Que Veut Dire UNE DIVERSION en Danois - Traduction En Danois

• en distraktion
• afledning
• afledningsmanøvre
• en lokkedue
• adspredelse

Exemples d'utilisation de Une diversion en Français et leurs traductions en Danois

Et une diversion.
Og en afledning.

Je créerai une diversion.
Jeg skaber en distraktion.

Une diversion pour quoi?
Afledning fra hvad?

C'était une diversion.
Det er en afledning.

Une diversion, mais pourquoi?
En afledning, men hvorfor?

On doit créer une diversion.
Vi skaber en afledning.

Une diversion puis une fuite.
Afledning og udbrud.

La fumée était une diversion.
Røgen var en afledning.

Une diversion bienvenue et fructueuse.
En udbytterig og kærkommen adspredelse.

Levez- la.- C'est une diversion.
Det er en distraktion.

Une diversion, comme dans"Hogan's Heroes".- Dieux.
En afledning, ligesom i Hogan's Heroes.

Ils vont tenter une diversion.
De vil forsøge en afledning.

Il faut une diversion pour distraire D-Strux.
Vi må finde en afledningsmanøvre for at distrahere D-Structs.

La nourriture, c'était une diversion.
Madtyveriet var afledning.

Il me faut une diversion pour sortir.
Jeg skal bruge en afledningsmanøvre for at komme ud.

Tu l'as utilisé comme une diversion?
Du brugte ham som en distraktion?

L'explosion était une diversion orchestrée par Gormogon.
Eksplosionen var en afledningsmanøvre af Gormogon.

Maintenant j'ai besoin d'une diversion.
Nu har jeg brug for en lokkedue!

C'était une diversion juste pour me rendre fou. Non.
Nej, det var en afledningsmanøvre for at gøre dig vred.

Il nous faut une diversion.
Der er brug for en afledningsmanøvre.

L'attentat de ce matin était une diversion!
Bomben i morges var afledning.

On doit créer une diversion pour entrer.
Vi må lave en afledningsmanøvre for at få os indenfor.

Mais la Sainte Messe n'est pas une diversion.
Men Den hellige Messe er ikke en afledning.

Ces attaques étaient une diversion alors qu'ils creusaient ce tunnel.
Angrebene har været afledningsmanøvrer, mens de gravede denne tunnel.

Julian était juste une diversion.
Julian var bare en afledningsmanøvre.

Il a utilisé cela comme une diversion pour se faufiler dans.
Han brugte os som afledning for at sige sig ind.

Cette aberration avec Capone n'était qu'une diversion.
Capone-afvigelsen var en distraktion.

Ce serait une diversion.
Det her ville være en adspredelse.

C'est ce qu'on appelle une diversion.
Det er det, der hedder en lokkedue.

Ta vie n'est pas une diversion, Sud.
Dit liv er ikke adspredelse, Syd.

Comment utiliser "une diversion" dans une phrase en Français

C'était peut-être une diversion pour nous éparpiller.

L'assaut était une diversion pour exfiltrer N.E.

pensant que cela serait une diversion .

Peut-être pourrait-elle elle-même créer une diversion ?

Nous pouvons faire une diversion de plus.

Pire encore une diversion quasi pro-maçonnique ?

Heureusement, une diversion vint grâce à Diablotin.

Une diversion, les amis, une diversion !

C’est une diversion de plus pour nous endormir.

Ce serait aussi vraisemblablement une diversion pour Kotaro.

Comment utiliser "en distraktion, afledningsmanøvre, afledning" dans une phrase en Danois

Hvis det grafiske objekt ikke har et funktionelt formål, det er en distraktion i brugeroplevelsen.

Hvis Trumps mål vitterlig var en sådan afledningsmanøvre, lykkedes den forbløffende godt for ham.

Ure med lysende ansigter kan være en distraktion , og bør fjernes eller dækkes med sort papir .

Man får faktisk det klare indtryk, at selve historien er et nødvendigt onde, en distraktion fra det, der dybest set er et langt, filmisk tonedigt.

Dig med hellige læsning, før forfølger en distraktion fra disse formodes ateist dating fortiden og sjovt tredjemand appellere til: dedikeret til.

Ellers kommer der skrænter, indbliksgener og problemer med afledning af regnvand – og vigtigst af alt: dårligt naboskab.

Hun prøver at snige sig ind (blandt andet ved at skabe en distraktion udenfor), men bliver opdaget.

Slip af med "mobilstøj" og få nærværende elever I skoletiden kan mobiltelefonen være en distraktion.

For de studerende, som brugte deres iPad i løbet af forelæsningen, var den en distraktion og en fristelse til at falde hen til sociale medier, webaviser og email.

Her dumpede parret, fordi Kia gik ud af en afledning, og det er noget, hun aldrig har gjort før.