Exemples d'utilisation de Une fluctuation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce n'était pas une fluctuation.
Une fluctuation d'énergies et d'informations dans un vide infini.
Den er et udsving af energi og information i Quand le vortex s'est créé, il y a eu une fluctuation dans le champ d'énergie.
Est-on parti d'une fluctuation de cinq ou dix pour cent par rapport au prix garanti?
Er man gået ud fra en fem eller ti procent svingning i forhold til garantiprisen?Ne jamais télécharger des fichiers MOV quand il ya une fluctuation de l'alimentation.
Aldrig downloade MOV filer, når der er en magt udsving.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
fluctuations de température
fluctuations de prix
fluctuations du marché
fluctuations des prix
fluctuations de puissance
marges de fluctuation
Plus
Ll y a eu une fluctuation de phase.
Der var sære udsving i strålingsstrømmen.L'ambiance positive de l'entreprise favorise une grande motivation et une fluctuation réduite.
Det gode arbejdsmiljø fremmer motivationen og giver lave udsving.En moyenne, il dure 28 jours, avec une fluctuation de 7 jours à la hausse ou à la baisse.
I gennemsnit varer den 28 dage, med en udsving på 7 dage op eller ned.En outre, les femmes qui subissent des traitements du cancer du sein ont souvent une fluctuation de poids.
Også kvinder, der gennemgår bryst kræft behandlinger oplever ofte et udsving i vægt.En tapant sur la couverture arrière crée une fluctuation minimale de l'appareil, et avec elle l'accéléromètre.
Tapping på bagsiden skaber et minimum udsving i enheden, og med det accelerometer.Par conséquent, il a conseillé de ne pas exécuter n'importe quelle tâche lorsqu'il ya une fluctuation de courant fréquentes.
Derfor anbefales det ikke at udføre alle de opgaver, når der er en hyppig magt udsving.Si l'univers n'est pas une fluctuation, pourquoi le début de l'univers avait-il une faible entropie?
Hvis universet ikke er en fluktuation, hvorfor havde det tidlige univers lav entropi?Ne jamais transférer n'importe quel fichier si il ya une fluctuation de l'alimentation continue.
Aldrig overføre enhver fil, hvis der er en kontinuerlig strøm udsving.Surtension: une fluctuation soudaine de la puissance affecte le fonctionnement de tout appareil électronique.
Strøm Bølge: Pludselig svingning i strøm påvirker funktionen af enhver elektronisk enhed.Surtension:- Votre fichier Word peuvent être corrompues si il ya une fluctuation de courant continu.
Strømstød:- Dit Word-fil kan blive ødelagt, hvis der er en kontinuerlig strøm udsving.Ne jamais effectuer le processus de copie s'il ya une fluctuation de l'alimentation continue ou si votre appareil photo possède batterie très inférieur.
Aldrig udføre kopieringen, hvis der er en kontinuerlig strøm udsving, eller hvis dit kamera har meget mindre batteri.Évitez de travailler sur des fichiers ZIP protégés par mot de passe lorsqu'il ya une fluctuation continue de l'alimentation.
Undgå at arbejde på password-beskyttede ZIP-filer, når der er konstant strøm udsving.De ce fait, une fluctuation relativement limitée dans le marché sous- jacent peut avoir des conséquences négatives disproportionnées sur la transaction du Client.
Det betyder imidlertid, at en relativ lille ændring på det underliggende marked kan få en uforholdsmæssig dramatisk effekt på din handel.Ne jamais transférer n'importe quel fichier, siil ya une surtension ou une fluctuation de l'alimentation en continu.
Aldrig overføre en fil, hvisder er en spændingsbølge eller kontinuerlig effekt udsving.Quand un fichier OST est utilisé quand une fluctuation de l'alimentation qui se passe lorsque le Outlook en mode actif, alors vous pouvez rencontrer une corruption de fichier OST.
Når en OST fil anvendes, når en magt udsving sker, når Outlook i aktiv tilstand, så kan du støde på en OST fil korruption.Les mouvements de prix plus faibles se produisent généralement beaucoup plus fréquemment que les grands, avec une fluctuation comprise entre 0.
Mindre prisbevægelser sker generelt langt hyppigere end store, med en udsving på mellem 0.Évitez de télécharger des fichiers Zip quand il y a une fluctuation de puissance continue ou la connectivité réseau instable.
Undgå at Hent zip filer, når der er konstant strøm udsving eller ustabil netværksforbindelse.Par exemple, la masse SR1 pour la taille XS est seulement de 1290 g, et pour XXL- 1400 g(peut- être une fluctuation de moins de 50 g).
For eksempel er SR1-massen til XS-størrelse kun 1290 g og for XXL-1400 g(måske en udsving inden for 50 g).Le choix aléatoire des gamètes durant la reproduction conduit à la dérive génétique- une fluctuation aléatoire dans la fréquence d'un caractère dans la population- dans les générations suivantes et il en résulte la perte de toute variation en l'absence de pression externe.
Den tilfældigt valg af kønsceller under afspilning fører til genetisk drift tilfældigt udsving i frekvensen af en karakter i befolkningen i den næste generation og som følge heraf tab af variation i fravær af ydre tryk.Evitez de transférer n'importe quel fichier à partir du disque USB à votre système ouvice- versa, si il ya une fluctuation de courant continu.
Undgå at overføre en fil fra USB-drev til dit system elleromvendt, hvis der er en kontinuerlig strøm udsving.En outre, il est l'une des causes qui affecte à l'utilisateur s'il y a une fluctuation de puissance sévère ou une augmentation subite de l'électricité.
Det er også en af de årsager, der er lidt af brugeren, hvis der er en alvorlig magt udsving eller elektricitet strømstød.Il y a un mélange d'Acai régime de baies clients trouvé sur Internet aujourd'hui en raison d'une fluctuation des résultats.
Der er Il a dit"En partant de l'hypothèse que le monde est lui-même une fluctuation, tout indique que si on observe une partie du monde que l'on a jamais vu avant, on la trouvera brouillée, pas exactement comme la partie observée juste avant-- la cause: un haut niveau d'entropie.
Feynman siger,"Fra hypotesen, at verden er en fluktuation, er alle forudsigelserne, at hvis vi ser på D'autres voudraient se concentrer sur des statistiques au niveau des campagnes avant de se plonger auniveau des mots clés, ou utiliser un graphe pour identifier rapidement une fluctuation majeure dans les performances.
Andre fokuserer på data på kampagneniveau, før de dykker ned i søgeordsstatistikkerne, ellerbruger en graf til hurtigt at se eventuelle større udsving i effektiviteten.Lorsque le client ordonne à PSS de conclure une transaction, tout profit outoute perte résultant d'une fluctuation de l'actif ou de l'actif sous- jacent sera entièrement pour le compte et le risque du client;
Når kunden leder PSS til at indgå en transaktion, vil ethvert overskud ellerresultat som følge af udsving i aktivet eller det underliggende aktiv udelukkende være for kundens konto og risiko.
