Que Veut Dire UNE MÈRE en Danois - Traduction En Danois

• mor
• moderen
• moder
• mødre
• moren
• mors

Exemples d'utilisation de Une mère en Français et leurs traductions en Danois

Sois une mère.
Vær mor.

Une mère, c'est fait pour ça.
Det er det, mødre gør.

Tu es une mère.
Du er mor.

Une mère protège son enfant.
Men mødre beskytter deres børn.

Tu es une mère, aussi.
Du er også mor.

Que… j'étais une mère.
At jeg var mor.

Tu es une mère, Maud.
Du er mor, Maud.

Je suis aussi une mère.
Jeg er også mor.

Je suis une mère pour mon peuple.
Jeg er moder til mit folk.

Cela doit être atroce pour une mère.
Det må være forfærdeligt for moderen.

Une mère qui a tué son bébé!
Jeg er moderen, der dræbte sit barn!

Et bien sûr une mère et sa fille.
Og naturligvis moren og datteren.

Une mère ignore tant de choses.
Der er meget, som mødre ikke ved.

Quand être une mère peut tout faire.
Moderen kan være hvem som helst.

Une mère qui se sent incomprise;
Moren, som føler sig utilstrækkelig.

Tu pourrais être une mère pour Mariana.
Du kunne være mor for Mariana.

Une mère aura du mal à résister.
Moderen kan have svært ved at stille.

Nous ne pouvons pas laisser une mère interférer.
Moderen skal ikke blande sig.

Un père, une mère et des jumeaux.
Far, mor og tvillingebabyerne.

Comment être une femme et une mère à la fois?
Hvordan blev du moder og jomfru på samme tid?

Une mère ne pourrait être plus fière!
Moderen her kunne ikke være mere stolt!

Et le regard d'une mère ça ne trompe pas.
Mors blik er ikke til at tage fejl af.

Une mère pouvait- elle agir autrement?
Kunne moren have gjort noget anderledes?

J'aurais pu être une mère pour ses enfants.
Jeg kunne være blevet mor til hans barn.

Une mère morte aime-t-elle toujours sa fille?
Elsker døde mødre stadig deres døtre?

La Mère de Dieu est une Mère pour chacun d'entre nous.
Gud du som er moder for os alle.

Une mère et sa fille dans un supermarché.
Moderen og datteren blev set i et supermarked.

J'ai moi aussi, une mère qui est morte d'un cancer.
Jeg kender også en familie, hvor moderen døde af kræft.

Une mère et son fils enfin réunis après trente longues années.
Moder og søn mødtes efter 30 års forløb.

Contrairement à ma sœur, je suis une mère et une épouse.
I modsætning til min søster er jeg mor og hustru.