunisie à prévenir les migrations irrégulières.
Accroître la solidarité et le partage des responsabilités entre les États membres, en particulier à l'égard des États les plus touchés par les flux de migrants et de demandeurs d'asile,y compris par une coopération pratique.
Ces pays ont engagé un dialogue et une coopération pratique avec l'Alliance, et nombre d'entre eux contribuent aux opérations et aux missions dirigées par l'OTAN.
Solidarité: Renforcer la solidarité et le partage des responsabilités entre les États membres, en particulier à l'égard des personnes les plus touchées par les flux migratoires et d'asile,notamment grâce à une coopération pratique.
La présente communication définit comment une coopération pratique entre les États membres peut étayer la réalisation des objectifs fixés lors du sommet de Tampere et dans le programme de La Haye.
C'est une forme de coordination entre entreprises qui, sans avoir été poussée jusqu'à la réalisation d'une convention proprement dite,substitue sciemment une coopération pratique entre elles au risque de concurrence.
Nous devons établir une coopération pratique à l'échelon communautaire, susceptible de déjouer la criminalité organisée, responsable de la fraude et de la vente par-delà les frontières de drogues à grande échelle.
Le Conseil européen invite le Conseil et la Commission à créer en 2005 des structures appropriées auxquelles les services d'asile nationaux des États membres seront associés,en vue de favoriser une coopération pratique et fructueuse.
Une coopération pratique permettra aux États membres de se familiariser avec les régimes et les pratiques de leurs homologues et d'établir des relations de travail plus étroites entre les services d'asile au niveau opérationnel.
Pour renforcer la solidarité entre les États membres, il est important d'instaurer une coopération pratique entre les différentes autorités compétentes en matière d'asile, coopération qui formerait une partie du régime d'asile européen.
La pratique concertée est une forme de coordination entre entreprises qui, sans avoir été poussées jusqu'à une convention proprement dite,substitue sciemment une coopération pratique entre les entreprises aux risques de la concurrence.
Dans les pays du Nord, nous avons depuis longtemps mis sur pied une coopération pratique de ce type, qui permet aux Parlements nationaux de tirer profit des expériences des pays voisins avant de lancer de nouvelles propositions.
Bien que le Parlement, comme nous le savons, soit réticent à la création de nouvelles agences, sa principale préoccupation en tant qu'autorité budgétaire est la gestion judicieuse etrationnelle des ressources allouées, dans ce cas-ci afin de garantir une coopération pratique entre les États membres en matière d'asile.
L'OTAN et l'Iraq sont engagés dans un dialogue politique et une coopération pratique visant à développer la capacité des forces de sécurité de l'Iraq, ses institutions de défense et de sécurité, ainsi que ses académies nationales de défense.
La Cour rappelle que la notion de pratique concertée au sens de l'article 81, paragraphe 1, du traité CE vise à une forme de coordination entre entreprises qui, sans avoir été poussée jusqu'àla réalisation d'une convention proprement dite, substitue sciemment une coopération pratique entre elles aux risques de la concurrence.
Pour soutenir ce processus, la Commission s'emploiera en particulier à identifier les atoutsdes clusters nationaux et transfrontaliers et à encourager une coopération pratique entre les autorités régionales et les acteurs économiques ou associations concernés en soutenant la coopération entre les initiatives des clusters.
Compte tenu de la croissance rapide de leurs besoins en pétrole et en gaz, il est crucial que l'Union européenne engage- et cette constatation s'applique à la réalisation de ses objectifs en matière de sécurité de l'approvisionnement énergétique et de changement climatique-,un dialogue constructif et une coopération pratique avec les économies émergentes chinoise et indienne.
Objet: établir un programme pluriannuel pour la période 1996- 2000 en vue de développer une coopération pratique entre les autorités chargées du contrôle des documents d'identité afin, notamment, de contribuer à une meilleure efficacité du contrôle des personnes aux frontières extérieures, en renforçant la lutte contre la production et l'utilisation de documents falsifiés.
Conformément à la jurisprudence de la Cour AELE et de la Cour de justice de l'Union européenne, la notion de pratique concertée vise une forme de coordination entre entreprises qui, sans avoir été poussée jusqu'à la réalisation d'une convention proprement dite,substitue sciemment une coopération pratique entre elles aux risques de la concurrence(43).
Selon la haute juridiction, la notion de« pratique concertée» vise une forme de coordination entre entreprises qui, sans avoir été poussée jusqu'à la réalisation d'une convention proprement dite,substitue sciemment une coopération pratique entre elles aux risques de la concurrence,coopération aboutissant à des conditions de concurrence qui ne correspondent pas aux conditions normales du marché, compte tenu de la nature des produits, de l'importance et du nombre des entreprises ainsi que du volume et du caractère dudit marché.
Il y a lieu de considérer que ce qui importe n'est pas tant le nombre de réunions entre les entreprises concernées que le fait de savoir si le ou les contacts qui ont eu lieu ont offert à ces dernières la possibilité de tenir compte des informations échangées avec leurs concurrents pour déterminer leur comportement surle marché considéré et de substituer sciemment une coopération pratique entre elles aux risques de la concurrence.
Une telle coopération pratique est constitutive d'une pratique concertée, notamment lorsqu'elle permet aux entreprises intéressées la cristallisation de situations acquises au détriment de la liberté effective de circulation des produits dans le marché commun et du libre choix par les consommateurs de leurs fournisseurs.